| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
それ相応だ
読み方それそうおうだ
それ相応だの概念の説明
| 日本語での説明 | 適する[テキ・スル] 適しているさま |
| 中国語での説明 | 合适的;适当的 合适的 |
| 英語での説明 | appropriate the condition of being suitable |
それ相応だ
読み方それそうおうだ
中国語訳恰如其分，相称
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
それ相応だの概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 目的や状況に照らしてちょうどよい具合であるさま |
| 中国語での説明 | 恰当的 对照目的或状况,刚好合适的 |
| 英語での説明 | proper the quality of being right for a particular purpose or situation |
其れ相応だ
読み方それそうおうだ
中国語訳相称的，相应的，恰如其分的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
其れ相応だの概念の説明
| 日本語での説明 | 適する[テキ・スル] 適しているさま |
| 中国語での説明 | 适合,适宜,适当 适合的样子 |
| 英語での説明 | appropriate the condition of being suitable |
其相応だ
「それそうおうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 70件
裸足で外を歩いていたため、児童相談所が保護していて、迷子として扱ったため、それ以上の対応はとられませんでした。
因为在外面光脚走路，所以儿童咨询所对其进行了保护，作为走失儿童进行了处理，因此没能采取更多的处理。
- 中国語会話例文集
これら操作面部112、中央部118及び傾斜部120のそれぞれは、長手方向の長さを略同じ長さで形成されており、ここでは、それぞれ第1筐体110の全長（長手方向の長さ）の略1／3としている。
这些操作面部112、中央部118以及倾斜部120的各个部分形成为长度方向上的长度大致相同，这里，分别占第 1壳体 110的全长 (长度方向的长度 )的大致 1/3。 - 中国語 特許翻訳例文集
概して、第1の無線装置による受信確認情報を提供するために、第1の無線装置は、第2の無線装置からの第1の情報の受信に応じて、それぞれ第1及び第2のフレーム構成において受信確認情報の繰り返しのインスタンスを送信する。
总的来说，为了通过第一无线设备提供确认信息，在响应接收第二无线设备的第一信息时，所述第一无线设备在相应第一和第二帧结构中发送重复确认信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| それそうおうだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
