作者:
[挪威]
约恩·福瑟
出版社: 上海译文出版社
副标题: 约恩·福瑟戏剧选
原作名: Nokon kjem til å komme
译者: 邹鲁路
出版年: 2014-10
页数: 496
定价: 55.00
装帧: 平装
丛书: 约恩·福瑟戏剧选
ISBN: 9787532767663
出版社: 上海译文出版社
副标题: 约恩·福瑟戏剧选
原作名: Nokon kjem til å komme
译者: 邹鲁路
出版年: 2014-10
页数: 496
定价: 55.00
装帧: 平装
丛书: 约恩·福瑟戏剧选
ISBN: 9787532767663
内容简介 · · · · · ·
本书选取福瑟最具代表性的戏剧五种《有人将至》：一男一女买下了一幢坐落在陡峭悬崖上的，远离城市的老房子，准备抛弃过往的一切，在此开始无人打扰的新生活。《死亡变奏曲》：大海吞噬了他和她的女儿，迫使爱情早已死去多年的他们重新面对彼此，面对记忆和过往，为这场突如其来的悲剧困惑着，却无从寻找答案。《名字》讲述了一个同一屋檐下相互疏远的家庭的故事。一个怀孕的女孩和这个孩子的父亲无处可去。这是一个功能缺失的家庭，对话几乎无法进行；所有必要之事都变为习惯性的姿态，每个人都感到孤独。《一个夏日》：丈夫在某天毫无预兆地选择了死亡。他离开家走向大海，从此再没有回来。而妻子则自此日复一日地站在窗前，面对着大海，无法摆脱记忆的纠缠。《吉他男》是福瑟作品中唯一的一部独角戏，也是福瑟作品中在全世界被学生搬演最多的一部。
有人将至的创作者
· · · · · ·
![[挪威] 约恩·福瑟](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1370251766.04.jpg)
作者简介 · · · · · ·
有“新易卜生”之称的约恩·福瑟是当代欧美剧坛最富盛名、作品被搬演最多的在世剧作家。其作品迄今已被译成四十多种文字，并曾多次获得各类国际艺术大奖。此外，他也是近两年来诺贝尔文学奖的热门人选。他笔下那蕴含着巨大情感张力的极简主义洗练语言，对白中强烈的节奏感与音乐感，并置的时 空，交缠的现实与梦幻，都彰显了他独特的“福瑟式”美学与戏剧风格。最令人难忘的，是他的剧作中那无处不在的诗意的暗涌，是他对人生的倾听，是他字里行间对所有在时间荒原上相遇的人们所怀有的无限悲悯之情……
邹鲁路，当代欧美戏剧研究者及译者。多部戏剧，电影翻译作品已发表或在国内外演出，多次担任当代欧美剧坛名剧在中国首演的戏剧构作及翻译。同时，她也是中国戏剧界第一个对福瑟作品进行译介与研究的学者。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
约恩·福瑟戏剧选(共2册)，
这套丛书还有
《秋之梦》
。
喜欢读"有人将至"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"有人将至"的人也喜欢 · · · · · ·
有人将至的书评 · · · · · · ( 全部 36 条 )
译林文学
译林出版社2024版
我坐下、倾听，我书写听到的一切。丨《有人将至：约恩·福瑟戏剧选》新书发布分享会
2024年8月14日，上海书展期间，译林社邀请译者邹鲁路，作家、评论家赵松，学者余明锋，以及媒体人、播客《过刊》主播葛赟之做客上海图书馆东馆，一起和读者探讨福瑟对我们时代进行的冷峻书写。 今天，我们与你一起阅读福瑟，也一起回顾活动现场老师们的精彩发言。 【以下文字根...
(展开)
COS神侍作用子
荒诞派的剩余作为社会问题
这篇书评可能有关键情节透露
福瑟被誉为新易卜生，但是对于大部分——包括我——来说，初读他的作品时肯定很难在国籍之外发现二者的相似之处。从作品大量话语近乎废话般的重复（和打断）、人物在此重复下体现出的神经质以及抽象非常的场景要素，都让人更容易联想到荒诞派戏剧。在一般的文学史中，荒诞派更... (展开)
小蔡
严重怀疑福瑟的戏剧在中国被严重低估了
若没有读《瓦尔登湖》那种缓慢的心理节奏，估计很难体会到这部戏剧集中的微妙心流；若不适应《海风中失落的血色馈赠》那种生锈般的潮湿味，估计也很难适应戏剧中令人窒息的雨季氛围；若不能秒懂卡夫卡小说的“无意义之意”，估计也理解不了这戏剧中人物的疏离与困窘。 除了思想...
