作者:
[意大利] 埃莱娜·费兰特
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 陈英 / 王彦丁 / 黄语瞳
出版年: 2024-4
页数: 160
定价: 45.00
装帧: 平装
丛书: 埃莱娜·费兰特作品系列
ISBN: 9787020185054
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 陈英 / 王彦丁 / 黄语瞳
出版年: 2024-4
页数: 160
定价: 45.00
装帧: 平装
丛书: 埃莱娜·费兰特作品系列
ISBN: 9787020185054
内容简介 · · · · · ·
三年零三十六天 一个母亲的逃离和回归
玛吉•吉伦哈尔改编同名电影，奥利维亚•科尔曼倾情主演
《暗处的女儿》是我发表的所有小说中，最让我痛苦，也是和我联系最密切的。——埃莱娜·费兰特
黛莉亚、奥尔加、勒达经历了不同形式的爱，在各种变故的冲击之下，她们的爱发生了变形，但还 是保留着强劲的能量，那是经历了考验、痛彻心扉的爱，是活生生的。——埃莱娜·费兰特
————
在两个女儿跟随父亲去了多伦多后，中年离异的勒达一个人去海边度假，在沙滩上，她遇到年轻的母亲尼娜和女儿埃莱娜，勒达和这对幸福的母女产生了一种复杂的依恋。勒达故意拿走了埃莱娜遗忘在沙滩上的布娃娃，让尼娜的生活陷入彻底的混乱。
十五年前，一个叫比兰达的英国女人在勒达无望的生活中出现过几个小时，彻底改变了勒达的命运。十五年后，二十二岁的尼娜似乎也选择勒达来帮助自己出走，但勒达最终的坦白令她陷入恐惧。在这...
暗处的女儿的创作者
· · · · · ·
![[意大利] 埃莱娜·费兰特](https://img1.doubanio.com/f/vendors/8dd0c794499fe925ae2ae89ee30cd225750457b4/pics/personage-default-medium.png)
作者简介 · · · · · ·
埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》，1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影；此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002)，与书信访谈合集《碎片》（2003，2016），小说《暗处的女儿》（2006），以及儿童小说《夜晚的海滩》（2007）。
2011年至2014年，费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》，这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。
2015年，费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年，《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。2017年3月，《我的天才女友》被改编成话剧在伦敦上演。2017年，HBO宣布将“那不勒斯四部曲”改编成系列电视剧。
作家的最近两部作品是小说《成年人的谎言生活》（2019），以及随笔集《页边...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我真是愚蠢，在孩子十五岁之前，和她们聊这些事，期望让她们看到，我是一个活生生的人，而不是一个工具。告诉她们：我是你们的过去，你们的根基，要听我的话，这对你们有用。我不是尼娜的过去，但她可以把我视为她的将来。我选择了一个无关的人，把她当作女儿来陪伴我，我在寻找她，靠近她。 (查看原文) —— 引自第88页 -
那一年我过得很艰难，孩子从不睡觉，也不让我睡，身体上的疲惫把一切都放大了。我太累了，不能学习、思考、哭泣、大笑，也无法爱那个过于聪明的男人，他过于沉迷于和生活博弈，缺席的时间太多了。爱情也需要精力，我已经筋疲力尽了。当他开始抚摸我、亲吻我的时候，我会变得很烦躁，感觉那是一种侵犯，实际是他一个人在享受欢愉。我曾经近距离看到相爱意味着什么，那是一种强大、愉悦、让人忘记责任的情感。 (查看原文) —— 引自第89页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
埃莱娜·费兰特作品系列(共15册)，
这套丛书还有
《烦人的爱》《离开的，留下的》《偶然的创造》《我的天才女友》《失踪的孩子》
等
。
喜欢读"暗处的女儿"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"暗处的女儿"的人也喜欢 · · · · · ·
暗处的女儿的书评 · · · · · · ( 全部 80 条 )
isaasi
Europa Editions2008版
很可惜的一种“引人入胜”
这篇书评可能有关键情节透露
除了四部曲，我还看了两本费兰特的书，但已经可以摸索出她的性格和写作风格了——她对写作题材实在太专一了啊！ 这本《丢失的女儿》（我看的法语版名字其实是《被窃的玩偶》，实际上这个名字才更贴切，后面细说）和处女作《恼人的爱》一样都是四部曲的碎片。《丢失的女儿》的主... (展开)
新京报书评周刊
《暗处的女儿》：费兰特笔下母性的暗面
自从“那不勒斯四部曲”引起巨大反响后，埃莱娜·费兰特的作品只要引进总会备受关注。费兰特以传统的现实主义笔触写出了女性史诗，包含了女性生命中所有重要的经验和情感。那些女性被压抑的、不被承认的、羞于启齿的感受，她都不吝与读者分享。 今年引进的《暗处的女儿》是一本...
