アッシジ

雨が続いているトスカーナです現在、雲の切れ目から少し太陽の光が差していてとても気持ちがいいです太陽を浴びると人は元気になるな…とつくづく思います先週は長女...

娘の誕生日

雨が降った後、ものすごい濃い霧が立ち込めているトスカーナの朝です今朝の気温は-3℃極寒の学校送迎でございました…今日は長女の5歳のお誕生日です5年前、妊婦...

最近の食事のこと

雨があがり、太陽が出て気持ちよく過ごせた週末を終え、また雨が戻ったトスカーナです湿気があって寒い！体を冷やすと体調をすぐに壊すので、最近は体を温めることに...

世界文化遺産の町、ピエンツァ

晴れたり雨や雹が降ったりと、とても忙しい天気のトスカーナです鎌倉ライフガードに所属していた頃の先輩が日本から遊びに来ていますワインがとても好きな方で、先輩...

ワインイベントでルッカに行ってきました！

雨があがり、日差しの眩しいトスカーナの朝です先週のルッカの出張について今日は書きたいと思いますまず、ワインのイベントについて少し説明しますね！世界中でワイ...

出張を終えて

ここ数日雨が続いたトスカーナからブログを書いています日本から帰国し、Luccaでの出張を終え、家へ帰ってきました体調が優れず100%ではないものの、出張後...

トスカーナに戻ってきました！

2週間弱の日本滞在を終えて、トスカーナに帰ってきました短い滞在期間の中で、ワイン交流会を開催したり、取引先に挨拶に行ったりと、少しだけですが、仕事をするこ...

クリスマス準備

年末にむけての掃除も終盤に差し掛かかり、安堵しているトスカーナの池田です家の中の掃除はカーテンを全て洗い、子供達のおもちゃの整理整頓をすれば完了！というと...

クリスマスまであと少し…

週末が明けました！氷点下で月曜日を迎えたトスカーナです冬休みまで学校もあと1週間となりました週末は毎晩、クリスマスのディナーがあり外食が続きました…子供が...

オリーブオイルがもうすぐ…

雨が続きいつもより寒さを感じるトスカーナですオリーブオイルが日本に到着し、税関手続きがほぼ完了したようです商品がサンタジュリアジャパンに到着次第、皆様の元...

12月

毎朝の気温は氷点下となり、ものすごい寒さのトスカーナこの厳しい寒さがバクテリアやコバエのような虫を減らし、来年の農業にとてもいい影響を及ぼします体は参りま...

12月に入りました！

あっという間に週が明けたトスカーナイタリアでは今、色々な職場で自分たちの権利を主張するストライキが行われています学校の先生もストライキをするため、長男は学...

2024オリーブオイル

今週ももう週半ば、水曜日を迎えたトスカーナです昨日はワイナリーからオリーブオイルの発送が完了しました！オリーブオイルはミラノに運ばれ、ミラノから日本へ向け...

大きなトリュフ

久しぶりに友人と過ごした楽しい週末が終わりました数ヶ月ぶりに、仕事がない土曜日。家のことを片付けてから、長男のサッカーの試合観戦にいきました！長男は足が早...

ヴィンテージ見本市

少し間が空いてしまいました🥺雨が降り、さらに強風が吹き荒れ、一気にマイナス3度まで気温が下がったものすごく寒いトスカーナです先週末は、モン...

最近の色々

朝の気温がとうとうマイナスの温度を叩き出しました…朝起きて窓を開けると、全てが凍っている状態で真っ白に…早速、暖炉に火を入れて家を温め始めました暖炉に火を...

寒くなってきました！

晴天が続くトスカーナの朝です朝の気温が3°cまで下がりましたシーズンオフが近づくにつれて、お客様の数は減ってきましたが、毎日テイスティングはあるので、時間...

日本のお客様

週間ほど天気のいい日が続いているトスカーナ昨日は日本からイタリア料理、イタリア文化 、イタリアワイン好きのお客様が14名訪れました天気が良かったので、収穫...

オリーブの収穫が始まりました！

気温がぐっと下がったトスカーナからブログを書いています朝、子供達の送迎の時間の気温は5°cと、かなり寒くなってきましたそしてついに！サンタジュリアではオリ...

キムチ作り

日曜日から冬時間の始まった、トスカーナの朝です日曜日は出かけたいなと思っていましたが、主人がまだワインセラーの仕事で忙しいため 断念家の片付けと洋服の片付...

食欲の秋

トスカーナに食欲の秋がやってきました！写真は白トリュフ畑では綺麗な白菜が取れ始めました！早速キムチ作りをしようと思っていますキムチができたら暖炉に火を入れ...

お客様

豪雨で始まったトスカーナの朝です週末の寝不足によるダメージは月曜日、火曜日と続き、やっと回復してきましたこの年齢になると寝不足も二日酔いも回復に時間がかか...

韓国ドラマ

天気のいい週末が終わり、雨が続くトスカーナです！私はテイスティングのお客様対応と英語版のニュースレターを作成する毎日を送っています日曜日は、主人が収穫後の...

