トランプ「カナダとメキシコからの輸入品に25%の関税!」⇒中国人「流石トランプ!やっぱり豚は食べるために飼うんだな」
現地時間25日、米国のトランプ次期大統領は、メキシコとカナダから米国に入るすべての製品に対して25%の関税を課すと表明した。翻訳元■...
(ショート動画)中国人「任意のキーを押してって言うから押したけどゲームが始まらない...」に対する中国の反応
様々なニュースや日常のあれこれについての中国のコメントをご紹介
珠海のエアショーに参加したロシア人、何故かビールや模型を大量に買い漁ってロシアに帰る模様(中国の反応)
中国の珠海で行われたエアショーに参加したロシア人たちがお土産を持ち帰っている。中国のJ-20の模型やビールを買うのは理解できるけど、なんで自分とこのSu-30の模型を何箱も買うんだろう?翻訳元■■...
[ショート動画]珠海のエアショーの裏で中国人はこんなアホ動画作ってやがったwwwwww(中国の反応)
管理人補足:広東省珠海市で今月12日から17日まで開催された第15回エアショー・チャイナ(15th Airshow China)に合わせて中国人が作成したショート動画を紹介します。翻訳元■...
へづまりゅう、奈良の鹿、伏見稲荷に続いて川口のクルド人をターゲットに設定!に対する中国人の反応
奈良の公園で中国人観光客にしつこく絡んでた日本のYoutuber原田将大がどうやら新しいターゲットを探し始めたらしい。今度は日本にいるクルド系移民に目を付けたみたい。でも移民たちの犯罪行為とか言って警察に通報するだけで、中国人観光客相手にやってたような面と向かって撮影したり、大声で罵ったり、攻撃的な態度を取る勇気はなかったらしい。結局どこかから拾ってきた吸い殻を持って警察署の前で写真を撮るのが限界だったと...
中国の法定休日が2日増えて13日に!ついに大晦日が休日に!中国人民の喜びの声をお聞きください(中国の反応)
大晦日が法定休日に追加され、5月2日も法定休日に追加された。これにより年間の休日総数が11日から13日に増えた。管理人補足:中国の法定休日は11日で日本の16日間と比べて少ない。また他国と比べても日本の法定休日はかなり多い方だと言える。翻訳元■...
トランプがマックに辞表を提出!理由は次の職が見つかったら!トランプ「この経験を次の職で生かす」(中国の反応)
トランプ氏がマクドナルドに
石破総理の首相指名選挙での居眠り、中国でも話題になる。⇒中国人「まったく緊張感がない...」「大統領選のトランプとは全然違うな」
今朝、石破茂の内閣が総辞職し、午後に首相指名選挙が行われた。その選挙中、石破茂は居眠りしたが(麻生太郎が驚愕の表情を見せた)、最終的には再選された。翻訳元■...
街の至る所で好き勝手寝る大学生!深夜サイクリング後の開封は無法地帯同然になってた...(中国の反応)
夜中に大学生たちが自転車でわざわざ開封まで行ったみたいだけど、着いてから疲れ切ったのか、テーブルに伏せて寝たり、地べたに寝っ転がったり、駅でそのまま寝てたりとめちゃくちゃだったらしい。それにシェアサイクルもあちこちに適当に停めちゃって、どこも酷い有様になってる。
数万台の放置自転車で開封市内は麻痺状態!⇒中国人「民度が低すぎる!」「自転車で来たなら自転車で帰れよ!」
今朝早く、開封の多くのSNSユーザーが
·深夜に現れる自転車の大集団が中国で社会問題に!思ってる10倍ぐらいすごい!(中国の反応)
11月9日未明、河南省開封市の公式アカウントが連続して投稿を行い、大学生に対して集団での自転車利用を控えるよう呼びかけました。「社会に対する責任を持ち、情熱を持ちながらも安全を優先し、全社会が支援しているこの機会を大切にしてください」とのことです。翻訳元■■■管理人補足:最近、鄭州から約50km離れた開封に深夜に自転車で向かうことが鄭州の大学生の間で流行っている。これは今年6月のある夜に4人の鄭州の女子大生が...
