如何读诗

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 他似乎并不充分信任他的素材，他没有意识到：情感已经存在于歌曲中，与词语和音乐不能分离。曲调和歌词之所以就是它们现在这个样子，是因为它们在实际质料中表达或体现了某种情感样式；因此，如果这些质料有所不同，情感样式也会有所不同。 (查看原文)

  kordelia 4赞 2021-02-10 21:46:51

• It is as though he does not trust his material enough to appreciate that the feelings are, so to speak, already there in the songs, inseparable from their words and music. The tunes and lyrics are as they are because they express or embody certain patterns of feeling in their actual materials; so that if these materials were different, the emotional patterns would be different too. (查看原文)

  kordelia 4赞 2021-02-10 21:46:51

> 全部原文摘录