出会いと別れ

霧が濃く立ち込めている水曜日の朝のトスカーナですやっと収穫が終わりました！雨の影響で収穫が何度もストップしたため、 収穫の時期が少し遅れてしまいました時期...

ぶどうの収穫最終日

今週も始まりました！気がつけばもう10月の中旬・・・信じられないような速さで毎日が過ぎています・・・少しピークから抜け出し、テイスティングの予約の数も落ち...

白トリュフ狩り

テイスティングのお客様がまだまだ忙しい時期ですが、サンタジュリアでは白トリュフ狩り体験が始まりました昨日は10名のアメリカ人からのリクエストで、今季初めて...

寝不足…

寝不足で迎えた水曜日の朝たくさんのお客様がいらしてくださる毎日その日の反省や次の日のことを考えていると夜は寝れなくなり、睡眠時間4時間…私にとってはありえ...

116名のテイスティング！

また忙しい1週間が始まりました日曜日は、午前に26名、午後には90名というお客様が！計116名と、私のテイスティング人生の中で一番多くお客様がいらした日と...

晴れてきました

大雨が降って湿気はあるものの一気に晴天のトスカーナ☔️朝は少し霧が出ていましたが、その霧も晴れとてもいい天気です！たっぷり水分を吸った土が太陽の熱で温めら...

収穫4日目

こちらは、大雨が降っており収穫が中止の木曜日の朝です☂️今日と明日は大雨の予報。 土曜日から晴れるようなので、土日は休日返上で収穫が行われる予定...

収穫が始まりました！

シーズン中のピークのまたピークに達しているトスカーナ。毎日ブログを書くという目標を達成できずにおります🫠こちらでは3日前から本格的に葡萄の...

食事のこと

ここ数日、太陽がよく出て、いい風が吹いているので、収穫前のこの時期にとって素晴らしい天気が続いています最近、子供の食生活について考えさせられることがありま...

週末

あっという間に1週間が過ぎ、週末を迎えました！太陽が出て気温が少し上がり、気持ちのいい朝を迎えたトスカーナです。ワイナリーはシーズン中、日曜日がお休みの日...

シエナのレストラン

夏休み明けの1週間が経過しました。まだ1週間しか経っていないのに、信じられないような疲れですが、子供達が無事に学校や幼稚園に行けて安心しています。今回は、...

お祭り

新学期3日目です！トスカーナは9月1日に大雨が降って気温が一気に下がり、最高気温が18°c20°cを下回っていて肌寒い日々が続いています。秋の気候の影響で...

秋シーズンに入りました！

イタリアの新学期が始まりました。3ヶ月半という、とてつもなく長すぎる夏休みでしたが、終わってしまえばあっという間。子供達にとっても、私たち親にとっても素敵...

夏休み真っ只中

久しぶりの投稿です友人から、ブログの投稿が滞ってますよというお言葉いただきました....子供達が学校に行っているときは、いつものルーティンというのがありそ...

明日、オンライン交流会です🍷

ご無沙汰しております従業員が一人病欠なので、テイスティングとパソコン仕事を一人でこなしています子どもたちの長い3ヶ月半の夏休みも始まり長男が拾ってきたフク...

味噌作り

またまだ土曜日の二日酔いを引きずっております…夕方にスコールのような雨が降り、朝は霧がかかっていることが多いここ数日霧が多い時でもサンタ ジュリアの土地は...

久々の二日酔い…

あっという間に、また月曜日がやってきました時間が経つのが早すぎて、昨日が月曜日だったような気がするのですが…🫠子供たちは学年末を迎え、今週...

週末

週末、皆さまいかがお過ごしですか？先日、長男が体調を少し崩しました。大事をとって学校をお休みしたので、2人でデートをしてきました長男は一番上であるが故に、...

アーティストのお客様

天気のいい日が続き、本格的に夏に突入したようなトスカーナです夕方にスコールのような雨がたまに降り、それが気持ちよく、虹が現れる日もあり、とても美しい風景が...

変わらぬ毎日

毎日忙しく、バタバタと過ごしているため、あっという間に時間が過ぎていきます家族は体調をくずすことなく元気で、子供達は学校に幼稚園、サッカーに行っています次...

オンライン交流会開催のお知らせ

2024年6月16日（日）18時から、今年サンタジュリアのワインをご購入いただいた方限定で、オンライン交流会を開催することになりました。イタリアトスカーナ...

週明け

月曜日から、団体のお客様の予約がないにもかかわらず、総勢45名のお客様がテイスティングにいらっしゃいました日本からのお客様も来てくださり、バタバタとした1...

日曜日

日曜日は定休日のサンタジュリアですが、本日はテイスティングがあったので仕事でした土曜日の夜は、外に飲みに行って寝るのが遅くなりましたが、今日は学校の送迎が...

ワイナリー訪問

ワインが大好きで、ワインのコレクターでもあるロンドン駐在中の友人が、お友達を連れて遊びにきていますサンタジュリアのワインセラーを見学をしたり、テイスティン...