中国人「こうやってGDPが増えるんだよ...」未許可建築のライトレール取り壊しに対する中国人の反応
広西柳州市軌道交通投資発展集団有限公司は11月4日、施工通知を発表し、建設許可を受けずに先行して建設されたり、違反して建設された都市軌道交通プロジェクトに対して法に基づき包括的な整備を行うと発表しました。評価の結果、桂柳路の北側にある橋脚および付属施設は交通と住民の生活に重大な影響を及ぼしているため、解体することを決定しました。翻訳元■■...
中国人「なんか韓国って国として成長の限界に来てる感じがする...」サムスン電子ファウンドリ人員30%リストラ!に対する中国人の反応
Samsungの半導体部門が30%もリストラを実施し生産能力も50%以上削減する。さらに影響は4nmや5nmなどの先端プロセスにも及んでいるとのこと。もし仮に中国の最大手の半導体メーカーがこんなに生産を削減したら、まさにサイバー亡国状態だと言える。現在のデータから判断する限り、確かにデジタル製品や自動車など厳しいがそれでも中国の経済状況は他の国よりははるかに良い状態だと言える。全世界的な不況だからという訳ではない...
中国人、不景気で珍しく弱気の模様、韓国ほか9か国へのビザ免除に対する中国人の反応
中国は韓国に対してもビザ免除を行うようになりました。韓国人はビザを取得せず、パスポートだけで中国に来ることができます。みんなが気になっているのは、「いつ韓国が中国人に対してもビザ免除をしてくれるのだろう?」ということです。実際ある国が他国にビザ免除を実施するかどうかは、その国の人々が来たあと観光であれ仕事であれ用事を済ませたら正しく帰国するかどうかが主な考慮材料です。不法滞在が多くないと見込めれば...
韓国、中国人に珍しく感謝され褒められる!理由はジョニー・ソマリ逮捕!⇒中国人「この馬鹿次は中国にくるつもりだったから始末してくれて助かる」
🔻韓国メディアの報道:アメリカの悪名高い迷惑系Youtuberジョニー・ソマリが複数の重罪で起訴され、公共秩序の乱れ、暴行、不法侵入、薬物乱用などの罪に問われています。彼は最長10年の懲役刑に直面する可能性があり、現在逃亡を防ぐために韓国で渡航禁止措置が取られています。🔻ジョニー・ソマリ(Johnny Somali)の本名はラムジー・カリド・イスマイル(Ramsey Khalid Ismael)で、彼は配信中に何度もスーパーを破壊したり、公共交...
大阪のトランプ支持者デモ、中国人に馬鹿にされる。⇒中国人「まるで理解できない...」(中国の反応)
現地時間10月27日、アメリカ大統領選が近づく中、大阪の街頭でアメリカ前大統領で共和党候補のトランプを支持する日本のファンたちがデモ行進を行いトランプへの支持を表明しました。映像にはアメリカ国歌のBGMが流れる中、日本の人々が『私たちはトランプと共に立つ(We stand with Trump)』『戦え、戦え、戦え(Fight Fight Fight)』といったスローガンを叫ぶ様子が映っています。彼らはアメリカと日本の国旗を振り、大型の“トラン...
バイデン「トランプ支持者はゴミ!」⇒トランプ、ゴミ収集車に乗って登場!⇒中国人「実はバイデンはトランプを応援してるだろコレ?」
米国大統領選挙が最終段階に入り、バイデンが発した「トランプの支持者はゴミだ」という発言が大きな論争を巻き起こしています。10月30日、トランプはゴミ収集車に乗ってウィスコンシン州の選挙集会に向かい、バイデンの発言を皮肉りました。彼は記者に「このゴミ収集車、気に入ってくれたかい?このトラックはハリスとバイデンへの敬意を表しているんだ」と語り、さらに「バイデンがあんな発言をしたなんて、本当に恥ずべきことだ...
日本でも賛否のある京都の例の張り紙、中国でも話題になる(中国の反応)
これは京都のある飲食店の入口に掲げられていた案内です。実に“京都らしい”。翻訳元■...
中国人「今回の日本の選挙結果を見ると大阪はもう独立した方がいいんじゃね?」に対する中国人の反応
大阪はこれもう独立を宣言してもいいだろ?琉球は共産党に投票したんか...。日本の今回の選挙結果はユーモアとよく分かんない感じが入り混じってて面白いな。翻訳元■...
