内容简介 · · · · · ·
★《日日杂记》作者,“天生的散文家”武田百合子震撼日本文坛之作,长销五十年不衰
1963年年底,武田一家位于富士山麓的山间小屋建成。从1964年7月到1976年9月的十三年间,武田一家每年都要在这里度过若干个月。在丈夫武田泰淳的建议下,武田百合子将山里的生活在日记里记录下来,结集为《富士日记》。
这部长达十三年的日记,在武田泰淳去世之后,于1977年正式出版,当即惊艳日本文坛,掀起了可称之为“百合子浪潮”的阅读现象,直至今日依然长盛不衰。这部以日常起居为主的生活日记,成为许多读者(包括不少写作者)的“逃逸日常之书”,无论何时翻开一段,都能跟着武田百合子做一场短暂的旅行。
每日晴暖雨雪、起居三餐、邻里家常、自然风物,武田百合子以直白简朴又生气勃勃的文字,将之一一记录成文。身为作家丈夫的口述笔记员、从未想过从事写作的她,在成为家庭主妇后初次提笔,字里行间...
★《日日杂记》作者,“天生的散文家”武田百合子震撼日本文坛之作,长销五十年不衰
1963年年底,武田一家位于富士山麓的山间小屋建成。从1964年7月到1976年9月的十三年间,武田一家每年都要在这里度过若干个月。在丈夫武田泰淳的建议下,武田百合子将山里的生活在日记里记录下来,结集为《富士日记》。
这部长达十三年的日记,在武田泰淳去世之后,于1977年正式出版,当即惊艳日本文坛,掀起了可称之为“百合子浪潮”的阅读现象,直至今日依然长盛不衰。这部以日常起居为主的生活日记,成为许多读者(包括不少写作者)的“逃逸日常之书”,无论何时翻开一段,都能跟着武田百合子做一场短暂的旅行。
每日晴暖雨雪、起居三餐、邻里家常、自然风物,武田百合子以直白简朴又生气勃勃的文字,将之一一记录成文。身为作家丈夫的口述笔记员、从未想过从事写作的她,在成为家庭主妇后初次提笔,字里行间一派天然,全无矫饰。遥远的昭和岁月犹如一幅人间烟火的长卷,在她的笔下徐徐展开。
★“浑然天成的艺术家”“令人感到绝望的才华”,作品斩获“田村俊子奖”“读卖文学奖”
武田百合子以《富士日记》在日本文坛横空出世,当即斩获当年的“田村俊子奖”,其后又以《狗看见星星:苏联旅行》获“读卖文学奖”。她浸染文学多年却从未尝试写作,文字天然有种奇妙的轻盈质感,字里行间传递着一个人对于世间的无尽好奇与眷恋。日本文学界称她为“浑然天成的艺术家”,更有作家说,“可她为什么能写出这样的文章呢?我感到绝望”。
★介于日常和旅行之间的山居生活,构成了包容一切的“生”
百合子的文字和她本身一样充满生命力,这是一部兼具简洁和细致、冷静和热情的日记,清晰而准确描摹着她所看到的世间风物。她像是一只小动物,对人世天然充满好奇与眷恋,将之记录成文,也全然出自本能,是未经世俗熏染的清澈与天然。这种阅读的体验,不像是阅读文字,更像是与她产生直觉上的共感,并因此而格外触动内心。
1963年年底,武田一家位于富士山麓的山间小屋建成。从第二年也就是1964年的晚春,全家开始了东京与山里往返的生活,添置家具和用品,将山间小屋的内部置办完善,也去到山下的村子、湖泊以及富士山。从1964年7月到1976年9月的十三年间,他们每年都要在这里度过若干个月。写日记最初是丈夫武田泰淳的提议,每当来山里的时候“轮流记笔记”,他和女儿武田花也写过几篇,但绝大多数都是武田百合子的记录。1976年10月,丈夫武田泰淳因病去世。这部长达十三年的生活日记在杂志连载后,于1977年正式成书出版。
每日晴暖雨雪、起居三餐、邻里家常、自然风物,武田百合子以直白简朴又生气勃勃的文字,将之一一记录成文。从未想过从事写作的她,在成为家庭主妇后初次提笔,字里行间一派天然,全无矫饰。遥远的昭和岁月犹如一幅人间烟火的长卷,在她的笔下徐徐展开。
富士日记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
武田百合子(1925—1993)
日本散文家。1977年出版处女作《富士日记》,记录了百合子与丈夫—小说家武田泰淳以及女儿武田花从1964年7月到1976年9月的十三年间,每年若干个月在山梨县富士山麓小屋“武田山庄”度过的时光。
《富士日记》一上市就引发轰动,于当年获田村俊子奖,此后数十年长销不衰。
继成名作之后,武田百合子生前陆续出版了《狗看见星星:苏联旅行》(获读卖文学奖)、《语言的餐桌》、《游览日记》、《日日杂记》。
2017年,武田花将武田百合子未成书作品编辑结集为《那时候》出版。
译者简介
田肖霞,日本文学译者,以笔名“默音”写小说。译有《真幌站前多田便利屋》《家守绮谭》《雪的练习生》《京都的正常体温》《青梅竹马》《日日杂记》等多部日本小说及非虚构作品,著有《甲马》《星在深渊中》《一字六十春》《尾随者》等。
喜欢读"富士日记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"富士日记"的人也喜欢 · · · · · ·
富士日记的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

读武田泰淳,写武田百合子
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 床头书 (solidaire)
- 文学车间 aka 理想国外文馆 (哦)
- 生活/身体/性灵 (🦉的瓦涅密)
- 墙 (一一)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3923人想读,手里有一本闲着?
