豆瓣
扫码直接下载
第二个故事《从前从前有个浦岛太郎》这篇没太看懂,主人公是日本人吗?看大家都用日语叫他宝将,他年轻时是去了哪里和家人长久分离呢?为什么后来又总疑神疑鬼?感觉需要和时代背景结合一下,有没有高人帮忙解释解释?
查了下,浦岛太郎好像是个日本民间故事:“浦岛太郎在海边救了一只被小孩子欺负的海龟,海龟为了报恩,就带浦岛太郎去参观龙宫,接受了龙宫公主乙姬的热情款待。在龙宫待了几天的浦岛太郎想起家里的母亲,便跟乙姬表明该回家的意思。乙姬虽然不舍,还是让浦岛太郎上岸回家,临走前还送了他一个玉手箱,并嘱咐他千万不能打开那个玉手箱。上岸后的浦岛太郎,发现陆地上的人事已非,一问之下,才知道原来他在龙宫待了几天,却是陆地上的好几百年。一时手足无措的浦岛太郎,忘了他与乙姬的约定,便打开了那个玉手箱,结果一下子,原本面貌年轻的浦岛太郎却变成了近百的老翁。”这里用个同名的话应该就是一种喻指,有可能这个人是进监狱了,也有可能是因为时代剧变难以接受而活在自己精神世界之类的。疑神疑鬼怀的可能就是当年白色恐怖时有被迫害过,看谁都像特务,送孙子上学到处绕路等等主人公应该不是日本人,而是本省人,大家说日语是殖民时代的遗留。小说里有很多细节,比如他的家人都是中国名字,他姓“李”,而且小说里他还经常唱“爱国歌曲”。
> 去想我眷村的兄弟们的论坛
查了下,浦岛太郎好像是个日本民间故事:“浦岛太郎在海边救了一只被小孩子欺负的海龟,海龟为了报恩,就带浦岛太郎去参观龙宫,接受了龙宫公主乙姬的热情款待。在龙宫待了几天的浦岛太郎想起家里的母亲,便跟乙姬表明该回家的意思。乙姬虽然不舍,还是让浦岛太郎上岸回家,临走前还送了他一个玉手箱,并嘱咐他千万不能打开那个玉手箱。上岸后的浦岛太郎,发现陆地上的人事已非,一问之下,才知道原来他在龙宫待了几天,却是陆地上的好几百年。一时手足无措的浦岛太郎,忘了他与乙姬的约定,便打开了那个玉手箱,结果一下子,原本面貌年轻的浦岛太郎却变成了近百的老翁。”
这里用个同名的话应该就是一种喻指,有可能这个人是进监狱了,也有可能是因为时代剧变难以接受而活在自己精神世界之类的。疑神疑鬼怀的可能就是当年白色恐怖时有被迫害过,看谁都像特务,送孙子上学到处绕路等等
主人公应该不是日本人,而是本省人,大家说日语是殖民时代的遗留。小说里有很多细节,比如他的家人都是中国名字,他姓“李”,而且小说里他还经常唱“爱国歌曲”。
> 我来回应