十日谈的创作者
· · · · · ·
喜欢读"十日谈"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"十日谈"的人也喜欢 · · · · · ·
- 蒋勋说红楼梦(全八辑) 8.9
- 西游记(全二册) 9.1
十日谈的书评 · · · · · · ( 全部 233 条 )
薄伽丘的特权,或,迟到3.5年的读后感
我还在用上个微博号的时候,时间线上有过一起关于文学翻译的争论。大致情节是那不勒斯四部曲那套书的译者陈英老师在某次播客(?)访谈中,提到《十日谈》有一处称女性为牲口的句子,对现代读者来说难以接受,因此自己翻译时不会直译出字面意思。 网友哗然抨击,认为译者这样做...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部55 )
-
上海译文出版社 (2006)7.5分 5206人读过
-
Penguin Books (2003)8.5分 69人读过
-
译林出版社 (1994)7.5分 45031人读过
-
人民文学出版社 (2015)7.6分 3055人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文学 (小心那颗花椒)
- 关注女性权利专业培养计划 (咖啡果冻)
- 怪奇世界游荡指南 (盐少女)
- 文艺复兴 (片)
- 徐葆耕《西方文学十五讲》提到的书籍 (词不达意)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有101人想读,手里有一本闲着?
订阅关于十日谈的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 曼易 2023-10-05 20:54:51 四川
如果不是道长推荐,我真不看……
1 有用 词不达意 2020-04-16 22:05:18
抛开它抨击教会禁欲主义和神职人员虚伪的进步意义看,除了睡觉就是睡觉…看了一半看不下去了。
0 有用 青铜 2023-04-24 08:59:11 上海
疫情下的世外桃源,用故事讲述世事,贪婪好色的的神父,寻欢纵欲的男女,现在读来亦是瞠目结舌,彼时年少的我定力之强可见一斑。但此书警世意义大于文学性,流于阅读,止于阅读,更多是作为名著存在。
0 有用 Double 呆 2019-07-06 12:49:36
好似不太适合读这类书
0 有用 maybe 2023-01-14 19:21:03 贵州
虽然考虑到这本书写于600多年前,经过了这么几百年还能流传下来,打两星或一星似乎对时间的筛选不是很友好,但我真的很想这么打分。 这就是一本欲望之书,可以改用一句名言来概括一下:爱情,多少罪恶假汝之名。虽然我很想提醒自己不要用现在的价值观去评判600多年前写的书和书中的人物,但我真的忍不住。这书简直没有三观,还有非常多的物化女性,歧视女性的言论让我生理性不适。怪我读之前没有先了解一下,不然我就不该买... 虽然考虑到这本书写于600多年前,经过了这么几百年还能流传下来,打两星或一星似乎对时间的筛选不是很友好,但我真的很想这么打分。 这就是一本欲望之书,可以改用一句名言来概括一下:爱情,多少罪恶假汝之名。虽然我很想提醒自己不要用现在的价值观去评判600多年前写的书和书中的人物,但我真的忍不住。这书简直没有三观,还有非常多的物化女性,歧视女性的言论让我生理性不适。怪我读之前没有先了解一下,不然我就不该买这本书。但是我总算还是忍着不适看完了,我在想这本书流传下来的原因难道是因为这其实还不是完整版,就像《金瓶梅》?但是《金瓶梅》里面的语言和人性还是这本书完全无法企及的。总算赶在降温让我的心情变得更糟糕之前看完了这本让我非常不舒服的书。 (展开)