订阅关于富士日记的评论:
feed: rss 2.0
28 有用 独乐乐 2024-07-23 18:00:24 山东
要是武田百合子生在现在,可以做小红书的生活博主,每日三餐,逐渐丰盈的家,亲切的外川们,变幻的四季,来往途中的事故,藏起鸟儿面包屑的波可,现在只能想象,把小森林、人生果实等代入进去,这些美好的人,美好的生命。 最后一年的急转直下,让人唏嘘,活着真好啊!
11 有用 渡边 2024-08-31 19:44:14 江苏
在干活的间隙,随手哗啦哗啦翻阅着就读完了三本,像是看窗外或纪实72小时那样,是一种精神休憩。仍是《日日杂记》里那个活跳的武田百合子,风风火火,蓬蓬勃勃,时而又心细如发。一开始也会觉得流水账,但看久了又会暗暗心生敬佩:这些重复的日常,她为什么就不会感到厌倦呢?我做不到这点。不厌倦日常,并且能从中不断品尝滋味的人,大概拥有浓郁的生命力吧。
2 有用 铁轨布袋 2025-02-13 22:53:34 北京
<上>,1月13日读完。<中>,2月9日读完。<下>,2月13日读完。生活的、景象的、文学的、女性的……丰富的面向使得《富士日记》拥有超乎想象的多种打开方式,百合子将生活细节不加矫饰地书写,于是,在我几乎放弃辨认和记住的同时,却惊觉自己已然像是与百合子和泰淳夫妻乃至花共同走过十数年的日子,波可、阿球,还有那些朋友们。我是带着一种无名且荒诞的焦急进入每一册的,似乎非要快速读完才能赶得上什么,但就在下... <上>,1月13日读完。<中>,2月9日读完。<下>,2月13日读完。生活的、景象的、文学的、女性的……丰富的面向使得《富士日记》拥有超乎想象的多种打开方式,百合子将生活细节不加矫饰地书写,于是,在我几乎放弃辨认和记住的同时,却惊觉自己已然像是与百合子和泰淳夫妻乃至花共同走过十数年的日子,波可、阿球,还有那些朋友们。我是带着一种无名且荒诞的焦急进入每一册的,似乎非要快速读完才能赶得上什么,但就在下册过半,慢慢察觉记录的日期间隔在扩大时,又忽然想起某句“急转直下”的短评,一霎,情绪就转换为不舍和不忍。《富士日记》的装帧设计实在很美很美,文字之间流淌出的温度因真实而可触。所以我说,进入《富士日记》需要耐性,但抽离《富士日记》则需要以想象、窃笑和眼泪作为代价。 (展开)
1 有用 岛生 2024-10-08 22:26:33 北京
百合子的生命力真是蓬勃啊,即使在这么多年后,也能从字里行间扑面而来。日子如流水一般,在花开花落、月圆月缺间,真实地流过。默音的翻译和注释也好,清澈、自然又丰富。
1 有用 阿子 2024-10-06 19:46:37 北京
日记爱好者激动。百合子是一个多么可爱的人啊,她记录的夫妇之间的相处也非常真实。花子也是一个非常潇洒的人,不愧是百合子的孩子。在她记下的边角新闻里有风云变幻的时代,但是各种日常生活的记录才是重头戏,日复一日的重复,但是看得津津有味。誊写日记抒解了她失去武田的痛苦,就凭这个我也很佩服她,确实如她在日记里记述的那样,是一个勇武的狠人啊。