作者:
[英] 简·奥斯汀
出版社: 华东师范大学出版社
出品方: 群岛图书
译者: 汪燕
出版年: 2023-7-1
页数: 520
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 汪燕译简·奥斯汀全集
ISBN: 9787576037074
出版社: 华东师范大学出版社
出品方: 群岛图书
译者: 汪燕
出版年: 2023-7-1
页数: 520
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 汪燕译简·奥斯汀全集
ISBN: 9787576037074
内容简介 · · · · · ·
◆ 华东师范大学女学者独立翻译八卷本“简•奥斯汀全集”。现已出版《北怒庄园》《爱玛》《劝导》《简•奥斯汀书信集》。
◆ 以“牛津世界经典丛书”为底本，增补详细注释，一窥小说背后的文学背景和社会生活。
◆ 奥斯汀袒露真性情之作，浪漫温馨、轻松幽默、峰回路转的爱情喜剧。每个人一生中都会遇见爱玛。虽有弱点，却无可取代。
◆ 曾多次改编成电影和连续剧，影响了数代人的婚姻观和人生观。
简•奥斯汀留给后代的主要财富部分在于她作品的非凡优雅，部分在于她的无意识：仿佛……时常有一天，她坐在凉爽无人的客厅里做针线或绣花时陷入沉思，不知不觉放下针线，比方说，或许转而一心收集羊毛，这些值得原谅的宝贵时刻，后来作为绝妙的真实人性被拾起。
——亨利•詹姆斯
简•奥斯汀的风格辛辣犀利、令人捧腹，但她以冷酷清晰的日常对话和轻松坦率的闲言碎语透露了人们内心的隐秘想法。她几乎无需描绘...
爱玛的创作者
· · · · · ·
![[英国] 简·奥斯汀](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/6220873116310cd6c427168d7732d2d4.jpg)
作者简介 · · · · · ·
简•奥斯汀（Jane Austen，1775－1817），英国著名小说家，出生于汉普郡斯蒂文顿镇的一个牧师家庭。她从未进过正规学校，一生酷爱读书写作，代表作品有《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》等。奥斯汀的小说主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。她的作品格调轻松诙谐，往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯汀的小说出现在19世纪初叶，一扫风行一时的假浪漫主义潮流，继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统，为19世纪现实主义小说的高潮做了准备。在英国小说的发展史上有承上启下的意义，被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。简•奥斯丁终身未嫁。逝世时年仅42岁，死后安葬于温彻斯特大教堂。
译者简介
汪燕...
目录 · · · · · ·
译者序
第一卷
第二卷
第三卷
第一卷
第二卷
第三卷
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“不要害怕，我的哈里埃特，我就是变成老姑娘也不会贫困不堪的。只有那些贫穷潦倒的单身女子才会被人轻视！一个独身生活的女人，如果 没有足够的生活来源，一定会令人厌烦而又惹人讥笑！成为年轻的男人和姑娘们的笑料;但是富有的独身女人是被人敬重的，能够跟其他人一样知书达礼，人们都会喜欢她！这种差别看上去好像违反了正常人的意识形态，而事实却不是这样的！由于生活没有保障可能使得人变得很小气、很怪癖。一些收入刚刚够用的人，大都生活在很小的，属于最下层人的范围里，并且能因此而变得既心胸狭窄，又蛮横粗鲁。但是，贝茨小姐可不是这种人。确切的说，人们都很喜欢她，虽然她独身一人，又不富裕。贫穷的却没有让她变得小气。我确信，如果她仅有一个先令，她也许能取六便士来分给他人。并且，谁也不怕她。能有这种优点真不错。” “诶呀！那你该怎么做呢？到你年老后，你打算做什么呢？” “哈里埃特，如果我对自己清楚的话，我仍然这么说，我这颗跳动的心是进取的。我如何不能理解四五十岁的人怎么就不能像二十几岁时那样去做事。女人能够用眼睛，手和智慧做到的事，年老以后我还会照常去做。也可以说，不会有什么不同。要是我画画少了，就可以多读一些书！要是我不喜欢音乐，就是编织地毯。而是否有中意的人，感情有没有寄托，这确实是个赶不上其他人的难题。真的，不嫁人的最大坏处就是没有这种人。这些倒不是我的难题，我可以去照顾那几个可爱的外甥。这么多孩子，感情足可以找到寄托的对象了，虽然他们会让有各种期望和各种忧虑。即使我不会给这几个外甥以母亲似的爱，可是我觉得，对于一些强烈的盲目的爱来说，这也可以使我得到满足。” (查看原文) —— 引自第10页 -
For Mrs. Weston there was nothing to be done; for Harriet every thing. (查看原文) —— 引自第27页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
汪燕译简·奥斯汀全集(共8册)，
这套丛书还有
《苏珊夫人》《北怒庄园》《简·奥斯汀书信集》《曼斯菲尔德庄园》《理智与情感》
等
。
