作者:
[英] J.R.R.托尔金
出版社: 湖南文艺出版社
副标题: 口袋本（矮人版）
原作名: ᚦᛖ·ᚻᚩᛒᛒᛁᛏ
译者: 王晨颖
出版年: 2024-8
页数: 422
定价: 42.00元
装帧: 平装
丛书: 幻想家
ISBN: 9787572614934
出版社: 湖南文艺出版社
副标题: 口袋本（矮人版）
原作名: ᚦᛖ·ᚻᚩᛒᛒᛁᛏ
译者: 王晨颖
出版年: 2024-8
页数: 422
定价: 42.00元
装帧: 平装
丛书: 幻想家
ISBN: 9787572614934
内容简介 · · · · · ·
◆ 平装口袋本《霍比特人》（矮人版，the Dwarven Edition）赏心问世
◆ 小32开（115㎜×165㎜）袖珍口袋本，浩瀚中土，尽在“掌”握
◆ 现代奇幻文学的开山之作，一本打怪升级的人生之书，献给不甘平庸的你
◆ 85后青年译者全新译本，文笔流畅，考据翔 实，更贴近当下语言习惯
◆ 图文并茂：完整收录托尔金亲绘5幅彩色插图＋9幅黑白插图＋2幅双色地图，夺宝之旅栩栩如生
◆ 原汁原味：内封复刻1937年初版经典护封，扉页致敬1937年初版内封
◆ 暗藏玄机：“瑟罗尔的地图”参照托尔金本意修正复原，以夜光油墨，奇巧呈现“月亮如尼文”
◆ 内文选用80克顺纹纯质纸（其中彩图用100克特种彩画纸印刷），细腻丝滑，阅读轻松无压力
◆ 同步推出：插图典藏版《霍比特人》（精灵版，the Elven Edition）
······
《霍比特人》于19...
霍比特人的创作者
· · · · · ·
![[英国] J.R.R.托尔金](https://img1.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p5569.jpg)
作者简介 · · · · · ·
J. R. R. 托尔金（John Ronald Reuel Tolkien）
英国作家、语言学家。1892年生于南非布隆方丹，1973年逝于英国伯恩茅斯。他创作了享誉世界的史诗奇幻作品《霍比特人》《魔戒》《精灵宝钻》等，被尊为现代奇幻文学之父。
·
王晨颖
青年译者、奇幻文学爱好者。喜欢《世界诞生于午夜》里的寂寞和羁绊，喜欢《无星之海》中飘荡的蜂蜜香味，也喜欢勇士的利剑和精灵的歌谣，不过最喜欢的还是跟随霍比特人重游中土，冒险归来后，懒洋洋地喝上一杯下午茶。
目录 · · · · · ·
"霍比特人"试读 · · · · · ·
在一个地洞里住着一个霍比特人。不是那种脏兮兮、湿乎乎的洞穴，令人恶心，到处都是露出半截儿的虫子，散发出一股烂泥的气味。也不是那种干巴巴、光秃秃的洞穴，到处是沙子，没地方坐，也没东西吃。它是一个霍比特人的洞府，而这就意味着舒适安逸。 洞口是一扇正圆形的门，像舷窗一样，刷着绿漆，正中央有一个闪闪发光的黄铜门把手。一开门就是管形的客厅，像一条隧道：这条无烟隧道非...
· · · · · · (查看全部试读)
丛书信息
· · · · · ·
幻想家(共45册)，
这套丛书还有
《赫德御谜士》《北欧神话小萌书》《英伦魔法师》《独角兽魔法全书》《飞越精灵国度的女孩》
等
。
喜欢读"霍比特人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"霍比特人"的人也喜欢 · · · · · ·
霍比特人的书评 · · · · · · ( 全部 300 条 )
藤原琉璃君
上海人民出版社2013版
《霍比特人》——枕边故事指南
（上） 现在你就要开始给孩子讲这个故事了，“……地上铺着磨平了的红砖，宽大的壁炉里烧着木柴，吸引人的壁炉嵌在墙里，一点儿也不怕风吹。炉火两边各有一把高背扶手椅，房间当中有一张长桌子，桌子每一边有长板凳。桌子一头有一把扶手椅，拉开了。桌子另一头摆着獾吃剩的简...
(展开)
文景
上海人民出版社2014版
《新京报》书评周刊：托尔金和他的世界
来源：新京报 时间：2014年3月1日 撰文/新京报记者 姜妍 江楠 实习生 王雅婧 19世纪后半叶的英国政治家兼文人迪斯累利曾有牛言如下：当我想看一本好书，我就自己写一本。 若干年后，两位英国作家托尔金和刘易斯践行了迪氏之言，他们感于“无好书可读”，于是提笔，创...
(展开)
twinsanne
上海人民出版社2013版
托尔金与刘易斯，不得不说的友情
之前在贴吧和论坛里都看过了各种版本关于两人友情的故事，大致是这样的：托尔金在年轻时代认识了刘易斯,大约是1926年5月份。是一次英语系教授聚会上。两人认识后没多久就迅速打得火热，成为了好朋友。托尔金甚至把自己写的关于露西恩和贝伦的故事拿给刘易斯看，刘易斯写下了很...