(展开)
99读书人
当一个母亲决定「抛弃」她的女儿——简单心理专访《暗处的女儿》译者陈英
本文转载自公众号“简单心理”（ID：jdxl2000），一个有温度，有态度，守伦理的专业心理公众号。 采访/撰文：寒冰 成为母亲，在传统语境下是一件甜蜜甚至「伟大」的事情：创造一个新生命，并养育 ta 长大。你遇到的大多数母亲可能都多少表露过，她们的生命中几乎不再有什么事情...
(展开)
爱丽丝·豆
一个女人的最大不幸：还没找到自己就先成为母亲
这篇书评可能有关键情节透露
有人说，自我实现是“母性”的反面。一个人若当了母亲，就会错失很多自我实现的机会，除非她决定做一个自私的母亲。埃莱娜·费兰特在她的第三部小说《暗处的女儿》里就刻画了一个自私的母亲。 / 两个女儿离开意大利去加拿大投奔爸爸后，48岁的勒达终于从母职中解脱了。夏天来临... (展开)
达果汽
“开始于阴险的布娃娃游戏，结束于失去一个女儿”
这篇书评可能有关键情节透露
“那些最难讲述的事，是我们自己也没法弄明白的事”。 离异的中年妇女勒达，不明白自己为什么拿了小女孩埃莱娜的娃娃。 一切从七月下旬的伊奥海海岸开始。勒达眼里的尼娜“是家族里的另类，是一个神秘的存在，就像躲过了某种规则”，尼娜对海滩上的喧闹置若罔闻，这让勒达觉得... (展开)
Jenny珍妮子
暗处的女儿与逃跑的母亲
这篇书评可能有关键情节透露
剪掉的脐带的另一端，是母亲 勒达是一位大学教授，在夏天来的时候，她决定独自去海边度假。不再是为了两个女儿，这一次只是为了她自己，她感到从未有过的轻松。每天安静地在海里游泳，在沙滩晒太阳、工作、看书，直到有一天，海滩来了一群那不勒斯人，有一对母女吸引了她的注意... (展开)
当心马路骗子
是一位有野心和欲望的母亲，也永远是一个在玩娃娃游戏的女儿
这篇书评可能有关键情节透露
一些关于《暗处的女儿》的碎碎念。 埃莱娜的娃娃娜尼 娜尼是故事中小女孩埃莱娜挚爱的娃娃，在勒达的眼里，它（她）又丑又旧、身上有很多圆珠笔印，衣不蔽体。但这样一个丑娃娃却深得小女孩埃莱娜的喜欢，总是抱在手里亲吻、抚摸，甚至引发了小说中最重要的一条故事线：女主勒... (展开)
urmamamaya
最能代表费兰特的，我们碎片的起源
这篇书评可能有关键情节透露
我在《暗处的女儿》找到了“碎片”的起源。曾经在费兰特的访谈集《碎片》读到过，来自那不勒斯方言的“碎片”是自然平常的，是女性面对生活的天然反应；同时也是不稳定和粗暴的，因为我们的生活可能会随时处于一种不安中。 费兰特写东西从来都是少加修饰的。那些日常的词语漩涡... (展开)
午后沙滩收藏家
Europa Editions2008版
她孕育了黑色的污秽之物，“被”成为一个母亲
这篇书评可能有关键情节透露
2023年读英译的《被遗弃的日子》读到90%，买了中译本，又读了一遍。女性在婚姻中的位置、女性在面对背叛时的痛苦写得那么精确。像是《失明症漫记》里突然降临的瘟疫——丈夫出轨，宠物被投毒，家门打不开。孩子生病、宠物在死亡边缘等塑造的种种诡异气氛里，女主人公用尽一切力... (展开)> 更多书评 80篇
论坛 · · · · · ·
| 我觉得作者笔下的我个人特色过强不具有普遍性 | 来自豆友bYHV2SooC4 | 2025-01-01 18:51:24 | |
| 请问这个句子是否有错 | 来自信天翁宝宝 | 5 回应 | 2024-12-22 22:07:43 |
| 没你的分了？份了？ | 来自Charlie | 2024-12-19 23:08:23 | |
| 字数 | 来自帕帕雅 | 5 回应 | 2024-05-23 15:04:39 |
| 费兰特出现在公众视野吗？豆瓣那个照片是她本人吗？ | 来自幼稚园的新童鞋 | 3 回应 | 2024-04-17 18:28:31 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部】 (爱玛·包法利)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 书海无涯 (佾云)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有21519人想读，手里有一本闲着?
