Name: 雾都孤儿
ISBN: 9787532751297

作者: 狄更斯 (Charles Dickens)
出版社: 上海译文出版社
原作名: Oliver Twist
译者: 荣如德
出版年: 2010-8-1
页数: 462
定价: 23.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著精选
ISBN: 9787532751297

豆瓣评分

8.2

1458人评价

5星

32.1%
4星

49.9%
3星

16.7%
2星

1.0%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《译文名著精选:雾都孤儿》讲述孤儿奥立弗·退斯特从小在贫民习艺所受尽欺凌，逃到伦敦后又不幸陷入贼窟。身边的世界像一台疯狂运转的机器，小奥立弗却努力坚守着心底深处的纯净与高贵。这份执著终于帮他等来了柳暗花明：布朗劳先生、梅里太太等人及时伸出援助之手；与此同时，奥立弗奇特的身世也一步步真相大白。小说在深入揭示社会弊病的同时，也在英国文学史上留下一连串栩栩如生的人物形象，一百多年来深受读者爱戴。

雾都孤儿的创作者 · · · · · ·

查尔斯·狄更斯作者

目录 · · · · · ·

作者序
第一章谈谈奥立弗·退斯特出生的地点和他降生时的情形
第二章谈谈奥立弗·退斯特的成长、教育和伙食隋况
第三章奥立弗·退斯特差点儿有了一份差事，不过这也决不是个闲职
第四章另有所就的奥立弗初次踏进社会
第五章奥立弗与新相识打交道。第一次参加葬礼，他就对主人的行业印象不佳
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

有的时候，一支亲切的乐曲，一处幽静地方的潺潺水声，一朵花的芳香，甚而只是说出一个熟悉的字眼，会突然唤起一些模糊的记忆，令人想起一些今生不曾出现过的场景，它们会像微风一样飘散，仿佛刹那间唤醒了对某种久已别离的、比较快乐的往事，而这种回忆单靠冥思苦想是怎么也想不起来的。 (查看原文)

有星星的夜晚 15赞 2012-07-12 22:33:09

—— 引自章节：第三十章
这个赢弱的孩子来到一个内地的乡村，呼吸着芬芳的空气，置身于青山密林之中，谁能描述他感受到的快乐、喜悦、平和与宁静啊！又有谁能说出，祥和宁静的景色是怎样映入固守闹市的人们的脑海，又是如何将它们本身具有的活力深深地注入他们疲惫不堪的心田！人们居住在拥挤狭窄的街上，一生劳碌，从未想到过换换环境----习惯的的确确成了他们的第二天性，他们几乎可以说爱上了组成他日常漫步的狭小天地的一砖一石----即便是他们，当死神向他们伸出手来的时候，最终也会幡然醒悟，渴望看一眼大自然的容颜。他们一旦远离旧日喜怒哀乐的场面，似乎立刻进入了一个崭新的天地。日复一日，他们缓缓走向充满阳光的绿色草地，一看到天空、山丘、平原和湖光水影，他们便在内心唤醒了记忆，只需预先品尝一下天过的滋味便可抚平飞速衰朽的痛苦，他们像西下的落日一样平静地进入自己的坟墓，几个小时以前，他们还曾孤独地守在卧室窗口，望着落日余晖慢慢消失在自己暗淡无光的眼睛里。宁静的山乡换气的记忆不属于这个世界，也不属于这个世界的意志与希望。这些会议会温和地感染我们，教会我们如何编制鲜艳的花环，放在我们所爱的那些人的坟前；能净化我们的思想，压倒旧日的嫌隙怨恨。可是在这一切之下，在每一颗心灵中就算是最麻木的心灵，一个模糊不清、尚未完全成型的意识，很久以前，在某个相隔遥远的时刻，就有过这种感觉的意识，始终流连不去，启迪人们庄重地瞩目遥远的未来，将傲慢与俗念压在它的下边。 (查看原文)

有星星的夜晚 4赞 2012-07-13 20:12:05

—— 引自章节：第三十二章