イランに対してイスラエルが報復攻撃!⇒中国人「ターン制バトルか?」「ノーベル平和賞ものだな!」
イランとイスラエルが全面戦争に発展する可能性はほぼなくなりました。今回の攻撃の前に、イスラエルは事前にイランに通知していたはずで、攻撃の数時間前にはイランは領空をほぼ完全に空け、民間航空機はほぼ全てが運航を停止し、防空システムが全て作動、空軍戦闘機も空港で待機していたことから、事前に情報を受け取っていたことがわかります。確認されている情報によると、イランは大規模な攻撃を受けたわけではなく、いくつか...
衆議院選挙の開票速報を見て議論する中国人の反応をまとめました(中国の反応)
今日は日本の衆議院選挙の日です。各大手メディアの速報予測によると、自民党の国会議席は大幅に減少しており、過半数には届かない見込みです。自民党と公明党の連立与党が過半数を確保できるかも微妙なところです。野田佳彦が率いる野党は国会議席を大幅に増加させました。石破茂が首相をわずか8日で辞任することになるのでしょうか…。翻訳元■...
中国がミャンマー国境に新しい万里の長城を建設中!新時代の長城は鋼鉄製!(中国人の反応)
中国とミャンマーの国境に有刺鉄線が敷設され、ほとんどの国民はこれを支持した。 1.米国のメキシコ国境の壁や彼らのやり方について意見や文句をいうつもりはない。ただ我々は我々のやり方で自国の平和と安全を求めるだけだ。 2.有刺鉄線の目的は壁を作ることではなく明確な境界を示すことだ。境界が明確であれば不安に感じることはない。 3.いわゆる
中国国境にミャンマー難民が大量集結中!欧州に続き中国でも難民が問題になるのか?(中国人の反応)
ミャンマー内戦、カチン州の情勢は制御不能な状態に陥っている。多くのミャンマー人が中国国境に押し寄せており、現在のところ彼らの主な目的は安全を求めることだ。しかし人数が増えるにつれて国境を強行突破するかどうかは予測が難しくなっている。彼らを
日本報道「中国農民がトウモロコシを略奪!」⇒中国人「国内に内通者がいるだろ?報道が早すぎるぞ!」
中国の農民のトウモロコシの略奪を日本のメディアが報道したぞ!翻訳元■...
中国人「ズボンの股を補修するカエルの女性、超カワイイ!」に対する中国人の反応
ズボンの股を補修するカエルの女性、超カワイイ!翻訳元■...
トランプがマクドナルドで労働!⇒中国人「某国と違って毛沢東の精神をしっかり理解して実践してる!」(中国人の反応)
現地時間10月20日、アメリカの元大統領ドナルド・トランプはペンシルベニア州のマクドナルドを訪れ、そこでの仕事を体験しました。トランプはエプロンを身につけ顧客のためにフライドポテトを作って提供しました。その日がアメリカの副大統領カマラ・ハリスの60歳の誕生日であることを知ると、トランプは笑いながら「お誕生日おめでとう、フライドポテトをプレゼントするよ」と言いました。翻訳元■...
トランプ「台湾に侵攻した場合中国に200%の関税を課す!」⇒中国「ありがとうトランプ同志!大統領選頑張れ!」
トランプ前米国大統領は18日、中国が台湾に軍事力を用いて侵攻した場合、米国は中国製品に200%の関税を課すことで対応できるため軍隊を派遣する必要はない、と述べた。翻訳元■...
トランプ前米大統領「韓国はマネーマシン!金の生る木だ!」⇒中国人「間違ってないけど、もうちょっと言い方を考えてやれよwwwww」
アメリカの前大統領ドナルド・トランプは、韓国を
サッカー北朝鮮代表が空港でカップ麺を食べる姿が目撃される⇒中国人「うちの代表には白米でも十分だ!」「いや白米でもまだ贅沢だ!」
北朝鮮サッカー代表の選手たちが中国の空港でインスタントラーメンを食べていた。最近、北朝鮮サッカー代表チームはワールドカップ予選のために海外遠征し中国のウルムチで乗り継ぎをしていた。彼らは大量のインスタントラーメンを買い、その場でお湯を入れて食べていた。翻訳元■■...
