出版社: 上海文艺出版社
出品方: 纸上造物
副标题: 霍珀画谈
原作名: Hopper
译者: 光哲
出版年: 2024-1-1
页数: 86
定价: 128
装帧: Paperback
丛书: 眼与心
ISBN: 9787532188680
内容简介 · · · · · ·
◆
美国普利策诗歌奖得主、桂冠诗人马克·斯特兰德在大画家霍珀那里看到一个他似曾相识的世界:“ 常常感到霍珀绘画中的那些场景,是我自己过去经历过的”,总是被“抛置于一个完全由情绪和感觉所主导的虚像空间”,被一股莫名的张力所引导,在画作面前神游,最后却只见“自己与自己相遇” 。 为寻求这迷魅所在,他选取霍珀的三十幅画作,从内容叙述和形式几何学上,以诗人的语言进行解读。
“所有那些因霍珀而激发的书写中,没有一部能比马克.斯特兰德这本小书更冷静、更细致入微地描述出我们是如何为画作中的形式元素而感动、而惶然的。” 约翰·厄普代克说。
◆
霍珀的画作呈现一种寂静的品质,抒发了现代人的疏离与孤独感,引人共鸣,却又可望不可即——“我们凝望着最最熟悉的场景,然而所感却如此遥遥,乃至不可知”
,简单的画面意蕴重重,道不明的悬疑,将我们延宕——“迷失于画中无法揭示而唯有我...
◆
美国普利策诗歌奖得主、桂冠诗人马克·斯特兰德在大画家霍珀那里看到一个他似曾相识的世界:“ 常常感到霍珀绘画中的那些场景,是我自己过去经历过的”,总是被“抛置于一个完全由情绪和感觉所主导的虚像空间”,被一股莫名的张力所引导,在画作面前神游,最后却只见“自己与自己相遇” 。 为寻求这迷魅所在,他选取霍珀的三十幅画作,从内容叙述和形式几何学上,以诗人的语言进行解读。
“所有那些因霍珀而激发的书写中,没有一部能比马克.斯特兰德这本小书更冷静、更细致入微地描述出我们是如何为画作中的形式元素而感动、而惶然的。” 约翰·厄普代克说。
◆
霍珀的画作呈现一种寂静的品质,抒发了现代人的疏离与孤独感,引人共鸣,却又可望不可即——“我们凝望着最最熟悉的场景,然而所感却如此遥遥,乃至不可知”
,简单的画面意蕴重重,道不明的悬疑,将我们延宕——“迷失于画中无法揭示而唯有我们猜度的隐秘中”, “我们受其衡量,如受孤独”······看大诗人如何用诗般的散文语言静静地讲述。
◆
2023年新版,“纸上造物·眼与心”书系,小画册设计,哑质的纸上,精美的画作与优美的散文,文学与艺术爱好者的双重狂喜。
作者简介 · · · · · ·
马克·斯特兰德 Mark Strand (1934-2014),美国诗人,散文家,译者。1990年当选美国年度桂冠诗人。
目录 · · · · · ·
正文 3
译后记 73
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"寂静的剧场"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"寂静的剧场"的人也喜欢 · · · · · ·
- 马格利特 8.2
- 论马奈 9.0
- 每天和每天不一样:i人插画日记 8.8
- 观画 8.2
- 博斯 9.1
- 艺术与犯罪 7.2
- 美的,艺术的 9.4
- 爱情艺术时代的小诗人 7.6
- 看见女性艺术家 9.1
- 艺术无处不在 9.5
寂静的剧场的书评 · · · · · · ( 全部 42 条 )
《新京报》2018年中艺术书榜
> 更多书评 42篇
论坛 · · · · · ·
字体 | 来自purrr | 1 回应 | 2024-05-06 09:05:48 |
请问内页印刷质量以及纸张质量如何? | 来自湾道超船 | 2 回应 | 2024-05-04 17:22:03 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
全本书店|民主与建设出版社 (2018)8.2分 3948人读过
-
Knopf (2011)7.9分 69人读过
-
Knopf (2001)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- For Art's Sake (romeobleu)
- 橡皮選書 (烏普西侖巴)
- 书单|【新书过眼录·中国大陆】2023 (续) (普照)
- 书单|感兴趣的书 (苏南痕)
- 家裡book list (ByronZhou)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1487人想读,手里有一本闲着?
