| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ホームテーピング
読み方ほーむてーぴんぐ
中国語訳私自翻录
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ホームテーピングの概念の説明
| 日本語での説明 | ホームテーピング[ホームテーピング] 私的にレコードや放送からテープ録音すること |
「ほーむてーぴんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 354件
本システム10はまた、PTTシステムをサポートする一連のグループ通信コンピュータデバイス（グループ通信サーバ）32を含む。
系统 10在这里还包括一系列支持 PTT系统的群通信计算机设备 (群通信服务器 )32。
- 中国語 特許翻訳例文集
開示される本方法および装置は、たとえば記憶媒体に記憶されるか、コンピュータにロードされるか、かつ／またはコンピュータによって実行されるかによらず、コンピュータプログラムコードの形態で具現化されてもよく、コンピュータプログラムコードがコンピュータにロードされ、コンピュータによって実行される時に、そのコンピュータは、開示される方法および装置を実施する装置になる。
当前披露的方法和设备还可以采用计算机程序代码的形式实施，例如，是否存储在存储介质中，是否由计算机加载和 /或执行，其中，在计算机程序代码由计算机加载和执行时，计算机变成实践所披露的方法和设备的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この本はピクトグラムのクレオール化について書かれている。
这本书写的是关于图形符号的克理奥尔化。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ほーむてーぴんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
