Name: 变形记
ISBN: 9787547061404

作者: [奥] 弗兰茨·卡夫卡
出版社: 万卷出版公司
出品方: 果麦文化
副标题: 卡夫卡中短篇小说全集
译者: 文泽尔
出版年: 2023-2
页数: 1008
定价: 128.00元
装帧: 平装
丛书: 果麦·外国文学经典
ISBN: 9787547061404

豆瓣评分

9.5

387人评价

5星

75.2%
4星

18.6%
3星

4.1%
2星

1.0%
1星

1.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《变形记：卡夫卡中短篇小说全集》收录卡夫卡全部名篇代表作《变形记》《判决》《地洞》《在流放地》《饥饿艺术家》及其他中短篇小说近80篇，分为三卷，旅德小说家文泽尔历时三年翻译定稿。篇目均为德文原版直译，为帮助读者更好理解小说文本，随文附译者篇注、脚注，附录《致父亲的信》。胶版纸印刷。

变形记的创作者 · · · · · ·

弗兰茨·卡夫卡作者
文泽尔译者

作者简介 · · · · · ·

弗兰茨·卡夫卡

1883年出生于布拉格

1901年进入布拉格大学，初习化学，后转习法律，获博士学位

后进入工伤保险机构长期任职，利用业余时间写作

陆续出版《变形记》《判决》《乡村医生》等数部作品

1924年因病去世

《审判》《城堡》等遗作由其好友马克思·布罗德主持出版

译者：

文泽尔

旅德作家、译者、藏书家、书评人。

目录 · · · · · ·

1．乘客
2．商人
3．回家的路
4．回绝
5．树木
6．过路客
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

不，我需要的不是自由，而是出路，左边或右边，随便哪个方向都行。我别无他求，哪怕这出路只是假想出来自我安慰，我的要求极低，所以不会再有更大的失望。向前，向前！只要不是只抬着胳膊贴在一块木箱板上一动不动今天我很清楚地明白了，没有内心极大的平静我永远都別想出去。我能有今天确实要归功于我在船上时头几天的镇静，而我镇静的功劳应当属于船上的人们。 (查看原文)

Taro哦 2 回复 5赞 2019-12-28 16:40:10

—— 引自章节：7 铁桶骑士
我们心情舒畅，唱着歌挤成一团。一个人把自己的声音混入别人的歌声中，他就仿佛被一个鱼钩钩住了。 (查看原文)

祭酒_Fathom 3赞 2020-06-22 12:19:00

—— 引自章节：公路上的孩子们

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　果麦·外国文学经典(共199册)，这套丛书还有《飞鸟集》《伤心咖啡馆之歌》《徒然草》《豪夫童话全集》《走出非洲》等。

喜欢读"变形记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 审判

49.80元

: 城堡

49.80元

: 小说的十字路口

29.99元

: 反抗的忧郁

35.99元

: 卡夫卡日记

44.50元

喜欢读"变形记"的人也喜欢 · · · · · ·

: 另一种审判 8.6

: 乡村医生 8.6

: 郁达夫短篇小说精选集 8.0

: 在地狱阅览室里 9.0

: 莎士比亚喜剧集 9.3

: 千鹤 7.7

: 梦游人 9.4

: 尤利西斯 9.6

: 托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基 9.4

: 莎士比亚

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 125 条 )

变形记的书评 · · · · · · ( 全部 1022 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

coolhand_luke 2007-03-07 16:01:20 浙江文艺出版社2003版

大师的隐遁

那么多读者徜徉在荒诞派写作手法与魔幻现实主义等诡异文风构筑的交叉小径花园，乐此不疲。这些加西亚•马尔克斯抑或萨特的忠实教徒们将大师字里行间的一切充满魔力的要素——扭曲古怪的叙事，充满精神分析意味的意象以及探究主观世界的复合主题奉若圭臬。这些充满理想主义的... (展开)