喜欢读"爱玛"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"爱玛"的人也喜欢 · · · · · ·
爱玛的书评 · · · · · · ( 全部 203 条 )
Sabrina
上海译文出版社2007版
perfect Mr Knightley
这篇书评可能有关键情节透露
世界上最完美的人都敌不过想象，而世界上最完美的假想都敌不过少女对Mr Right的遐想。Austen写出了一个个愁嫁少女们对于舞会、社交或者新来到的年轻人的期待，这里面包涵着她作为女性作家深刻体会到少女怀春时有可能产生的憧憬和对自身的审视，同时也娓娓道出一个需要依靠血统... (展开)
余霭
Bantam Classics1984版
Emma, 为何如此受宠
Emma或许是Jane 在小小虚荣心的作祟下构思出的人物. Jane 先于Emma 创造了才智颇高的Elizabeth, 稳重内敛的Elinor， 不切实际的Catherine，楚楚可怜的Fanny ，这些人物都有各自的过人之处也有许多无法补足的缺点，而其中每位人物所共通的最大弱势便在于她们既没财产也无地位。J...
(展开)
海绵兔@当下
译林出版社2001版
爱玛：单身女人必须有钱
这篇书评可能有关键情节透露
1。单身女人必须有钱 一个富有的独身女人从来都受人尊敬，可以像任何人一样有理性，一样愉快。这种区别并不想世人乍一看那么明白，那么合情合理。因为微薄低收入有一种让人思维萎缩，脾气怪癖的倾向。那些几乎难以维持生活的人，不可避免的生活在非常有限的范围里... (展开)
Claire
Bantam Classics1984版
The most desirable marriage lies in....
As her usual focus on the description of the provincial aristocratic-bourgeois life of the late 18th-century England, the gentry families to be specific, Jane Austen writes Emma, with an ever more conspicuous and trenchant view, and in meticulous detai...
(展开)
Echo
Penguin Classics1994版
可爱的爱玛，不可爱的奥斯汀
Though I can not say that Emma disappoints me greatly, it makes me lose interest in Austin’s other novels. When first reading Austen’s Pride and Prejudice three years ago, I was favorably impressed by it, especially by the brave, intelligent and open-mind...
(展开)
绯村拔刀斋
人民文学出版社2017版
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处
«爱玛»被认为是“与莎士比亚平起平坐”的简·奥斯丁最成熟的作品，然而，读完却多少有一些失望，究其原因，也许是因为爱玛这个主角被有意塑造的并不完美。爱玛出身高贵，家庭富有，虽然心地善良，热情直率，但一方面十分固守等级偏见，另一方面清高自傲，自以为是，相比...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部266 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 群岛图书 (cellocello)
- 文新思 (森森)
- 【新书过眼录·中国大陆】2023 (普照)
- 书单｜2023年前3季度新书 (如峻峰)
- 文学是片海 / 外国文学 (宁止水)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于爱玛的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 吃个苹果 2024-12-01 21:31:17 北京
用来打发时间还是蛮有意思的，家长里短轻松合家欢，很经典的奥斯汀风格，以至于毫无悬念😂
0 有用 yeonno 2024-03-23 12:28:31 江苏
没有什么大场面，仅靠日常生活就写出了丰富的情节。
3 有用 冥王星（Ojas） 2023-10-31 20:21:26 北京
喜欢这个译本。我们女主哇。对话啊。期待译者的其她四本上架（全集八本）。纸张好，可摊平。读这部时候想起简奥斯汀隐秘的激进派那本里的一些内容，如果她生在现代，她笔下的女主们还会选择婚姻吗？对照激进派和大脑里的珍奥斯汀（想复习下了）一起阅读将很有意思。
5 有用 飞影 2024-09-12 21:51:52 上海
第一次看的时候觉得爱玛挺可爱的，第二次看觉得她很招人烦，恨不得快点看到她吃瘪的剧情。转念一想爱玛其实很像《穿书后我成了恶毒女配》的类型文，毕竟对面那一对才比较像男女主配置，结局也类似：穿书后的女配放弃男主，与另一名更加优秀（有钱）的男性在一起。这也是奥斯汀现实的一点，她书里身世好或心机深的女孩子，最后总能过得挺幸福。
0 有用 momo 2024-07-17 09:57:12 辽宁
大型拉郎配