订阅关于暗处的女儿的评论:
feed: rss 2.0
10 有用 老孙卖梦 2024-04-15 22:27:00 上海
来的恰逢其时，为我当下对母女关系的哀悼添了一把柴火。是非常隐秘私人的阅读体验。
12 有用 祝羽捷 2024-04-28 16:15:40 中国香港
一名中年女性的自我剖析。自白中，非常真切再现了一个母亲的挣扎和自我牺牲，有性幻想、有爱与厌恶、有自我怀疑、有迟到的反骨——婚姻、职业、个人成长与外遇，是千千万万个中年女性会遇到的困境。
20 有用 吴斯末 2024-04-17 12:34:27 湖南
有那不勒斯四部曲的影子了，最后还是会让人想起那句：“我的整个生命，只是一场为了提升社会地位的低俗斗争”。“我”和尼娜所拥有的选择是不同的。费兰特真是毫不留情地展示女性内心的嫉妒、欲望、阴暗和复杂。
25 有用 盆栽 当心 2024-04-15 10:27:27 内蒙古
一帮被母职戕害的母亲，一群被儿性搅浑的孩子。娜尼肚子里的黑水是源头也是终点。我确信，陈英老师所翻译的一定是费兰特想表达的，女儿在暗处作痛，而母亲早就被暗杀了。
20 有用 JunrouｚｚｚＺ 2024-04-22 16:16:10 北京
“尼娜，我追求的东西是一团乱麻，夹杂着欲望和野心。”
0 有用 可以 2025-01-10 20:27:32 上海
篇幅不长。作者的小说读过好几本了。总是要逃离那不勒斯。有女儿没自我，没女儿更没自我。不想成为母亲一样的母亲，却不见得做得更好。女主人设很像天才女友里的埃连娜，拼命找自我，又在各种事里纠结，就如每个人。只是有些事大家不说，作者却把任何细小拧巴甚至扭曲的想法都写下来，告诉大家凡人皆如此。
0 有用 镜湖映秋 2025-01-10 19:57:48 北京
把母亲的焦虑、矛盾又纠结的心理刻画得入木三分。
0 有用 愿空 2025-01-10 19:43:56 浙江
不厚但却充满重量的一本书，一位母亲的自剖，能深刻感觉到文中的“我”的喜悦，烦闷和内心的撕扯，同样也理解“我”逃离的根由是什么，逃离是为了更好的爱。
0 有用 Sungrass 2025-01-10 18:26:38 浙江
看这本书的时候刚好拍到这张照片 就叫阳光下的女儿吧 https://picpicbedbed.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/typora_img/dus1.jpg 从怀孕的那一刻起 妈妈就和肚中的生命纠缠在了一起 这种关联男性一辈子都不可能切身能体会到 作者一如既往的通过细腻的情感能让作为男性的我窥见到其中一二 哪个妈妈不是别人的女儿呢 为什么要裹挟妈妈成为一个绝对无私... 看这本书的时候刚好拍到这张照片 就叫阳光下的女儿吧 https://picpicbedbed.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/typora_img/dus1.jpg 从怀孕的那一刻起 妈妈就和肚中的生命纠缠在了一起 这种关联男性一辈子都不可能切身能体会到 作者一如既往的通过细腻的情感能让作为男性的我窥见到其中一二 哪个妈妈不是别人的女儿呢 为什么要裹挟妈妈成为一个绝对无私的牺牲者呢 脐带可以剪断 但是很多东西是剪不断的 正如书的结尾说的那样：我死了，但我很好 (展开)
0 有用 拾肆_ 2025-01-10 16:00:38 广东
她恨自己的女儿，她恨自己找不到自己存在的锚点——我总算找到我看埃莱娜总是很累的原因了，她笔下的角色总是带着一股审视一切judge一切的傲慢，但“不小心”流露的优越感和溺水般浮浮沉沉的痛苦又能让你感觉到她们只是在用优越和傲慢武装自己极度脆弱的内核。虽然我自己比较难共情，但作者确实很擅长传达这种情绪。