966

34 58回应

芒夏 2013-05-21 16:46:21 浙江文艺出版社2003版

房间内外的隐喻 ——卡夫卡《变形记》解读

这篇书评可能有关键情节透露

《变形记》中，卡夫卡以冷静、客观、写实的笔法构造了一个情节和内容上超现实主义的故事。在充满荒诞离奇色彩的变形和异化内容之外，当我们把注意力放在情节铺展中关于房间内外的空间性和时间性对比书写上，便会发现这看似平淡显白的叙述实为隐喻重重。小说开篇便详细描写了... (展开)

631

7 9回应

张佳玮 2008-01-23 01:11:43 浙江文艺出版社2003版

卡夫卡的破坏式创造，以及未完成的、无限的语言游戏

卡尔维诺在1982年讲稿里说，博尔赫斯的每个小说，多少都在映射宇宙的无限性；镜子、死亡、黑暗、永恒；然而，博尔赫斯自己说道，无限性是卡夫卡小说的特性。他漫无边际的黑暗，他叙述的故事中那些深不可测的权威。如此说来，按照“形式与内容统一”的概念，那么他未完的《城堡... (展开)

403

48 44回应

女巫的糖果屋 2012-11-25 19:54:41 浙江文艺出版社2003版

变形记算是卡夫卡最能被人理解的小说了

十几岁的时候看卡夫卡的书，第一篇是《判决》，完全看不懂，认为主人翁是个精神分裂患者，《变形记》读起来相对容易一点，却也停留在看情节，内容想不懂，内心甚至带有排斥感，觉得怎么可以有人这样写故事。说起来是有点扯得远，到了大学学写策划案的时候发现市场调查是一份... (展开)

344

9 20回应

金台望道 2019-08-20 07:59:52 浙江文艺出版社2003版

《变形记》：卡夫卡用一只甲壳虫，写尽中年人的孤独与生存的荒诞

他的生活就是这样荒诞： “一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。他仰卧着，那坚硬得象铁甲一般的背贴着床，他稍稍抬了抬头，便看见自己那穹顶似的棕色肚子分成了好多块弧形的硬片，被子几乎盖不住肚子尖，都快滑下来了。比起... (展开)

143

4回应

_ 2012-11-25 12:41:42 上海译文出版社2006版

我有一个妹妹

这篇书评可能有关键情节透露

通读过两次变形记。第一次读的时候很小，看完记住了第一句话，一觉睡醒我变成了甲壳虫。然后接连噩梦几日，早上醒来先挥舞一下，确定我的手还是手。第二次在基图的负一楼，读小说比看电影这种活动更加投入，读完发现已然天黑。这次，印象深刻的是文中的“妹妹”这个角色。第... (展开)

108

5 10回应

陈锦庄 2013-07-02 20:36:55 上海译文出版社2006版

一个不被理解的天才

如果你读书是为了找乐赶时髦，卡夫卡的《变形记》绝对不适合你，不适合你美酒加咖啡的浪漫。书中荒诞的痛苦，会将你刚刚举起的酒杯轻易击碎。如果你不是一个盲目的乐观主义者，此书可谓精彩至极，可反复阅读、细细品味。——《卡夫卡传》　　卡夫卡是一个不被... (展开)

7 7回应

Tone调的悲伤 2018-01-15 13:44:55 浙江文艺出版社2003版

变形计，一个无情或纯自我孤独的象征

这本小说情节荒诞、离奇突兀，同样包含了深层寓意和许多哲理，主要表现为异化主题，向读者展示资本主义社会里人的异化图景。小说通过格里高尔的眼睛和耳朵，我们看到了他家人在他变形后生活变迁的全过程，一起感受他对家人生活不幸而又无能为力所发出的无可奈何的叹息。格里高... (展开)

2 2回应

> 更多书评 1022篇

论坛 · · · · · ·


这个译本真的好吗？多语言多译本对比	来自wowo	11 回应	2024-08-30 02:21:44
想问问胶纸是什么样的	来自Rhægårl		2024-02-15 21:01:38
不是变成虫子了么	来自一笑闵恩仇	5 回应	2024-02-15 21:01:03
版本与译文	来自白		2023-10-07 15:33:33