欧洲知名古董蕾丝小记
【自用,只是把书的最后一章内容摘了一下。】
1.尚蒂伊蕾丝
尚蒂伊蕾丝以法国北部名城尚蒂伊为名,自17世纪以来,一直供应着质量上佳的丝质棒槌编织蕾丝。实际上,如今尚蒂伊蕾丝的产地并非在尚蒂伊本地,而是在法国的贝约和比利时的布鲁塞尔及根特等地。尚蒂伊蕾丝以精致的边缘和细腻图案著称,表明平滑细腻。最好的尚蒂伊蕾丝是用蚕丝制作的黑蕾丝,白蕾丝则不拘泥于丝绸质地,也会使用棉麻编织。比起白蕾丝,黑蕾丝似乎更能代表尚蒂伊蕾丝的品质,在欧洲王室或贵族们的丧礼上,总少不了那些身着尚蒂伊蕾丝礼服抹眼泪的女眷们。
2.布朗德蕾丝
布朗德(Blonde)的英文原意是“白肤金发碧眼的美人”。布朗德蕾丝产法国北部的城市卡昂,18世纪这里隶属佛兰德斯,是名副其实的蕾丝发源地。
布朗德蕾丝是一种绸带状的丝质花边,因为采用了丝线原本的浅金黄色而未曾染色,才得了这么个曼妙的名字。其实后来的大部分布朗德蕾丝都是黑色的,图案以花朵居多,并且织有细密的边线,图案部分略微凸起,不像尚蒂伊蕾丝那样平滑。一条布朗得蕾丝通常有5英寸宽,长度不限,并且看不见明显的接缝。布朗德蕾丝因为边线的稀疏和图案的不稳定,品质始终不及法国的国宝级蕾丝——尚蒂伊蕾丝。
3.阿朗松蕾丝
阿朗松蕾丝是一种起源于法国阿朗松地区的针绣蕾丝。它通常被人称为“蕾丝皇后”。
阿朗松的蕾丝制造起源于16世纪,在路易十四年代达到鼎盛。1976年,法兰西国家蕾丝协会在阿朗松成立,确保了蕾丝制造工艺能够继续发展。在阿朗松当地的博物馆,还有常年的蕾丝展览,再现这种古老蕾丝的制作过程。2010年,阿朗松蕾丝成功申请成为人类非物质文化遗产。
【文中对阿朗松蕾丝究竟有什么特点、风格并为介绍。配图有蕾丝折扇和蕾丝花边。】
4.爱尔兰蕾丝
爱尔兰蕾丝是一种较为独特的钩针蕾丝,钩针制成的花朵与叶片图案被细密的网线连结成完整的片状蕾丝,层层叠加造就了3D的浮雕效果,尤为奢华绮丽。整片的爱尔兰蕾丝常被用来制作华丽的领饰、基督教长袍和贵族的婚纱。其起源无从考证,传说是某位修女从法国带回了这种特殊的编织技法。制作一片爱尔兰蕾丝通常需要两到三个人的协作,一个负责钩出“花朵”,一个负责编织“枝叶”,另外一个则将这些繁花嫩叶拼接为最终的成品。
①肯梅尔蕾丝
肯梅尔蕾丝属于针绣花边,起源于爱尔兰的肯梅尔地区,天主教克拉雷会苦行修女在19世纪时将这种蕾丝的制作技艺带到肯梅尔,教授给当地的妇女,经过本土化改良后风靡欧洲。肯梅尔蕾丝的制作方法很有趣,先是准备两块布片,然后在上面覆盖一块草席,随后在草席上勾勒出要刺绣的花纹轮廓,用棉线沿轮廓将三层织物固定在一起,之后再在草席上刺绣精致的花纹。当全部花纹完成后,布片和草席可以轻松地被去除,余下来的便是精巧唯美的肯梅尔蕾丝了。
这种蕾丝最特别之处就是图案中除了草木,还有人物图案,比如修女。
②爱尔兰钩针蕾丝
