submarí

Potser volíeu: SUBMARÍ

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/sum.məˈɾi/
Occidental:	nord-occidental /sum.maˈɾi/, valencià /sub.maˈɾi/

Rimes: -i
Etimologia: Del prefix sub- i marí.

Nom

submarí m. ‎(plural submarins)

Vaixell construït per a navegar per sota la superfície de l'aigua. Gairebé sempre són de propòsit militar.

Derivats

antisubmarí

Relacionats

batiscaf, immersió, periscopi, torpede

Traduccions

submarí [1] (vaixell)

Afrikaans: duikboot ^(af)
Albanès: nëndetëse ^(sq) f.
Alemany: Unterseeboot ^(de) n.
Anglès: submarine ^(en)
Àrab: غَوَّاصَة‎ ^(ar) f.
Armeni: սուզանավ ^(hy) ‎(suzanav)
Búlgar: подво́дница ^(bg) f. ‎(podvódnitsa)
Castellà: submarino ^(es)
Danès: ubåd ^(da) c.
Eslovac: ponorka ^(sk) f.
Eslovè: podmornica ^(sl) f.
Esperanto: submarŝipo ^(eo)
Estonià: allveelaev ^(et)
Feroès: kavbátur ^(fo) m.
Finès: sukellusvene ^(fi)
Francès: sous-marin ^(fr) m.
Gallec: submarino ^(gl) m.
Gal·lès: llong danfor ^(cy)
Georgià: წყალქვეშა ნავი ^(ka) ‎(tskàlkveixa navi)
Grec: υποβρύχιο ^(el) n. ‎(ipovríkhio)
Hebreu: צוֹלֶלֶת‎ ^(he) f.
Hindi: पनडुब्बी ^(hi) f.
Ídix: סובמאַרין‎ ^(yi)
Irlandès: fomhuireán ^(ga) m.
Italià: sottomarino ^(it) m.
Japonès: 潜水艦 ^(ja)
Kazakh: сүңгуір қайық ^(kk) ‎(süñgwir qayıq/sunguir khaikh)
Lituà: submarinas ^(lt) m.
Llengua de signes catalana: SUBMARÍ ^(csc)
Macedoni: подмо́рница ^(mk) f.
Maltès: sottomarini ^(mt)
Mongol: шумбагч онгоц ^(mn)
Neerlandès: onderzeeër ^(nl) m.
Noruec: ubåt ^(no) m.
Polonès: okręt podwodny ^(pl) m., łódź podwodna ^(pl) f.
Portuguès: submarino ^(pt) m.
Romanès: submarin ^(ro) n.
Rus: подво́дная ло́дка ^(ru) f. ‎(podvódnaia lodka), подло́дка ^(ru) f. ‎(podlodka)
Serbocroat: подморница ^(sh), podmornica ^(sh) f.
Suahili: nyambizi ^(sw)
Suec: ubåt ^(sv) c.
Tagal: submarino ^(tl)
Tai: เรือดำน้ำ ^(th)
Turc: denizaltı ^(tr)
Txec: ponorka ^(cs) f.
Vietnamita: tàu ngầm ^(vi)
Xinès: 潛水艇 ^(zh) ‎(潜水艇, qiánshuǐtǐng)

Miscel·lània

Síl·labes: sub·ma·rí (3)
Heterograma de 7 lletres (abimrsu)

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot