| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
お手伝い
読み方おてつだい
お手伝いの概念の説明
| 日本語での説明 | 補佐[ホサ] 助けてくれる人 |
| 中国語での説明 | 助理 帮忙完成某件事的人 |
| 英語での説明 | assistant a person who helps accomplish a task |
お手伝い
読み方おてつだい
中国語訳家务助理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お手伝いの概念の説明
| 日本語での説明 | 家政婦[カセイフ] 家事の手伝いをする職業の人 |
| 中国語での説明 | 从事家政服务的妇女 以家政服务为职业的人 |
| 英語での説明 | housemaid a person whose profession is to help with the housework |
お手伝い
読み方おてつだい
中国語訳家务助理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お手伝いの概念の説明
| 日本語での説明 | 家政婦[カセイフ] 家事の手伝いをする職業 |
| 中国語での説明 | 从事家政服务的妇女 从事家政服务的职业 |
御手伝い
読み方おてつだい
御手伝いの概念の説明
| 日本語での説明 | アシスタント[アシスタント] 仕事の手助けをする人 |
| 中国語での説明 | 助手;助理 帮忙做工作的人 |
| 英語での説明 | assistant a person who helps with a task |
御手伝い
読み方おてつだい
中国語訳家务助理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
御手伝いの概念の説明
| 日本語での説明 | 家政婦[カセイフ] 家事の手伝いをする職業 |
| 中国語での説明 | 从事家政服务的妇女 从事家政服务的职业 |
御手伝い
読み方おてつだい
中国語訳家务助理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
御手伝いの概念の説明
| 日本語での説明 | 家政婦[カセイフ] 家事の手伝いをする職業の人 |
| 中国語での説明 | 从事家政服务的妇女 以家政服务为职业的人 |
| 英語での説明 | housemaid a person whose profession is to help with the housework |
御手伝
読み方おてつだい
御手伝の概念の説明
| 日本語での説明 | アシスタント[アシスタント] 仕事の手助けをする人 |
| 中国語での説明 | 助手;助理 帮忙做工作的人 |
| 英語での説明 | assistant a person who helps with a task |
御手伝
読み方おてつだい
中国語訳女管家，女仆，女佣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
御手伝の概念の説明
| 日本語での説明 | 家政婦[カセイフ] 家事の手伝いをする職業 |
| 中国語での説明 | 女管家;女佣;女仆 做家务的帮手的职业 |
御手伝
読み方おてつだい
中国語訳家务助理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
御手伝の概念の説明
| 日本語での説明 | 家政婦[カセイフ] 家事の手伝いをする職業の人 |
| 中国語での説明 | 从事家政服务的妇女 以家政服务为职业的人 |
| 英語での説明 | housemaid a person whose profession is to help with the housework |
「おてつだい」を含む例文一覧
該当件数 : 71件
お手伝い，女中．
女用人
- 白水社 中国語辞典
お手伝いしています。
正在帮忙。 - 中国語会話例文集
庭作りのお手伝い。
帮忙建造庭院。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| おてつだいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