韓国、白菜に続き今度はトマトが不足!⇒中国人「大丈夫!キムチで代用すれば大体問題ない!あ、白菜もないんだっけwww」(中国の反応)
韓国マクドナルドは、今年の夏の酷暑によりトマトの成長が不十分で供給に困難が生じたため製品にトマトを加えるのを一時的に中止すると発表しました。その代わり来店時に無料ドリンククーポンを提供するとのことです。翻訳元■...
10月12日の鳳凰衛視のインタビューで鳩山由紀夫元日本首相は、誰がアメリカ大統領に当選しても中米関係がすぐに改善されることはないだろうと述べました。これは中国が急速に発展していることに対してアメリカが嫉妬を感じているためであり、誰が当選してもこのような緊張状態は続くと予想されるからとしています。また彼は重要な点として、日本側は台湾有事などの言論を煽ることを避けるべきだと付け加えました。日本は台湾問題に...
ベンツ雨漏り問題に中国のベンツユーザーが団結!その結果ちょっと面白いことになってる様子(中国の反応)
面白いことになってる!発端は動画1のマイバッハオーナーが納車してから数日で車の天井から雨漏りしたこと。それでディーラー側がゴネて返金を拒否した。オーナーは自作の防水天井を作って抗議したところ、まさかの大ヒット。その後全国のマイバッハオーナーがこのネタを楽しみ始めた。知らない人は、マイバッハの新色だと思うかもwwwwww管理人追記:詳細を補足すると215万元(=約4,300万円)で購入したメルセデス・マイバッハに購入...
中国人「いま北朝鮮と韓国が戦争したらどっちが勝つと思う?」に対する中国人の反応
いま朝鮮と韓国が開戦したらどっちが勝つと思う?翻訳元■...
ドイツ「イスラエル絶対支持!」⇒中国人「どうしてやつらはいつもこう極端から極端に行くんだろうな」
こんなにときが流れても、ドイツはまだ変われないのか。翻訳元■...
韓国は来年部隊の食事基準を引き下げると発表⇒中国人「いまでも豚餌以下なのに逆にどうやったら下げられるんだよ!」
韓国は来年から部隊の食事基準を引き下げると発表しました。これ以上の引き下げは人を人として扱っていないようなものです。反乱が起きるのではないでしょうか?翻訳元■...
7,998 機のドローンが初音ミクの「Intergalactic Bound」を夜空に再現!に対する中国人の反応
中国で開催された非公開のドローンショーで、幸運にも初音ミクのアニメーションMVが使用されました!さらに、ドローンで描かれた最大スクリーンプロジェクトがギネス世界記録を更新しました!ぜひ公開されたアニメーションをご覧ください!管理人追記:ドローンショーを企画・運営する日本企業、株式会社レッドクリフと、中国のドローンメーカー・高巨創新(HIGH GREAT)が共同でドローンショーのギネス記録に挑戦。挑戦時に投影す...
中国人「渋滞になるとEVユーザーっていつもこんなことしてるの?」に対する中国人の反応
EVに乗ってるひとに聞きたいんだけど渋滞になるとEVユーザーはいつもこんなことしてるの?それともこれはやらせなの?翻訳元■...
悲報!サッカー中国代表、シドニー空港で高校のなにかの競技のチームと間違われる!(中国の反応)
オーストラリア在住のある中国人がシドニーの空港で偶然サッカー中国代表と出会った。彼はどこかの高校のサッカーチームだと勘違いしたとのことwwwww翻訳元■...
中国人「国慶節にEVで遠出して地獄を見てきた...来世ではもう絶対EV買わない!」に対する中国人の反応
国慶節の渋滞で目的地に着く頃には夜が明けてたわ。来世ではEVは買わないと誓う。自分が賢いと思って午後5時に杭州を出発したけど夜8時でもまだ建徳にいた。急いで充電スタンドを探して充電したけど、充電待ちで1時間のロス。衢州に到着するのに更に3時間かかりまた急いで充電スタンドを探し今度はここで2時間のロス。江西省の景徳鎮に到着した頃にはすでに夜が明けていた。 国慶節にEVを運転するのは本当に苦痛だった。航続距離...
中国人「このスマホ(携帯)革新性だけで言えば三つ折りスマホ以上じゃないか?」に対する中国人の反応
禅フォン。革新性で言えばファーウェイの三つ折りスマホにも勝ると思う...。翻訳元■...
