出版社: 后浪丨上海人民美术出版社
出品方: 后浪
原作名: Awakening
译者: 尚新
出版年: 2021-4
页数: 104
定价: 45.00元
装帧: 精装
丛书: 大作家写给孩子们
ISBN: 9787558618406
内容简介 · · · · · ·
文学大师写给孩子们的经典故事
插画名家精心创作的珍藏插图本
诺贝尔文学奖得主高尔斯华绥罕有的为小读者创作的短篇
以细腻的语言和细致入微的心理刻画
让孩子们知道:成长可以不孤单
◎ 编辑推荐
☆ 高尔斯华绥罕有的为孩子们创作的小说,短小精悍的经典成长故事
《我的心发芽了》(Awakening)是让高尔斯华绥获得诺贝尔文学奖的“福尔赛世家”系列(The Forsyte Saga)中的一则短篇小说。故事中,小主人公乔恩在伦敦郊外的家中无忧无虑地长大,把自己的各类探险活动从室内带到室外。但这不是一个传统的“历险记”式的故事,相反,高尔斯华绥花了很多心思描写乔恩的意识逐渐萌芽的过程:乔恩在被保姆禁止做某件事的时候体验到了“个人意志”,在目睹牛犊死去后对死亡有了一种模糊的认识,在花草树木间、池塘小溪里玩耍的时候对“美”有了初次体验,在与温和宽厚、热爱艺术的父母的...
文学大师写给孩子们的经典故事
插画名家精心创作的珍藏插图本
诺贝尔文学奖得主高尔斯华绥罕有的为小读者创作的短篇
以细腻的语言和细致入微的心理刻画
让孩子们知道:成长可以不孤单
◎ 编辑推荐
☆ 高尔斯华绥罕有的为孩子们创作的小说,短小精悍的经典成长故事
《我的心发芽了》(Awakening)是让高尔斯华绥获得诺贝尔文学奖的“福尔赛世家”系列(The Forsyte Saga)中的一则短篇小说。故事中,小主人公乔恩在伦敦郊外的家中无忧无虑地长大,把自己的各类探险活动从室内带到室外。但这不是一个传统的“历险记”式的故事,相反,高尔斯华绥花了很多心思描写乔恩的意识逐渐萌芽的过程:乔恩在被保姆禁止做某件事的时候体验到了“个人意志”,在目睹牛犊死去后对死亡有了一种模糊的认识,在花草树木间、池塘小溪里玩耍的时候对“美”有了初次体验,在与温和宽厚、热爱艺术的父母的相处(及短暂的分离)中体会到了自己对两人感情的细微不同……小朋友既可以独立阅读这本书,让乔恩陪伴自己成长,也可以和爸爸妈妈一起读,深入探讨、反思“我”和周遭人、事的关系。
☆ 配有70余幅原版水彩画插图——出自作者信任的插画家、自己的外甥R.H.索特之手。
风格清新的水彩画既捕捉到了孩童的天真无邪,也烘托出了故事中满满的朝气感和夏日清凉的感觉;插图部分的文字做了汉化处理,帮助小读者在文字和插图之间轻松切换,更好地品味故事。
☆ 本书是浪花朵朵“大作家写给孩子们”系列丛书之一。
该系列印刷、装帧制作精良,优于同类品:方脊精装带护封,精心设计的封面赋予了经典故事新的韵味;内文采用全彩或专色印刷,搭配米白色纯质纸,呈现出柔和的视觉效果,为孩子的视力保驾护航。
◎ 内容简介
《我的心发芽了》(Awakening)是高尔斯华绥的“福尔赛世家”系列中的一则短篇小说:小男孩乔恩·福尔赛在爸爸妈妈的陪伴下过着自由自在、无忧无虑的生活。由7岁迈向8岁的这一年,乔恩因为生病卧床而与书本结缘,借助书中的英雄人物和同龄主人公开始了自己对大千世界的畅想,不仅在家里用各种家具、玩偶排演书中场景,病愈后更是把自己的冒险活动从室内带到了室外……
在孤独的游戏中,乔恩的自我意识逐渐开始形成,他的爱心和对美的感知力缓缓开始萌芽;而与温和宽厚、热爱艺术的父母的相处和暂别,让小乔恩更加强烈而清晰地感受到了自己对爸爸妈妈的感情……
◎ 媒体推荐
这个短篇小说太让人着迷了!它是一个更宏大的故事[“福尔赛世家”系列]中,一支美妙的间奏曲;更妙的是,它让我们瞥到了童年那些仿佛被施了魔法的日子。简直太美了。
——Goodreads读者推荐
作者简介 · · · · · ·
◎ 著者简介
作者
约翰·高尔斯华绥(1867—1933),英国小说家、剧作家。高尔斯华绥的写作继承了英国现实主义的传统,同时融入了自然主义的手法;作为律师出身的作家,他的作品常常涉及社会的阶级系统、道德伦理和其他问题。1932年,高尔斯华绥凭家族世系小说《福尔赛世家》三部曲(《有产业的人》《骑虎》《出租》)获得诺贝尔文学奖。其他代表作品有小说《天鹅之歌》和剧本《斗争》《银盒》。
绘者
R.H.索特(1895—1977),英国画家、版画家、插画家和诗人。索特毕业于著名的哈罗公学,后于英国伦敦和德国慕尼黑学习艺术,其作品曾在皇家艺术学院、皇家水彩画家学会等场馆和美国多地展出。曾为舅父约翰·高尔斯华绥作品的权威版本创作插画。
◎ 译者简介
尚新,教授、博士、博士生导师,现任上海大学外语学院院长。国家社科基金项目通讯评审及项目结项成果鉴定专家。中国英汉语比...
