内容简介 · · · · · ·
我想把
可怕的今天撕碎。
2008年7月14日，
這天以後，智雅的世界全毀了……
★獲孔枝泳（《熔爐》作者）、朴範信（《銀嬌》作者）等評審一致認同，
第十五屆韓民族文學獎當選作家——崔眞英全新小說作品。
★獲2020年韓國文壇最高榮譽【萬海文學獎】（만해문학상）
★韓國Cine21電影雜誌推薦小說。
★讀者好評不斷，如看完《房思琪的初戀樂園》般心碎。心痛又無能為力的故事，正在你我周遭發生……
打從十一歲起，智雅每天都會寫兩份日記，一份是交給老師檢查的日記，
另一份是寫給自己看和珍藏的日記……
智雅覺得這一切好像都是自己的錯。或許這麼想反而簡單。
如果不是因為自己做錯事才發生這種事，
如果自己沒有做錯事還是發生這種事，
註定要經歷這種事的人生是什麼意思？
警察說：「妳的意識清晰，身體自由，可是卻沒有做出任何反抗，
誰會相信妳是被某個人強迫的？那個男人可...
作者简介 · · · · · ·
作者簡介
崔眞英 최진영
獲朴範信、孔枝泳、黃賢山等評審一致認同，第十五屆韓民族文學獎當選作家。
一九八一年出生於下大雪的日子。
童年因為經常搬家，所以總覺得到哪裡都是自己的家、自己的故鄉。雖然沒有想過要當小說家，但是想要寫小說，因此白天工作，晚上寫作，二〇〇六年於《實踐文學》出道。出道兩年後起，白天寫作，晚上熟睡。希望下輩子能出生於用小錢在宇宙旅行的時代，或在行星上出生，正低調地帶著熱情精心準備下輩子的宇宙。作品有長篇小說《與你擦肩而過的那少女的名字》、《未完之歌》、《我為什麼沒死》、《久的證明》、《前往日落的地方》、《致 李智雅姊姊》、小說集《陀螺》。曾獲申東曄文學獎、韓民族文學獎。
譯者簡介
曾晏詩
畢業於政大韓文系，現為專職譯者、韓語老師。
韓語教學品牌「韓語兔小學堂」共同經營人，
為《韓語兔的行動韓語發音班》共同作者，
及開發韓語學習APP...
目录 · · · · · ·
喜欢读"李智雅姊姊，現在終於能說了"的人也喜欢 · · · · · ·
李智雅姊姊，現在終於能說了的书评 · · · · · · ( 全部 27 条 )
陶鹿家
花城出版社2022版
写两份日记的李夕夜，什么时候可以正常书写自己的人生
2014年一群北影学生鼓捣出一个令人惊艳的短片《明月的暑期日记》，其中小女孩两本日记的设定实在是神来之笔，展现了成人世界与青春的懵懂少女意识的觉醒。无独有偶，在2017年韩国作家崔真英开始在网站上连载“李夕夜”的故事，书中的女主人公李夕夜从十一岁开始，每天写两份日...
(展开)
Lazy念念
花城出版社2022版
病态的社会，甚至分不清善恶
文/舒念 在近些年关于女性的作品中，韩国作家的作品常常具有更加强大的力量感，也有着更广泛的传播，从《82年生的金智英》开始，从韩国社会就开始逐渐抵制这类作品的出现，然而越是禁止什么，这些真实的东西越是能够浮上水面。如果说《82年生的金智英》尚且是一个普通的韩国女...
(展开)
文治图书
花城出版社2022版
[韩]崔真英：作者的话
在透着一丝凉意的夜晚，为我生火、对我温暖微笑，还为我写了跋文的玄进姐姐。 与我一起打磨加工“李夕夜”故事的崔贤佑。 耐心将“李夕夜”的故事读到最后的各位读者，谢谢大家。 以及，2017 年10 月到12 月在《文学3》文学网站上连载的“李夕夜”的故事，2019 年的1 月到3 月...
(展开)
文治图书
花城出版社2022版
［韩］黄玄进：歌唱到最后的人，永不停止的故事
去年夏天，我和朋友们一同去蒙古国旅行。一行人中，除了真英和我，还有几个人。十天旅行中，我和真英一直都同住一间房。每晚，我们都会在火炉里生个火取暖。蒙古的夏夜还是有点凉意的。我和真英坐在火炉旁，一边喝着红酒和啤酒，一边聊着天。我们聊自己的爱好，聊自己无法去爱...
(展开)
药罐子的日常
花城出版社2022版
错的是那个人，不是我
这篇书评可能有关键情节透露
“侵犯我的是他，为什么人们指责的却是我？” 这是很多遭遇不幸侵犯的人会思考的问题，那些没有收到伤害的人们，总是轻易就说出一番“受害者有罪论”的言论，关于你为什么一个人跑到那种地方，为什么要抽烟喝酒，为什么没有全力反抗，为什么他只对你下手。这一句句质问，都将已... (展开)
海盐果酱酱
花城出版社2022版
不会有人被蚊子咬了还要被人指责为什么就你被蚊子咬了吧
被性侵害是一件类似于好好走在路上却被人殴打，吃饭时却发现美味里面居然有蟑螂，但却比之更恶劣的事。 被侵犯的受害者倒霉地被“打”了，但受害者能有什么错？被性侵害这件事没什么大不了的，不是闭口不能说的事情，不是因此就低人一等的事情，是倒了大霉被垃圾污水泼到罢了，...