爱尔兰钩针蕾丝(Irish Crochet)是爱尔兰蕾丝中最具特点的,通常由花朵、枝叶和图腾组成,拼凑在一起,立体感强。不同于成片编织的蕾丝,爱尔兰钩针蕾丝由若干个已经编织完成的“图案部件”组合在一片网眼织物之中,这些图案往往各不相同,完成后犹如一幅充满春意的图画,简易的爱尔兰钩针蕾丝(又称Clones Lace)则将相同图案反复叠加,制造出对称的效果。
③凯瑞克玛考斯蕾丝
凯瑞克玛考斯蕾丝(Carrikmacross Lace)起源于19世纪爱尔兰小镇凯瑞克玛考斯,最初来源于意大利。它融合了刺绣和钩花两种不同的方法。在薄纱或棉布上钩出图案,镂空的部分用线编结成网和纱状,收口边缘处理得非常精细。法国人用“嵌花艺术”来形容这种蕾丝织物,它纤细柔美的气质也深受新娘们喜爱,是制作婚纱的首选蕾丝。英国王妃凯特·米德尔顿在2011年嫁入王室时所穿的正是用凯瑞克玛考斯蕾丝制作的婚纱礼服。
5.比利时网眼花边
比利时网眼花边,又称班什蕾丝,是典型的佛兰德斯棒槌编织蕾丝,起源于比利时小镇班什。不同于爱尔兰蕾丝,比利时网眼花边没有繁复的制作过程,只需针、线和棒槌,就能一气呵成地编织一整片精美的蕾丝。它有着恒定的规格,一条比利时网眼花边的宽度为2英寸(大约5厘米)。一般而言,比利时网眼花边是没有收线封边的,但偶尔也会出现细密缝制的精美镶边,镶边的厚度恰好与蕾丝图案的厚度保持一致,镶边蕾丝的价值也比其他的要高出许多。比利时网眼花边的图案非常细密,而且颇有趣味,常常出现动物与人物的图案,甚至还能通过纷繁的图案呈现圣经故事和神话传说。因此,比利时网眼花边还得到了“蕾丝精灵”的美誉。
6.瓦朗西安蕾丝
这是一种发端自法国北部城市瓦朗西安的蕾丝。瓦朗西安蕾丝与其他法国蕾丝一样是成片编织而成的,因为此地盛产亚麻纱,所以瓦朗西安蕾丝通常都是采用亚麻纱编织。把它和其他蕾丝区别开来的是它独特的渔网状图案。传统的佛兰德斯式瓦朗西安蕾丝能够做到网状线条平整,镶边平滑紧密,网眼的形状是钻石状的。
7.布鲁塞尔蕾丝
布鲁塞尔蕾丝与所有的棒槌针织蕾丝一样,是整片编织、一次成形的,它的精致与唯美让人屏息。因为它采用了最上等的亚麻在暗室里编织,以免阳光直射造成氧化,让织物泛黄;而且它的织法非常繁复精细,不可能被机器代替,甚至很难被学会,因而它也不可能得到广泛的流传。物以稀为贵,布鲁塞尔蕾丝的身价因此始终悬高位而不动。
这种蕾丝的图案从不拘泥于惯有样式,蕙质兰心的蕾丝女工们在不同的年代,会依据当时的流行和蕾丝的用途设计不同的图案。除了图案之外,布鲁塞尔蕾丝的网眼形状也十分百变,从不拘泥于单一的样式。【从配图可以看出,在同一片蕾丝上,网眼的大小、形状也是不同的。】
布鲁塞尔蕾丝的纹样通常都很柔弱纤细,有浓重的女性气息。
8.霍尼顿蕾丝
霍尼顿蕾丝诞生于16世纪的英国东德文郡,随后逐步演变为刺绣、雕花和针绣等不同的形式。
制作霍尼顿蕾丝的棒槌十分纤长,编制出的图案千变万化,以大自然作为创作灵感。
让霍尼顿蕾丝在全世界范围内一举成名的是1840年2月10日维多利亚女王与阿尔伯特王子的婚礼。