◎ 著者简介
作者
约翰·高尔斯华绥(1867—1933),英国小说家、剧作家。高尔斯华绥的写作继承了英国现实主义的传统,同时融入了自然主义的手法;作为律师出身的作家,他的作品常常涉及社会的阶级系统、道德伦理和其他问题。1932年,高尔斯华绥凭家族世系小说《福尔赛世家》三部曲(《有产业的人》《骑虎》《出租》)获得诺贝尔文学奖。其他代表作品有小说《天鹅之歌》和剧本《斗争》《银盒》。
绘者
R.H.索特(1895—1977),英国画家、版画家、插画家和诗人。索特毕业于著名的哈罗公学,后于英国伦敦和德国慕尼黑学习艺术,其作品曾在皇家艺术学院、皇家水彩画家学会等场馆和美国多地展出。曾为舅父约翰·高尔斯华绥作品的权威版本创作插画。
◎ 译者简介
尚新,教授、博士、博士生导师,现任上海大学外语学院院长。国家社科基金项目通讯评审及项目结项成果鉴定专家。中国英汉语比较研究会常务理事、副秘书长,上海市外文学会常务理事等。曾任上海海事大学外国语学院院长、副院长、徐州师范大学(今江苏师范大学)外国语学院副院长。近年出版的主要著作有《航海大学英语读写译教程》(主编)、《英汉时体类型与翻译策略》(专著)、《如梦初醒》(译著)、《英汉对比与应用》(第1辑、第2辑;第一编者)等。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"我的心发芽了"的人也喜欢 · · · · · ·
我的心发芽了的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
写给“俄底浦斯期”的小男孩
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
人民文学出版社 (2016)7.6分 25人读过
-
人民文学出版社 (2016)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 「浪花朵朵童书」 (后浪)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 高分儿童青少年读物+教育类书籍 (PhilTräumer)
- 浪花朵朵丨儿童文学 (浪花朵朵童书)
- 「后浪2021书目」 (后浪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有435人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我的心发芽了的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 慕童 2021-10-23 17:40:47
怎么说呢,拿到手的时候看到字号那么大整本书这么薄定价居然要45元时真是两眼一黑,但是读完之后觉得想象的狂热与作家的温柔就该值这么些钱。看完文字,可再把图看一遍,图非常可爱✨
0 有用 1000 Oceans 2021-12-14 15:56:03
对孩子来说 最美的就是妈妈的爱
0 有用 妮妮 2023-06-17 23:57:50 山西
一本小书……
0 有用 ace_jammy 2023-10-27 20:57:43 北京
一星给书名,一星给插画,至于内容,get不到。
0 有用 77 2023-09-30 23:20:21 辽宁
没看懂
0 有用 黑道少女沈來迟 2024-12-23 15:01:08 贵州
他依偎在妈妈怀里,而妈妈呢,躺在床上醒着,充满了爱意,思绪万千。他睡得很沉很香,一夜无梦,给他不安分的过去画上了圆满的句号。
0 有用 社会公民小羊🐑 2024-12-04 16:38:06 山东
32分✔️ 除了阅读和近距离接触大自然以外,小孩还需要同龄人玩伴和来自父母的爱。
0 有用 MoonyLee 2024-10-05 09:22:13 福建
挺细腻的感受。所以为什么woolf会认为他是materialist
0 有用 禧禧在读书 2024-09-18 10:19:57 浙江
读完这本书我的心也发芽了。
0 有用 塩 2024-09-18 01:34:32 山东
为小读者创作的短篇?要不是我看了福尔赛世家我就信了……就是正文衔接的番外。如这个作者所写的其他作品一样,他写小孩凝视母亲的视角也是男人凝视女人的视角。作者投射自身太多了看了深感不适。察觉到自己母亲很美丽这件事不能跟别人讲。跟妈妈说妈妈我想做你的伴侣。哈哈,我说前面怎么写那种东西,原来是想写乱伦情节啊。本来给了三星,后面因为这种恋母情结,却是分类在在大作家写给孩子们的丛书里,扣一星。真不适合给小孩读... 为小读者创作的短篇?要不是我看了福尔赛世家我就信了……就是正文衔接的番外。如这个作者所写的其他作品一样,他写小孩凝视母亲的视角也是男人凝视女人的视角。作者投射自身太多了看了深感不适。察觉到自己母亲很美丽这件事不能跟别人讲。跟妈妈说妈妈我想做你的伴侣。哈哈,我说前面怎么写那种东西,原来是想写乱伦情节啊。本来给了三星,后面因为这种恋母情结,却是分类在在大作家写给孩子们的丛书里,扣一星。真不适合给小孩读,尤其是小男孩。 (展开)