(展开)
我恶心南山
花城出版社2022版
施暴者就是施暴者，施暴者不是弱者
这篇书评可能有关键情节透露
聊到了吴亦凡，聊到了受害者有罪论的事，正好看到了这本书。语言很直白，很好懂。 读完依然是觉得，在男性绝对上风的性侵害方面，对于女性的指责实在是太过于严重。 一方面，人们羞于启齿，并不教导年轻的小女孩，尤其是未成年女孩，如何面对这样的突发的暴力，另一方面，人们... (展开)
夜阿凉
花城出版社2022版
大写的荒唐，群魔的狂欢
这篇书评可能有关键情节透露
早几年读过《房思琪的初恋乐园》后，一度觉得林奕含的文字力量太强，《房》一书就仿佛林的一个分身，读过的人很少有能不被震撼不被触动的。再读类似题材的作品时，总是自然而然地会在心里与《房》去对比。这类主题总是一读再读，我后知后觉地发现不同文化，不同地域竟也阻隔不... (展开)
豆包子豆儿呢
花城出版社2022版
李夕夜不再沉默：也会有人质问他抽烟喝酒不是好男孩吗？
这篇书评可能有关键情节透露
如果真的发生了这样的事，人们又会和他说些什么呢？也会质问他是不是很享受吗？人们会对他说如果他拼死反抗，这样的事就不会发生了吗？会斥责他一个成年男人胆子太大了、不知羞耻，认为成年男人哭着说的话千万不可全部相信吗？会认为成年男人喝酒就是有问题，是他自作多情吗？... (展开)> 更多书评 27篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 韩国文学简/繁中译本 (乐浪公主)
- 已读 (苏有钱)
- 【新書過眼錄·台灣】2020 (普照)
- 韓國文學#臺灣譯版 (goldendaylight)
- 在我书柜里的【繁体书】 (sofa007)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有182人想读，手里有一本闲着?
订阅关于李智雅姊姊，現在終於能說了的评论:
feed: rss 2.0
19 有用 文治图书 2021-03-01 14:00:32
简体版将由文治图书2022年出版。
2 有用 烨伊 2021-03-16 14:59:09
除夕将至，姐姐来了
1 有用 Monica 2022-02-12 17:38:41
該如何懷著那些傷害的故事繼續生長下去？不能忘卻，又不能時時記得； 生命之書某一些頁數被撕去，難再前後連貫的故事，但我們依舊會克難地將之讀完。 如果我能理解他們怎麼可以這樣，我就能翻頁進入人生的下一頁嗎？ 記憶就讓它留在記憶裡，我就能抹滅我所有的感覺嗎？ 你真的知道被強奸的重量嗎？ 為什麽是我的錯？李智雅被禽獸堂叔強奸，年幼的少女在世故老練狠毒的大人面前毫無招架之力，TA有什麽錯！TA沒有做錯任... 該如何懷著那些傷害的故事繼續生長下去？不能忘卻，又不能時時記得； 生命之書某一些頁數被撕去，難再前後連貫的故事，但我們依舊會克難地將之讀完。 如果我能理解他們怎麼可以這樣，我就能翻頁進入人生的下一頁嗎？ 記憶就讓它留在記憶裡，我就能抹滅我所有的感覺嗎？ 你真的知道被強奸的重量嗎？ 為什麽是我的錯？李智雅被禽獸堂叔強奸，年幼的少女在世故老練狠毒的大人面前毫無招架之力，TA有什麽錯！TA沒有做錯任何事，一點錯也沒有。錯的是強奸犯！每一次每一次，有人被強奸，都TM的指責受害者！腦子呢！ 突然堂叔大步走向智雅，一邊解開皮帶，一邊一隻手壓著智雅的頭，脖子就快被折斷一樣。 為什麼我會被懷疑？為什麼我要拿出證據？為什麼我要解釋？為什麼我必須得消失？就好像受害者如果不犯這些錯，就能避免被強奸？ (展开)
0 有用 陆不知 2023-07-19 16:54:51 中国香港
细腻又窒息
1 有用 空山 2023-01-07 22:58:59 四川
为题材加一星，不要沉默，要说出来。永远的“受害者有错”论，其实就是人的劣根性，我想只有等人类灭亡那天，这种不可理喻才能停止吧。日记的时间反反复复回到2008.07.14那天，堂叔性侵了未成年小侄女，随之而来是她人生的改变，一切都偏离了人生轨迹，一切都充满了恐惧与怀疑，一切都让她痛苦，她想活着，好难，可堂叔的人生依旧，甚至在康庄大道上越走越远，除了愤怒，只有恶心和诅咒。无论加害者亦或旁观者，永远别找... 为题材加一星，不要沉默，要说出来。永远的“受害者有错”论，其实就是人的劣根性，我想只有等人类灭亡那天，这种不可理喻才能停止吧。日记的时间反反复复回到2008.07.14那天，堂叔性侵了未成年小侄女，随之而来是她人生的改变，一切都偏离了人生轨迹，一切都充满了恐惧与怀疑，一切都让她痛苦，她想活着，好难，可堂叔的人生依旧，甚至在康庄大道上越走越远，除了愤怒，只有恶心和诅咒。无论加害者亦或旁观者，永远别找借口了好吗！发生强奸的原因只有一个，那就是他妈的有强奸犯！ “有钱的年轻阿姨”真的太好了，亲妈一比起来简直没眼看。 “痛苦不是假的，痛苦不会被安抚。”是的，真正经历了不幸的人很难被安抚，恐惧必然伴随着疑心，伤口会愈合，可疤痕永远在。 (展开)