(展开)
湖烟醉月
上海人民出版社2013版
霍比特人不是传说而是童话
霍比特人不是传说。霍比特人在人类考古学上有一席之位。而托尔金笔下的霍比特人显然丰满可爱的多。他们又矮又可爱，是一帮友爱、快乐的小男人。他们并不漂亮但脾气绝好，性格有些保守和胆怯，但他们打洞和做家务的本领超一流。当然，最让人难忘的还有他们那长满长毛的毛茸茸的...
(展开)
吾荐
湖南文艺出版社2024版
长路漫漫一往无前 —— 精灵版《霍比特人》编辑手记
长路漫漫一往无前， 流云当空繁星满天； 双脚已将天下走遍， 终于回到远方家园。 曾经目睹利剑烈焰， 石殿之中历尽艰险； 如今又见故乡山川， 草木青青恰似当年。 ——《 霍比特人 》，J. R. R. 托尔金著，王晨颖译 每写一篇编辑手记，就会缝缀起一段难忘的记忆。几天之前，在...
(展开)
文景
上海人民出版社2022版
“我真的很少读小说” | 超“凡”托尔金的私人书单
资料来源： 《霍比特人：插图详注本》序，黄丽媛 译，zionius 校 《托尔金的世界》，邓嘉宛、石中歌 译，zionius、虫子 校 《托尔金：中洲缔造者》，邓嘉宛、石中歌 译，zionius、虫子 校 《托尔金传》，牧冬 译，戴故秋 校 托尔金在《魔戒》第二版前言写：“一些读过本书或多...
(展开)
Norloth
湖南文艺出版社2024版
绘者后记：一场与比尔博一起的“意外之旅”
今天是9月22日，是托尔金笔下两位重要的霍比特人——比尔博·巴金斯与弗罗多·巴金斯——的生日。愿这两位霍比特人的脚毛永远茂盛！他们的双脚，迈出家门，走向冒险，引领包括我在内的无数普通人踏上了惊心动魄的旅程。 二十二年前与比尔博·巴金斯在电影银幕上初次相遇时，很...
(展开)
文景
上海人民出版社2013版
《霍比特人1：意外之旅》 高清时代难现《魔戒》辉煌？（转自《精品购物指南》）
撰文/ 王晓晶 巩晓莉 张铎 口碑不及《魔戒》三部曲，却在全球公映后登顶票房冠军，在奇幻电影持续发酵十多年并早已长成好莱坞摇钱树的今天，技术狂人彼得·杰克逊重返中土世界的新作《霍比特人1：意外之旅》（以下简称《霍比特人》）有这样的表现实属必然。虽然电影的母体...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 翻译怎么样，读起来流畅吗？ | 来自阿白 | 3 回应 | 2024-10-06 19:32:51 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部82 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 『有幸为你们做嫁衣』 (Luo.)
- 幻想家 (湖南文艺出版社)
- 编路历程 | Liber Novus (吾荐)
- 已买未读 (热铁皮屋顶上的猫)
- 【新书过眼录·中国大陆 】2024 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有771人想读，手里有一本闲着?
订阅关于霍比特人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 松田龙不平 2024-10-22 10:23:14 浙江
初中时看过一次，没什么记忆了，只记得那时梭林橡木盾的翻译还叫索瑞恩欧肯谢尔德，这次再看，太好看了，节奏轻快，细节丰富，可读性极强，伟大的托老，我要把您老的书都给看了 哈哈哈哈
3 有用 插 图 2024-09-04 13:13:47 浙江
装帧：一册精美的口袋本，恰如7寸电纸书般大小，执书在手轻快舒适。护封用了托尔金的彩色插图《与史矛革交谈》，内面是托尔金手绘的两幅地图。内封复刻托尔金设计的英国初版（艾伦与昂温出版社出版）首印护封，扉页用了托尔金为初版精装内封绘制的设计图。书中收录了托尔金的5幅彩色插画和9幅黑白插画。 译文：我的英语水平无法评论译文的信与达。之前读过《霍比特人》的三个译本，个人感觉新的译本文字优雅，整体偏口语化，阅... 装帧：一册精美的口袋本，恰如7寸电纸书般大小，执书在手轻快舒适。护封用了托尔金的彩色插图《与史矛革交谈》，内面是托尔金手绘的两幅地图。内封复刻托尔金设计的英国初版（艾伦与昂温出版社出版）首印护封，扉页用了托尔金为初版精装内封绘制的设计图。书中收录了托尔金的5幅彩色插画和9幅黑白插画。 译文：我的英语水平无法评论译文的信与达。之前读过《霍比特人》的三个译本，个人感觉新的译本文字优雅，整体偏口语化，阅读流畅如聆听托尔金娓娓道来。书中诗歌翻译更注重押韵和节奏感及字数平衡，第一章中矮人的歌唱便有一种远古悲怆的感觉。全文惟一不习惯的是将 orc s译为妖兽族。 校对：没有发现任何错误 印刷：此书为平装胶装本，用纸精良，不足的是部分页面版心不正 (展开)
1 有用 在九楼上 2024-09-02 16:41:34 湖南
奇幻经典，难以超越。
0 有用 香臭笨 2024-12-28 18:49:50 重庆
极其用心的译本
1 有用 三年抱俩🐶 2024-09-05 22:41:59 北京
口袋版手感跟大小实在是太喜欢了！内封和开头的彩插也很用心！可以说是非常喜欢了！