1.尚蒂伊蕾丝
尚蒂伊蕾丝以法国北部名城尚蒂伊为名,自17世纪以来,一直供应着质量上佳的丝质棒槌编织蕾丝。实际上,如今尚蒂伊蕾丝的产地并非在尚蒂伊本地,而是在法国的贝约和比利时的布鲁塞尔及根特等地。尚蒂伊蕾丝以精致的边缘和细腻图案著称,表明平滑细腻。最好的尚蒂伊蕾丝是用蚕丝制作的黑蕾丝,白蕾丝则不拘泥于丝绸质地,也会使用棉麻编织。比起白蕾丝,黑蕾丝似乎更能代表尚蒂伊蕾丝的品质,在欧洲王室或贵族们的丧礼上,总少不了那些身着尚蒂伊蕾丝礼服抹眼泪的女眷们。
2.布朗德蕾丝
布朗德(Blonde)的英文原意是“白肤金发碧眼的美人”。布朗德蕾丝产法国北部的城市卡昂,18世纪这里隶属佛兰德斯,是名副其实的蕾丝发源地。
布朗德蕾丝是一种绸带状的丝质花边,因为采用了丝线原本的浅金黄色而未曾染色,才得了这么个曼妙的名字。其实后来的大部分布朗德蕾丝都是黑色的,图案以花朵居多,并且织有细密的边线,图案部分略微凸起,不像尚蒂伊蕾丝那样平滑。一条布朗得蕾丝通常有5英寸宽,长度不限,并且看不见明显的接缝。布朗德蕾丝因为边线的稀疏和图案的不稳定,品质始终不及法国的国宝级蕾丝——尚蒂伊蕾丝。
3.阿朗松蕾丝
阿朗松蕾丝是一种起源于法国阿朗松地区的针绣蕾丝。它通常被人称为“蕾丝皇后”。
阿朗松的蕾丝制造起源于16世纪,在路易十四年代达到鼎盛。1976年,法兰西国家蕾丝协会在阿朗松成立,确保了蕾丝制造工艺能够继续发展。在阿朗松当地的博物馆,还有常年的蕾丝展览,再现这种古老蕾丝的制作过程。2010年,阿朗松蕾丝成功申请成为人类非物质文化遗产。
【文中对阿朗松蕾丝究竟有什么特点、风格并为介绍。配图有蕾丝折扇和蕾丝花边。】
4.爱尔兰蕾丝
爱尔兰蕾丝是一种较为独特的钩针蕾丝,钩针制成的花朵与叶片图案被细密的网线连结成完整的片状蕾丝,层层叠加造就了3D的浮雕效果,尤为奢华绮丽。整片的爱尔兰蕾丝常被用来制作华丽的领饰、基督教长袍和贵族的婚纱。其起源无从考证,传说是某位修女从法国带回了这种特殊的编织技法。制作一片爱尔兰蕾丝通常需要两到三个人的协作,一个负责钩出“花朵”,一个负责编织“枝叶”,另外一个则将这些繁花嫩叶拼接为最终的成品。
①肯梅尔蕾丝
肯梅尔蕾丝属于针绣花边,起源于爱尔兰的肯梅尔地区,天主教克拉雷会苦行修女在19世纪时将这种蕾丝的制作技艺带到肯梅尔,教授给当地的妇女,经过本土化改良后风靡欧洲。肯梅尔蕾丝的制作方法很有趣,先是准备两块布片,然后在上面覆盖一块草席,随后在草席上勾勒出要刺绣的花纹轮廓,用棉线沿轮廓将三层织物固定在一起,之后再在草席上刺绣精致的花纹。当全部花纹完成后,布片和草席可以轻松地被去除,余下来的便是精巧唯美的肯梅尔蕾丝了。
这种蕾丝最特别之处就是图案中除了草木,还有人物图案,比如修女。
②爱尔兰钩针蕾丝
