绝对是一部惊世骇俗的小说！

伟大的德国犹太作家埃德加•希尔森拉特的杰作《纳粹与理发师》绝对是一部惊世骇俗的小说，强烈推荐！多年前读过原著，本想译成中文，却让安尼博士捷足先登了。很看好安尼的译文！
1926年，埃德加•希尔森拉特出生于德国莱比锡。1938年随母亲和弟弟逃往罗马尼亚，亲历了发生在罗马尼亚的大屠杀，曾先后在巴勒斯坦、法国生活过，50年代初定居美国，最后于1975年回到德国。他是最早借助于反讽和荒诞不经的故事形容纳粹暴行的文学家之一，因此他的作品占有特殊地位。他最著名的作品《纳粹与理发师》反映了德国历史上最糟糕的一页，作品在德国的出版可谓一波三折，先后遭到了60多家德国出版社的拒绝，该书于1971年首先在美国出版，并在意大利、英国和法国出版译本并迅速成为国际畅销书之后，1977年方由德国一家小型文学出版社出版。
埃德加•希尔森拉特在其小说中叙述了马克斯•舒尔茨的一生。马克斯•舒尔茨尽管是非婚生子，但绝对是忠于希特勒的明娜•舒尔茨纯雅利安血统的儿子。他和邻家犹太男孩伊策希•芬格斯泰因是好朋友，后者的父亲开了家理发店。伊策希长着一头金发，有着一双蓝眼睛，而马克斯看起来更像是犹太人。两个人都从理发学校毕了业。30年代，马克斯加入纳粹党，成为一名冲锋队队员。在“水晶之夜”中，他一把火烧了芬格斯泰因的理发店。后来他成了杀人魔王，并且亲手将芬格斯泰因一家杀死。在战争期间，他在集中营任职。
纳粹战败后，马克斯•舒尔茨随身携带一袋子金牙，并以伊策希•芬格斯泰因的身份在黑市上艰难度日。迁居巴勒斯坦后，他实现了自己拥有理发店的梦想。他甚至还加入了一个犹太恐怖组织，以自己毫不动摇的纳粹献身精神在以色列飞黄腾达。
埃德加•希尔森拉特讽刺地看待消灭犹太人和以色列建国，这在20世纪70年代还是禁忌。因此，这部长篇小说被认为是“刽子手的叙事诗”，当时遭到所有德国出版社的拒绝也就不足为怪了。但对这个德国历史上最压抑的主题的描绘，引起了读者的兴趣。
埃德加•希尔森拉特的《纳粹与理发师》有声磁带荣获2005年德国有声读物奖，《纳粹与理发师》被誉为二十世纪最重要的著作之一，该书被译成17种语言在23个国家出版发行。2003－2008年，德国Dittrich出版社出版其十卷本作品全集。
2006年4月，为表彰希尔森拉特在文学创作中的杰出成就，在其诞辰80周岁之际，《没有明天的夜晚－埃德加•希尔森拉特传》纪录片在德国电视台公映。