７月もご来場・応援メッセージありがとうございました。

８月も一人一人がより過ごし易い佳い月になりますように。
息抜きになるようでしたら、遠慮なく聴きにいらして下さい。

お越しを心からお待ちしています。

追加スケジュールは、分かり次第追記します。
是非またアクセス下さい。

＊８/４（木）SON四郎‘夏の東海・近畿ツアー’ at四日市フルハウス！
http://sound.jp/yokkaichi-fullhouse/ 　

前売￥3500
当日￥4000

open18:30　
start19:30

SON四郎；
都筑章浩(per)
Makoto(vo)
mucho(tres)
小泉哲夫(bs)

tel 059(352)4977 四日市FULLHOUSE
三重県四日市市諏訪町13-3


＊８/５（金）SON四郎 ‘東海・近畿ツアー’京都スパニッシュ・ハーレム・ラテン・クラブ！
http://www.kyotosalsa.com/
京都市中央区西木屋町通四条上ル紙屋町366レイホウ会館BF

前売￥3500　
当日￥4000

open　19:00
start20:00/22:00

tel 050-1016-0099 スパニッシュ・ハーレム・ラテン・クラブ
京都市中央区西木屋町通四条上ル紙屋町366レイホウ会館BF

＊８/６（土）SON四郎‘東海・近畿ツアー’in Shine w/ SON四郎 live session (Special Summer Shine 2011) at 大阪VOXX！
http://live-voxx.com/

前売￥3500
当日￥4000　w1d　
　　　
open20:00
start20:30/22:00

※前売希望はメールでお申込みください。(8月4日締切）
　djangel.osaka@gmail.com　（DJ Angel宛）
　お名前と枚数を明記して送信して下さい。　
＜タイムテーブル＞
20:00 Open
20:30-21:20 1st stage
22:00-22:50 2nd stage
5:00 Close
(DJ Angel spins 20:00-20:30, 21:20-22:00, 22:50-05:00

tel 06-6225-2100 大阪VOXX
大阪市西区江戸堀１-15-30
本格中華料理（北京料理）「徐園」横・地下１階

＊８/７（日）SON四郎‘東海・近畿ツアー’at 高松Olive Hall！
http://www.olivehall.net/

前売￥3500
当日￥4000

open18:30　
start19:30

問い：　087(861)0467 高松Olive Hall　
香川県高松市南新町5-6 サンプレイスビル

＊８/１０(木)HAVANA CLUB presents 「Latin Experienced」ドス・ソネス・デ・コラソネス&東京SON at 西麻布アムリタ！(ハバナ・クラブ協賛)
http://www.amrta.co.jp/

￥500-

23:00/25:00

Tokyo Son
Takaya Saito pf.& cho (Orq.de La Luz)
Tetsuo Koizumi b.& cho
Makoto vo.

guest;
Jin Miyamoto perc.(Orq.de La Luz)

special guest;
Tommy Campbell Dr.
and more.

DJ;Lando(Los Kalibres)

tel 0334093301　アムリタ
港区西麻布2-13-15 大山ビルB１F

＊８/１６(火)ドス・ソネス・デ・コラソネスpresenta《クラブ・ドス・ソネス》神田・元気ビル3F！
千代田区神田多町2-2-3 3F

￥2.500-(w1d)

19:30〜

千代田区神田多町2-2-3 3F

三階まで上がっていらして下さい！

永田農法で育てられた美味しい野菜と、お客様から毎回リクエスト頂く食材、
更に中南米風のお肉料理を添えて楽しく生演奏で盛上げます。

ビュッフェとしてお好きなだけ召し上がれるお食事はこれまで別に￥1.500-だけ頂いています。
参考迄。

＊８/１８(木)ドス・ソネス・デ・コラソネス in Noche de Trova at 町田ミ・サルサ！
http://www.mi-salsa.net/

予約￥1.800+order
当日￥2.000+order

18:00　Open
20:00/22:00 Live

ご予約 0427323217　ミ・サルサ
東京都町田市森野1-11-9ソーナビルB1

小田急線町田駅西口から徒歩3分
営業時間18:00〜24:00(ご予約お勧めします!)

＊８/１９(金)ドス・ソネス・デ・コラソネス at 池袋カリビアン・カフェ！
http://www.dancefan.net/

￥2.000-(w1d)

20:30/21:45

tel 0339843966 カリビアン・カフェ
豊島区西池袋1/38-7 MSビル5F

副都心線・池袋駅C6出口2分。

＊８/２０(土)Makoto (guest DJ) in Keita Brasil presents Musical Club at 横浜リゴレット オーシャン クラブ！
http://www.rigoletto.jp/

MC Free！（ご飲食代のみ）

19:30-23:30

tel 045-317-0355 RIGOLETTO OCEAN CLUB
神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-15 CRANE YOKOHAMA ビル 1Ｆ

メインDJ Kta Brasilさんのブログ(excite公式ブログ)
http://ktabrasil.exblog.jp/16114441/

＊８/２１(日)イベント「ペーニャ・クバーナ／Pen~a Cubana」;ドス・ソネス・デ・コラソネス／清野史郎（トラベル・ボデギータ代表） at 四谷シンルンボ！
http://www.corazon-de-tango.com/

￥3.500-（w1d＋軽食付）

15:00〜

トーク・映像＆ライブ
清野史郎さんの、誰も経験していないキューバでの小学生時代、
ドス・ソネス・デ・コラソネスの現地公演を通じた今のキューバなど。
ライブでお話しきれない内容を、
この日に初めて実現する清野さんとのコラボレーション。
キューバへ行かれる方、行かれた方にも初めての方にもお勧めします。

＊８/２６(金)ドス・ソネス・デ・コラソネス with 小泉哲夫b．&宮本仁perc. at 表参道プラッサ・オンゼ!(各氏敬称略)
http://www.praca11.net/

￥2.900-(w1d)

20:00/21:30

tel 0334058015 プラッサオンゼ
港区北青山3-5-2　第２青朋ビルB1F

半蔵門・銀座・千代田各線「表参道」駅A3出口徒歩4分。
青山児童館向かい地下一階。

＊８/２７(土)ＳＯＮ四郎 at 藤沢インタープレイ！
http://www.h4.dion.ne.jp/~interp/

前売 ￥3.000-
当日 ￥3.500-

open 18:00
start 19:00

tel 0466(24)4450　インタープレイ
藤沢市鵠沼石上1-7-1　ケインズタワー5F
JR/小田急 藤沢駅南口4～5分。

＊８/２８（日）浴衣de SON四郎 at 池袋レラシオーネ！
http://relaciones.jp/

予約￥4.000-(w1d)
当日￥4.500-(w1d)
※当日浴衣でご来場の方は上記金額からさらに５００円OFF！（コスプレも可！）

16:00　オープン
17:30　オープニングアクト／うっかり☆ソン
18:30/20:30　SON四郎