爱尔兰钩针蕾丝(Irish Crochet)是爱尔兰蕾丝中最具特点的,通常由花朵、枝叶和图腾组成,拼凑在一起,立体感强。不同于成片编织的蕾丝,爱尔兰钩针蕾丝由若干个已经编织完成的“图案部件”组合在一片网眼织物之中,这些图案往往各不相同,完成后犹如一幅充满春意的图画,简易的爱尔兰钩针蕾丝(又称Clones Lace)则将相同图案反复叠加,制造出对称的效果。
③凯瑞克玛考斯蕾丝
凯瑞克玛考斯蕾丝(Carrikmacross Lace)起源于19世纪爱尔兰小镇凯瑞克玛考斯,最初来源于意大利。它融合了刺绣和钩花两种不同的方法。在薄纱或棉布上钩出图案,镂空的部分用线编结成网和纱状,收口边缘处理得非常精细。法国人用“嵌花艺术”来形容这种蕾丝织物,它纤细柔美的气质也深受新娘们喜爱,是制作婚纱的首选蕾丝。英国王妃凯特·米德尔顿在2011年嫁入王室时所穿的正是用凯瑞克玛考斯蕾丝制作的婚纱礼服。
5.比利时网眼花边
比利时网眼花边,又称班什蕾丝,是典型的佛兰德斯棒槌编织蕾丝,起源于比利时小镇班什。不同于爱尔兰蕾丝,比利时网眼花边没有繁复的制作过程,只需针、线和棒槌,就能一气呵成地编织一整片精美的蕾丝。它有着恒定的规格,一条比利时网眼花边的宽度为2英寸(大约5厘米)。一般而言,比利时网眼花边是没有收线封边的,但偶尔也会出现细密缝制的精美镶边,镶边的厚度恰好与蕾丝图案的厚度保持一致,镶边蕾丝的价值也比其他的要高出许多。比利时网眼花边的图案非常细密,而且颇有趣味,常常出现动物与人物的图案,甚至还能通过纷繁的图案呈现圣经故事和神话传说。因此,比利时网眼花边还得到了“蕾丝精灵”的美誉。
6.瓦朗西安蕾丝
这是一种发端自法国北部城市瓦朗西安的蕾丝。瓦朗西安蕾丝与其他法国蕾丝一样是成片编织而成的,因为此地盛产亚麻纱,所以瓦朗西安蕾丝通常都是采用亚麻纱编织。把它和其他蕾丝区别开来的是它独特的渔网状图案。传统的佛兰德斯式瓦朗西安蕾丝能够做到网状线条平整,镶边平滑紧密,网眼的形状是钻石状的。
7.布鲁塞尔蕾丝
布鲁塞尔蕾丝与所有的棒槌针织蕾丝一样,是整片编织、一次成形的,它的精致与唯美让人屏息。因为它采用了最上等的亚麻在暗室里编织,以免阳光直射造成氧化,让织物泛黄;而且它的织法非常繁复精细,不可能被机器代替,甚至很难被学会,因而它也不可能得到广泛的流传。物以稀为贵,布鲁塞尔蕾丝的身价因此始终悬高位而不动。
这种蕾丝的图案从不拘泥于惯有样式,蕙质兰心的蕾丝女工们在不同的年代,会依据当时的流行和蕾丝的用途设计不同的图案。除了图案之外,布鲁塞尔蕾丝的网眼形状也十分百变,从不拘泥于单一的样式。【从配图可以看出,在同一片蕾丝上,网眼的大小、形状也是不同的。】
布鲁塞尔蕾丝的纹样通常都很柔弱纤细,有浓重的女性气息。
8.霍尼顿蕾丝
霍尼顿蕾丝诞生于16世纪的英国东德文郡,随后逐步演变为刺绣、雕花和针绣等不同的形式。
制作霍尼顿蕾丝的棒槌十分纤长,编制出的图案千变万化,以大自然作为创作灵感。
让霍尼顿蕾丝在全世界范围内一举成名的是1840年2月10日维多利亚女王与阿尔伯特王子的婚礼。
有关键情节透露