(展开)
藿香正气水
随便写的笔记Someone is Going to Coming
极简主义，作品中涌动着诗意与生命力。独白在约恩.福瑟的作品中具有就像女王对你演讲一般，震慑着你的灵魂。剧本中流动的意想，让你惊叹这些竟然能成为戏剧的表现物。 一切都归于平静，没有什么比痛苦更明澈。 他的对白极其富有节奏感，《有人将至》里的循环重复，是均衡的序...
(展开)
> 更多书评 36篇
论坛 · · · · · ·
| 电子书 | 来自Wotppt | 5 回应 | 2024-07-01 12:15:41 |
| 真小众啊，得奖之前读的人这么少 | 来自momo | 3 回应 | 2024-06-29 12:24:29 |
| 请问是从挪威语直译的还是从英语转译的？ | 来自苏轺 | 8 回应 | 2024-05-27 17:29:25 |
| 这本书现在没有正版吗 | 来自进击的迷茫青年 | 4 回应 | 2024-03-12 00:44:30 |
| 出一本全新，有意私聊 | 来自Εύρος | 1 回应 | 2023-12-07 16:28:22 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- [2014]9-10月外国文学新书 (Onetti)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于有人将至的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 虾米 2015-01-12 09:54:04
约恩·福瑟的戏剧风格介于品特和T.S.艾略特之间，且晚近作品向T.S.艾略特靠拢。希望他能保持这个趋势。
3 有用 LOCKooooo 2023-10-12 13:36:49 黑龙江
真不喜欢这种故弄玄虚的 该说的话说不明白 喜欢搞nm的隐喻
94 有用 梦魇马戏团 2015-06-24 16:17:48
疏离、漠然、重复、冷若冰霜，遗世独立。福瑟似乎尤其喜欢即将临产的，被害妄想的女人，以及根本不爱女人的可厌的男人。
69 有用 阿笨 2015-08-31 10:45:29
一个流浪歌手的对白居然能写成诗体，到底是翻译的问题还是原著的问题！
4 有用 熊仔面 2023-10-15 11:28:17 上海
Ctrl C和Ctrl V已摁烂
0 有用 何斯召 2024-12-28 10:19:50 安徽
时隔几年再读后现代的东西真的不太习惯了。 一页就那么几行字，不断重复的几句对白在空旷的刺眼的书页间就像书页之灵的喃喃低语，那些大片大片空白的地方，你也摸不准到底有东西没有，然而后现代对意义的追问始终悬停在那里，不来也不去。
0 有用 南宫问雅 2024-12-27 12:21:42 山东
一男一女买下了一幢坐落在陡峭悬崖上的，远离城市的老房子，准备抛弃过往的一切，在此开始无人打扰的新生活。《死亡变奏曲》：大海吞噬了他和她的女儿，迫使爱情早已死去多年的他们重新面对彼此，面对记忆和过往，为这场突如其来的悲剧困惑着，却无从寻找答案。
0 有用 FTkakaka 2024-12-24 01:01:22 北京
2023年已读 03。今年读书很慢，但这本书很快读完。因为语言精练、人物关系简单，，勾勒的是在红尘中苦苦挣扎的众生。虽然很快读完，但总会想再细品，领悟无常、孤独与生死的意义。
0 有用 信者得勝 2024-12-10 09:29:56 湖南
一些要用口吟唱用耳倾听而非用眼阅读的文字，之前看过一个版本就是这么处理的，伴随着各种各样的肢体动作表意，很有创见，呈现出来的效果又疲惫又孤独可怕。文本倒是极度简洁，充满沉默、停顿、重复，黑色的峡湾、大海、悬崖，现代挪威精神生活的意象，孤独的心理空间的回响。看完实在感觉人类最终将会死于绝望
0 有用 有只猫在冰上走 2024-12-04 13:50:35 河南
福瑟以深邃的思想、极简的语言、悲悯的情怀刻画了一对正在渐行渐远的夫妻——“他”和“她”所自以为的这幢未经入侵的、只属于他们的房子，其实早就“有人已至"。他们所谓"远离所有的人”的未来，瞬间就被到来的邻居打破了。即使已经如愿以偿的来到自己期许的世外桃源，最终也无力帮助他们抵挡挫败和幻灭的到来。