中国人「韓国海苔巻きと日本の巻き寿司の区別ってなんだと思う?」に対する中国の反応
韓国海苔巻きと日本の巻き寿司の区別ってなんだと思う?翻訳元■...
中国人「駅でiphone買ったら乾電池式だったんだけどお前らならどうする?」に対する中国人の反応
駅で1,700元(=約34,000円)でiphoneを買ったけど、家に帰ってから電源が入らないことに気付いた。お前らなら受け入れられる?翻訳元■...
日本人「秋葉原にふるさと納税したらエロゲ20kgが届いたんだけど...」に対する中国人の反応
秋葉原にふるさと納税したらエロゲが20kgが送られてきた!翻訳元■...
さて中東は盛り上がっていますが、ここで中国の最精鋭部隊をご覧ください(中国の反応)
喧嘩をするとき、小国は極超音速弾道ミサイルを使い、大国は武芸十八般を使う。翻訳元■管理人補足:これらはインド国境方面に展開している中国軍の写真で、火器を装備すると偶発的に死者が発生して中印関係が後戻りができなくなる可能性があるため、中印両国は火器を所持せず殺傷性の低い槍などで武装している。...
中国はいま長期休暇で大渋滞中!路上でスポーツ、麻雀、料理となんでもあり!これがダイナミックチャイナだ!(中国の反応)
中秋節と国慶節の8日間の超長期休暇、大勢の市民が外出し、全国各地の高速道路で渋滞モードが始まりました。車の流れは全く動かず、高速道路には目立つ人たちが登場しました。最初に登場したのはチェスやカードゲームをしているグループ、次に運動グループで、縄跳びやバドミントン、犬の散歩をしている人もいました。一番すごいのは食べ物好きのグループでした。翻訳元■...
欧米メディアの中国最新鋭原潜沈没のニュースが中国人にも伝わる⇒中国人「あの水深で原潜は無理だろ!欧米のでっち上げだ!」
アメリカが中国の攻撃型原子力潜水艦が建造中に沈没したと主張しました。アメリカの高級国防官僚が木曜日に述べたところによると、衛星画像は中国の最新の攻撃型原子力潜水艦が建造中のドックの近くで沈没したことを示しているという。この官僚によれば、潜水艦は5月から6月の間に沈没した可能性があり衛星画像にはクレーンを使用して河床から引き上げる必要があったことが示されている。この官僚は潜水艦事故の詳細を提供するため...
韓国白菜不足で一玉2,200円!中国から緊急輸入!⇒中国人「自慢の伝統料理さえ満足に作れないのかwww」
白菜は韓国人の食卓において重要な食材であり、供給不足は国民の日常生活に直接影響を与え、同時に高騰し続ける白菜の価格が人々の生活への圧力をさらに強めています。韓国は2010年に中国から162トンの白菜を輸入し、2011年には1811トン、2012年には659トン、2022年には1507トンと、全体的な輸入量はそれほど多くなく、いずれも緊急事態を解決するためのものでした。今回が韓国政府が中国から大根を輸入するのは5回目で、最初の16...
すごいモノを旅行鞄として使う大学生が急増中!⇒中国人「流石に先を行きすぎだろ!」(中国の反応)
ついに使いだすひとが現れた。実は僕も使いたいとは思ってたけど実行には移せずにいたんだ。でもこれを見たら安心だね!翻訳元■...
中国で日本の新首相がちょっと間違った感じで紹介される。いや間違ってはないんだけどさ...(中国の反応)
みなさん紹介します。彼が日本の新首相です。図6は彼が首相になった直後のトレンドワードです。翻訳元■■...
中国人がイスラエルの軍事活動をどう考えているのか気になったのでちょっと見てみた(中国の反応)
先週末、過激派テロ組織ヒズボラはレバノンからイスラエル北部に数百発のロケット弾を発射し、イスラエルの男女老若を意図的に攻撃しました。過去1年で、ヒズボラはイスラエル領土に8,800発以上のロケット弾を発射し、約50人の無実の人々が死亡し、数百人が負傷しました。どの国もこのようなテロや暴力を容認することはありません!彼らがさらに多くの民間人を殺害し、さらなる流血を引き起こすのを防ぐために、私たちはこれらの行...