订阅关于寂静的剧场的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 智多星兔宝宝 2024-03-23 18:21:33 上海
重新领略了《夜游者》与《海边房间》,后者中光线两次跌落,将观众引向自然意志的双重性。那不可触及的隔壁房间,使人沉默,并因惹人思索而变得庄重。一个意识碎片上浮,在梦里及伯格曼的电影里,我曾见过一样的海面。霍珀晚年最后一幅作品《空房间里的光》大有神圣之意,在此处,光已褪色。印象最深的是《宾夕法尼亚煤镇》,拿着靶子的男人面朝神秘的光源,被天启时刻所捕获。然而,作为观看者的我们处于暗中,无法见他之所见。只... 重新领略了《夜游者》与《海边房间》,后者中光线两次跌落,将观众引向自然意志的双重性。那不可触及的隔壁房间,使人沉默,并因惹人思索而变得庄重。一个意识碎片上浮,在梦里及伯格曼的电影里,我曾见过一样的海面。霍珀晚年最后一幅作品《空房间里的光》大有神圣之意,在此处,光已褪色。印象最深的是《宾夕法尼亚煤镇》,拿着靶子的男人面朝神秘的光源,被天启时刻所捕获。然而,作为观看者的我们处于暗中,无法见他之所见。只是在灰褐色的土地上,还有细小的草丛闪闪发光,这是属于我们的线索。 (展开)
1 有用 长颈鹿 2024-05-04 23:14:22 浙江
我还不能很好得把握这本画册带给我的感受
2 有用 大黑1002 2024-04-15 22:23:35 北京
文字太美了,喜欢用这样诗意的文字去读画。画作里的情绪更加充沛了。年度5星
4 有用 祝羽捷 2024-01-29 10:55:30 中国香港
诗学(Poetics)和美学(Aesthetics)本就紧密且互为补充。研究霍珀的作品太多了,这本书提供了一个诗人的美学视角,不讨论艺术社会学的经济和阶级问题,也不做图像学和符号的探究。斯特兰德用诗人的语言表达了霍珀作品中的情感和感觉,将画面中的静谧与孤独转化为文字。通过斯特兰德的解读,读者能够更深入地理解霍珀的艺术世界,感受到画中蕴含的深层情感和隐喻。
1 有用 多記恐龍批發🦖 2024-05-04 03:32:26 江苏
再次确定自己不适合工作
0 有用 四塊 2025-01-04 17:58:24 湖北
写出了我自己在看霍普画作时的感受
0 有用 小满 2025-01-01 18:15:10 福建
读到霍珀画中光线的超时间性,想起你昨天提及的佛国构想中的常寂光,无光却不暗,无暗却不光。 「去想想莫奈是怎样用光将雄伟的鲁恩大教堂变成一个虚浮的婚礼蛋糕,或者是如何将滑铁卢桥那沉重的石板幻化为偏蓝的紫雾。」想想长吉的光感,「甲光向日金鳞开」、「塞上燕脂凝夜紫」… 霍珀画中叙事预示和几何图形形式统治之间的戏剧张力,镣铐中起舞、灭点里延展的格律诗。真是异世同质。 「空间的重复令人愉悦,因为如此,... 读到霍珀画中光线的超时间性,想起你昨天提及的佛国构想中的常寂光,无光却不暗,无暗却不光。 「去想想莫奈是怎样用光将雄伟的鲁恩大教堂变成一个虚浮的婚礼蛋糕,或者是如何将滑铁卢桥那沉重的石板幻化为偏蓝的紫雾。」想想长吉的光感,「甲光向日金鳞开」、「塞上燕脂凝夜紫」… 霍珀画中叙事预示和几何图形形式统治之间的戏剧张力,镣铐中起舞、灭点里延展的格律诗。真是异世同质。 「空间的重复令人愉悦,因为如此,赋予出了那种持续感与连通感,这是日常幸福的两大基元。」平仄、韵脚的轮舞与此一脉相通,终于稍微明白了诗经里先秦人那些动作为何有如此纷繁的变体。美丽。 (展开)
0 有用 淼淼 2025-01-01 17:32:22 北京
不知道为什么喜欢霍珀的绘画,还是诗人能让他那对日常音色的敏锐感受,反向进入形而上的语言,好像捕捉到了日常的神性。再去看居民楼墙壁上的光,好像爬山虎似的生长在那里,亘古不变一样。只是翻译的确有点文绉绉,有些词让人摸不着头脑……
0 有用 余霜仁 2024-12-27 19:56:56 北京
看内文:fine 看定价:啊?———最有价值的评点:一个评论家告诉我们,霍珀夫人曾解释说,“打开的是柏拉图的书,重读得太晚了。”另一个评论家则指出,霍珀自己借画中男人表示“他这辈子读柏拉图,一直读晚了”。就个人而言,我并不明白生命中阅读或重读柏拉图太晚会有什么不好;我也不理解在人生的任何阶段读柏拉图,会带来什么坏处。或可能只是柏拉图太有名了。//
0 有用 净屿· 2024-12-23 22:11:06 山东
特别精彩的小书,读完《我们的故事》后,不会意外斯特兰德喜爱霍珀。在斯特兰德诗歌所拥有的质感中,缺席,否定,消失,延续中的疏离.....即霍珀画布上几何形式与叙事之间的无声对抗,引导观者移动又拒绝其参与分享的特殊时刻,何去何从凝固静止了。