作者:
[美国] 埃尔温·布鲁克斯·怀特
出版社: 上海译文出版社
副标题: E.B.怀特随笔
译者: 贾辉丰
出版年: 2007-1
页数: 230
定价: 22.00元
装帧: 平装
丛书: E. B. 怀特随笔
ISBN: 9787532741595
出版社: 上海译文出版社
副标题: E.B.怀特随笔
译者: 贾辉丰
出版年: 2007-1
页数: 230
定价: 22.00元
装帧: 平装
丛书: E. B. 怀特随笔
ISBN: 9787532741595
内容简介 · · · · · ·
E.B.怀特（E.B.White，1899-1985），“二十世纪最伟大的美国随笔作家”。作为《纽约客》主要撰稿人，怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对这个世界上的一切都充满关爱，他的道德与他的文章一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔之外，他还为孩子们写了三本书：《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》，同样成为儿童与成人共同喜爱的文学经典。
“E.B.怀特随笔”由作者本人选定，囊括了这位最伟大的随笔作家最重要的随笔作品，中文版分为两卷出版，第二卷名曰：《重游缅湖》。其中《重游缅湖》选自最初发表在1941年8月《Harper’s》杂志上，这是美国文学史上的散文名篇，直白美丽、空灵和大彻大悟, 充满了作者对自然与生命，生存与死亡的哲学思考，浪漫不失睿智，婉约不乏深邃，折射出作者从生存终极意义上考察人性美与自然的水乳交融。
重游缅湖的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 埃尔温·布鲁克斯·怀特](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1512541536.31.jpg)
埃尔温·布鲁克斯·怀特 作者
作者简介 · · · · · ·
E.B.怀特（E. B. White，1899—1985），生于纽约蒙特弗农，毕业于康奈尔大学。“二十世纪最伟大的美国随笔作家”。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对这个世界上的一切都充满关爱，他的道德与他的文章一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔之外，他还为孩子们写了三本书：《斯图尔特鼠小弟》（又译《精灵鼠小弟》）、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》，同样成为儿童与成人共同喜爱的文学经典。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
E. B. 怀特随笔(共7册)，
这套丛书还有
《这就是纽约》《人各有异》《最美的决定》《从街角数起的第二棵树》《这就是纽约》
等
。
喜欢读"重游缅湖"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"重游缅湖"的人也喜欢 · · · · · ·
重游缅湖的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
蓝墨水的天空
泼冷水--请问啥叫”ageless”
上海译文版的这两本怀特的双语书算得好书。翻译如何，读者各有看法。我只是说说个人看法 ----- 这翻译能不能再用心点？ 《重游缅湖》的封底有句话“He was ageless"，竟然译成”他的人长生不老“。我真是无语了，悲愤啊。说这话的时候，White 已经仙逝了吧。一句如此幼稚的译...
(展开)
> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
| 结尾是什么意思？ | 来自王二 | 2022-02-28 02:48:59 | |
| 《再到湖上》的另外3种译文。。。 | 来自saturnus醉倒在月光下 | 19 回应 | 2017-12-07 16:04:18 |
| 实在读不下去 | 来自紫檀 | 4 回应 | 2016-05-27 17:43:07 |
| 嗯，是不错。 | 来自大内刺客 | 2010-03-15 12:34:38 | |
| 散文大师的矛盾：谈怀特的想理主义与文风 / 董鼎山 | 来自saturnus醉倒在月光下 | 2 回应 | 2009-05-14 08:41:32 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 黄集伟的一架好书 (饥饿艺术家)
- 看到漂亮的书面就想把这本书收入囊中啊 (心之旋影)
- 自然与文学的完美结合之。。。 (仲夏月)
- 少买书，买好书 (kingfish)
- 子夜书社 (lucy)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于重游缅湖的评论:
feed: rss 2.0
7 有用 傅踢踢 2011-02-04 22:59:08
怀特自己说：“我生活的主题就是，面对复杂，保持欢喜”。如果你细看，会发现他是真的好奇，也是真的爱。为了对生活发生兴趣，我们付出了多少努力。中文读起来稍有点碎，我猜英文一定是上品。
0 有用 南木 2012-02-24 09:11:35
老人家的东西还真是读不太来，不过70多岁仍还有如此细腻情感，难得~
1 有用 thintoy 2015-12-29 14:04:05
非凡岁月特别棒，禽鸟谱的摘录也很精彩。一位拥有海水农场的有趣朋友，机智善良绝无仅有。他还是个腼腆的好家伙，内心装满丰富的宝藏，热爱观察动物和周围任何微小的事物。他的社会责任感看不到一点虚伪的成分。
10 有用 野次馬 2009-12-31 18:41:51
轻柔的美丽。我坚定的相信喜欢瓦尔登湖的人都是好人。
1 有用 pOOpOO熊 2013-10-31 10:40:14
作者曾放弃纽约的体面工作，到海边农场做了猪倌。“面朝大海，母猪产仔“，所以后来才能写出«夏洛的网»吧？遇到与自己价值观合拍的作者，阅读快感是极强的嘎嘎
0 有用 天天买书 2024-11-22 19:10:19 山东
喜爱美式英语，创作幽默好读的故事。 另外对幽默作家的推荐扩大了作家阅读名单。
1 有用 smile 2024-02-08 19:21:39 湖南
我从乘客摇身变为侍者，令同船乘客吃了一惊，晚餐时，场面不免有些尴尬。头等舱有几个人知道我的名字，其他大都与我面熟，自然，看到我守候在侧，颇觉得不自在。小费也是个问题。西雅图到斯卡圭途中曾与我相拥起舞的姑娘，是否应在斯卡主到科尔多瓦途中，为我端上的冷盘撂下一枚硬币打赏。这个问题很微妙。一位老妇人，见我一身餐厅待应打扮，惊呼道：“天哪！你何时做了女招待？” 路易斯是个神经质的年轻人，身上裹一件脏兮兮... 我从乘客摇身变为侍者，令同船乘客吃了一惊，晚餐时，场面不免有些尴尬。头等舱有几个人知道我的名字，其他大都与我面熟，自然，看到我守候在侧，颇觉得不自在。小费也是个问题。西雅图到斯卡圭途中曾与我相拥起舞的姑娘，是否应在斯卡主到科尔多瓦途中，为我端上的冷盘撂下一枚硬币打赏。这个问题很微妙。一位老妇人，见我一身餐厅待应打扮，惊呼道：“天哪！你何时做了女招待？” 路易斯是个神经质的年轻人，身上裹一件脏兮兮的长套衫，搭拉到膝盖上。他有两只眼睛，不过只用一只应付差事，另外一只直愣愣地凝望别一个——我猜或许是更美好的——世界。 我在船舶颠簸时，不去抓牢什么，只管随着每一次上下起伏而摆荡，我的理论是，身体的抗拒，至少在一定程度上，导致了晕船。 我终于生活在当下，而当下如此辉煌——丰富，美好，令人敬畏。 (展开)
0 有用 pinkelephant 2023-12-16 21:09:19 浙江
生活粗鄙，作者有一双爱的眼睛穿透自然和万物。
0 有用 但松鼠按兵不动 2023-04-12 14:04:07 上海
《重游缅湖》《大海与海风》两篇极好，讲福特汽车和火车的两篇也不错。其他的草草翻阅，不太对胃口
0 有用 阿喀琉斯 2023-01-29 18:15:46 上海
果然我还是不喜欢都散文，白开水一样让人昏昏欲睡