中国でもアニメの実写化には不満百出の模様!彼らがどうしても我慢できないのは...(中国の反応)
我慢できないアニメ作品の実写化一覧、これらの実写化による設定変更のうち一番我慢できないのはどれ?翻訳元■...
海抜4,150mの新スタジアムで弱小ボリビアが4-0で大勝!⇒中国人「閃いた!!!」(中国の反応)
ボリビアが『世界で最も高いサッカー場』と称される場所で、バティスタ監督率いるベネズエラに4-0で圧勝! そう、ここはボリビアのクラブAlways Readyが本拠地とするVilla Ingenioスタジアムで、海抜4150メートルに位置し、首都ラパスよりもさらに550メートル高い場所にある。 ボリビア代表は過去5試合のホームゲームで4敗を喫しており、より高い場所で南米チームを迎え撃つことに決めた。もしもまた負けたら、画像1に写っている...
中国がピビンパを世界無形文化遺産に申請!韓国が反発するも...⇒中国人「韓国はブデチゲでも申請してろwww」(中国の反応)
中国が「石鍋ピビンバ制作技術」を無形文化遺産名簿に登録したことに対し、韓国政府は強く反発した。 韓国メディアは20日に報じたところによると、韓国当局は、中国吉林省が3年前(2021年12月)に「朝鮮族の石鍋ピビンバ制作技術」を省レベルの無形文化遺産に登録したことに「反対」を表明し、中国が「歴史を歪曲している」と非難した。 同省は火曜日に発表した声明で「歴史の問題は、私たちのアイデンティティに関わる重要...
中国人が自民党の総裁選挙をどう考えているのか気になったのでちょっと見てみた(中国の反応)
自民党支持層でも無党派層でも最新の世論調査では現時点で石破茂が優勢だ。また高市早苗は演説や討論での受け答えに定評があり、一方で小泉進次郎は失言が多いなど今後の選挙戦の進展次第では結果がどうなるは分からない。翻訳元■■...
レバノンの通信機器の爆発事件からがアラブ人が中国製品に注目!⇒中国人「ビジネスチャンスだ!でもなんかこの翻訳おかしくないか?」(中国の反応)
「アラブ人が目覚めた!Appleを捨ててファーウェイにしよう!」に関して中国人の反応をまとめました。翻訳元■...
中国人「この超カッコいいスマホケースが海外でも人気になってるらしい...」に関する中国人の反応
スレ主「この超カッコいいスマホケースが海外でも人気になってるらしい...」に関する中国人の反応をまとめました。翻訳元■■...
AIは既にほとんどの人間よりも賢いってさ、俺らどうなるよ?中国人がちょっと真面目に意見交換しています(中国の反応)
スレ主「Chat GPT o1は既に人類の大多数よりも高いIQを持つ」翻訳元■...
ハンガリー「不法移民を直接EU本部に送り込む直通バスを即日開設!」⇒中国人「いいぞ!もっとやれ!負けるなハンガリー!」
ハンガリー政府「本日より、国内にいるすべての不法移民は無料でバスに乗り、ブリュッセルへ向かうことができる!これはEUがハンガリーに対して、移民の入国を引き続き禁止するなら制裁を行うと脅したためだ。この対抗処置としてハンガリーはEU本部であるブリュッセル直通の無料バスの運用を開始する!」翻訳元■■■...
台風13号の暴風雨でもジョギングを止めない上海人!見ろ!これが普通の上海人だ!ただし他省の中国人から見ても上海人はちょっとイカレてる模様(中国の反応)
いま上海には台風13号が直撃しています。こんななかにあって習慣のジョギングを続ける上海人が発見されたので、それに対する反応をまとめました。翻訳元■■...
中国の釣り人、かなりの大物を釣り上げる!実は数日前にも別の大物が吊り上がっていた模様(中国の反応)
スレ主「釣り人は魚以外はなんでも釣り上げるな」翻訳元■...
日本報道「日本の飲食企業がいま中国に続々進出!」⇒中国人「日本のファストフードはもう高い不味い少ないの代名詞だろ?」
スレ主「日本人が自慢できる料理ってまだなんかあるんか?繰り返し進出と撤退を続けてるんで、もう食べ飽きたわ」に対する中国の反応をまとめました。翻訳元■...
中国結婚市場に白人女が進出!やらせだろとの大方の意見の一方結婚市場崩壊の危機を感じる中国人も!
管理人補足:中国では週末の公園などで定期的に
ファーウェイの三つ折りスマホは中国でも賛否両論!中国の技術力の結晶だ!いや只の馬鹿発見器だろ?ちなみに約40万円(中国の反応)
この三つ折りスマホについて誰かが「ジョブズはパソコンをスマホした、ファーウェイはスマホを再びパソコンにした」って言ってたんだけどみんなどう思うよ?翻訳元■...
中国人「水滸伝を日本人が連続ドラマ化!まさか文化を盗む気か?」⇒「日本は韓国と違うから多分大丈夫だろ」
WOWOWが超大型の時代劇連続ドラマ『水滸伝』の撮影を発表した。織田裕二が宋江を演じ、ドラマは北方謙三の原作、施耐庵の同名小説を基にした歴史大河ドラマに改編される。翻訳元■...
発表されたiPhone16に中国人の批判が殺到!莫大な開発費はどこに使ったんだよ?カメラボタンにか?時代遅れの急速充電にか?それともカラーバリエーションにかwwww(中国の反応)
AppleのiPhone16は驚くほど革新が少ない。何年も変わらない失望させるデザインのままだし、AIは買収したOpenAIの技術で、ほぼ未完成品に近い。カメラは5年前のHuaweiのやり方を真似ていて、複数のカメラと5倍の光学ズームを搭載し、写真の質が少し向上した程度。そして画面が大きくなり、バッテリー容量が増えて、持続時間が長くなった。それで終わり。この革新力では、もしHuaweiがアメリカに制裁をされていなければ、Appleは厳し...
中国サッカーファン、自虐スレなのに現実逃避して過去を懐かしがり始める(中国の反応)
「笑いのセンスあるよな」に対する中国の反応をまとめました。翻訳元■...
ドラマ版ハリー・ポッターで黒人俳優がハーマイオニーを演じる可能性大、中国でも多様性だ!いやポリコレだ!などと意見が分かれている模様(中国の反応)
「海外のネット情報によると、HBOドラマ版ハリー・ポッターの出演キャストが間もなく発表されるとのこと。舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」と同様に黒人俳優がハーマイオニーを演じる可能性が高いとのこと」に対する中国の反応をまとめました。翻訳元■...
中国人ですら加工画像だと疑うレベルの立地のマンション(建設中)が発見される(中国の反応)
「この場所にマンションを建てる目的ってなに?」に対する中国の反応をまとめました。翻訳元■...
昨晩の試合の日本代表のゴールキーパー。中国代表は涙をこらえきれない...(中国の反応)
「昨晩の試合の日本代表のゴールキーパー。中国代表は涙をこらえきれない」に対する中国の反応をまとめました。翻訳元■...
確かにサッカー中国代表は0:7で敗れはした...だがこれなら次は負けるはずがない!震えて眠れ!!!(中国の反応)
「サッカー中国代表が勝利するための3つの方案」についての反応をまとめました。翻訳元■■...
沖縄の女子大生「日本も軍事力を強化して核兵器を保持すべき!」に対する中国の反応
沖縄(琉球)の名桜大学の女子大学生、真紀子(原文ママ)さんは公開討論の場で日本が軍事力を強化し、核兵器を保有すべきだと主張しました。日本が攻撃された場合に核反撃能力を持つことを確保するためです。翻訳元■■...
中国人「中国のApple税は世界最高税率!EUの約2倍!いいカモにされてるんだよ中国人は!」に対する中国の反応
今年1月、Appleは欧州連合(EU)の反トラスト規制当局をなだめるために、iOS、Safari、およびApp Storeの製品に対して一連の歴史的な改革を行いました。これには、2008年のApp Store導入以来、開発者に課していた最大30%の手数料を廃止することが含まれます。現在、開発者はアプリの販売に対してAppleに17%の手数料を支払うだけでよく、一年後には、大多数の開発者と購読者に対して、手数料率は10%に下がります。 手数料率に関...
中国人がロシアのウクライナ侵攻をどう考えているのか気になったのでちょっと見てみた(中国の反応)
スレ主「誰が想像しただろう?ウクライナはロシアという強大な軍事力の前に降伏しないだけでなく、今では反撃まで行っている」翻訳元■...
イタリア「不法移民の流入60%減!一方スペインは…」⇒中国人「なにやってんだよスペインwwwww」
スレ主「イタリア政府は不法移民に対する全ての支援を中止した。その結果今年の第一四半期の新規不法移民は60%減少した。一方でスペインでは200%以上増加した」管理人補足:正確にはスペインの新規不法移民は前年同期比で277%増加とのこと。翻訳元■...
スレ主「我が国の案内板の英文表記って変じゃない?誰が見るのコレ?」⇒中国人「まだ字が読めない小学生のためじゃない?www」
スレ主「中国語の下にあるこのピンイン表記は誰のためにあるんだ?中国人のためであるなら必要ない、上に中国語があるから。 外国人のためであるなら、そもそも彼らはピンインを読んで理解できない」 管理人補足:ピンインとは中国語の発音をアルファベットで表現したもの。例えば日本はribenとなる。翻訳元■...
スレ主「見ろ!シャンプーのせいで中国人の頭髪量がどんどん減少してるぞ!」に対する中国の反応
スレ主「シャンプーが中国人の頭髪量を変えてしまった。」翻訳元■...
中国「ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ」
スレ主「Iphoneを使って日本語ローマ字キーボードで
中国「見ろ!これが我が国の全く新しいコンセプトの自動運転車だ!震えて眠れ!」に対する中国の反応
犬「僕は専属契約だから触らないでね。それと運賃は1km毎にドッグフード500gだよ!」翻訳元■...
スレ主「海外よりも中国国内の方が安いモノってなにがあるかな?」⇒中国人「労働力!知的財産!それと株価!」
スレ主「ちょっと聞きたいんだけど海外で買うと高いけど国内では安いってモノにはなにがあるかな?」翻訳元■...
中国「サッカー中国代表がワールドカップに出場するのは難しくない、たった5つのステップだけで十分だ」
サッカー中国代表がワールドカップに進出するには、 たった5つのステップがだけでよい。1)手を尽くしてFIFAに 南極大陸に一つの出場枠を割り当ててもらう。 2)サッカー中国代表を南極大陸の 予選グループに入れてもらう。 3)サッカー中国代表チームが ペンギンズと出場権を争う。 4)アウェー戦ではペンギンズと引き分ける。 5)ホーム戦を三亜で開催し、 暑さでペンギンを弱らせてそのまま出場を決める。 管理人補足...
韓国「実際の試合で勝てないなら漫画の中で優勝だ!」⇒中国人「中国がそれをやったら間違いなく世界中の笑いモノになるわ」
スレ主「最初の図は韓国の今年の漫画です。作中に五輪の200mメドレーの結果(=韓国人選手優勝)があったので、実際の五輪の結果を探してみました。次の図が2024年パリ五輪の男子200m個人メドレーの結果(=韓国人選手予選落ち)です。韓国人は夢を見るのが本当に得意ですね」翻訳元■...
中国「もし日本で外国人向けのラーメン税ができたら米料理を食べるわ」⇒中国人「どうせ次に白米税ができるだけだよ」
日本報道「ラーメンを食べるために日本に来る観光客が増えたため、多くのラーメン店で長い待ち行列ができ地元の人々が不便に感じている。そのため日本の一部の住民は政府に対して、スペインなどの国々の例を参考にし外国人観光客に対して“ラーメン税”を課す(日本の住民と外国人観光客を区別して二重価格制を導入する)ことによって、現在のオーバーツーリズムによる悪影響を解決するよう提案した」翻訳元■■■...
中国「いまや我が国は馬鹿にしてた日本よりも出生率が低いぞ!みんなどうすればいいと思う?」に対する中国の反応
スレ主「状況はますます厳しくなってる。あの日本でさえ中国と比べれば出生率は高い。なにか新しい政策が必要だ。例えば4人兄弟、5人兄弟を許可するとか。なにかいい解決策はないだろうか?」翻訳元■...
中国「セクシーな衣装のスーパーの女性店長がネットで評判になり、その後炎上して閉店」⇒中国人「我が国には清朝時代の伝統がまだ残ってるのか!」
スレ主「改革開放の最前線にあった杭州も、結局は保守勢力の侵攻に耐えられなかった。立派なスーパーが、このように
「ブログリーダー」を活用して、中国の反応 にいはおちゃいなさんをフォローしませんか?