夕日

曇りの日が続き、少しむしっとしたトスカーナでしたが、また天気のいい日が戻ってきましたもう完全に夏のような気温ですトスカーナの夏は基本的にとても湿度が低く、...

水曜日

久々にトスカーナは曇っています気温が少し下がるので、夏日のような日々の中休みという感じでしょうか晴れが続いたおかげで気温が上り、ぶどうやオリーブの木の発育...

最近の食事

天気のいい日が続き、やっと気温が上がり夏のような気候が続くトスカーナです気温が上がると冷たいものが食べたくなりますね🍦テイスティングで忙し...

母の日

始まりました1週間。先日の母の日に、次男が水彩画の絵とメッセージをプレゼントしてくれましたそのメッセージの中で私が気に入ったのは、僕のマンマはこんな人とい...

週末

いつものように慌ただしく 1週間が終わりました5月も中盤に差し掛かり、オンシーズンの中でも一番忙しい時期に入りました1日のお客様の数が60名を超える日もあ...

Porto Santo Stefano

水曜日の朝キッチンの窓を開けたら、珍しく霧がかかっていました毎朝のルーティンである白湯を飲み20分間のヨガをして、朝食の準備をしようとキッチンへ戻ると霧は...

友人たち帰国…

久しぶりの投稿です前回の投稿から今まで、とても慌ただしい日々を過ごしていましたパーティーの数日前に、日本からの友人たちが到着し、パーティー 開催、友人たち...

祭日

少しブログサボっていました土曜日のパーティに向けて日本から続々と友人たちが到着し、心が踊りまくる祭日のイタリア気温が20度近く下がって、疲れもあり少し対等...

Weekend

やってきました週末週末が来る度にもう週末かいなと思いますそして日曜日が終わる頃にもう週末終わりかいなって....うちのワイナリーは日曜日が定休日なので今は...

Weekend

やってきました週末週末が来る度にもう週末かいなと思いますそして日曜日が終わる頃にもう週末終わりかいなって....うちのワイナリーは日曜日が定休日なので今は...

誕生日

いきなり気温が10度以上下がり、真冬のような天気に戻ったトスカーナ私事ですが、4月18日は私の37歳の誕生日でしたついに30代後半に差し掛かり、頼ることの...

五月人形

4月の中旬にさしかかり、五月人形を出しました家のペンキ塗りが終了し、少し模様替えをした新しいリビングに五月人形が出せて嬉しいです五月人形を飾っているこの木...

始まりました月曜日

昨日 サッカーの試合があったのに、また今日もサッカーの練習ということで学校のお迎えの後 いつものバールでおやつ私はカクテルをいただきます家でツナマヨきゅう...

息子のサッカー試合

日曜日、長男のサッカーの試合があったので、モンタルチーノの村まで行ってきました天気が良くて気温が高いですが、最高に気持ちの良いサッカー観戦日和でした長男は...

週末

やってきました週末！金曜日の夜は、次男のサッカーの試合があったので、試合の後はサッカー仲間と夕飯を食べに行きましたパパ達は魚料理のレストラン。ママ達は子供...

雨上がりのトスカーナ

昨日の雨も上がり、今日のトスカーナはとても気持ちの良い気候です朝夜はまだ冷えて気温が6〜7°cまで下がりますが、日中の最高気温は 30度近く上がります何を...

フィレンツェでのお仕事

今日は、フィレンツェで開催された、各国のインポーターが集まる商談会に参加してきました1組25分ずつ商談の時間が設定され、ワインを試飲してもらいながら、ワイ...

パーティー準備

久しぶりの雨のトスカーナですここ最近は天気が良い日が続き、気温がかなり上がって、藤の花が満開になりました日本の桜は散り始めていますでしょうかここ数日、フィ...

Weekend

週末が終わろうとしています早すぎる日曜日の今日は、子ども達の体調不良でお出かけなし家の掃除と作り置きに奮闘しました今日ランチと作り置き用に作ったのが、トス...

お家で週末

今週末はお家で過ごします子どもたち4人とも熱は下がっていますが、体がしんどうそう小児科の先生と話したら、お腹、耳、口に影響がでる流行りのウィルスだそうです...

春

春がやってきました朝寝室の窓を開けると見える藤の花が日に日に開いていくのが分かります毎朝の密かなワクワクになっています日本は桜が満開なようで、ここ数年は桜...

復活祭も無事終了

復活祭も終わり、子ども達は明日から学校再開と思いきや、子ども達が続々と体調崩しています3番目から始まり、順番に1番目と4番目も3番目だけ元気にサッカーやっ...

イースターの準備

🕊🕊🕊明日はイースター🐣今日から親戚や友人からBuona pasqua(Happy eas...

休暇開始

子ども達のイースター休暇が始まりました朝学校へ送らなくていいと思うと私も一気に気が緩みます年取ると寝れなくなるって方多いですが、私は全く問題無く寝れる派テ...

イースター休暇

昨日、今日と雨と風が強かったトスカーナ月曜日は凄く天気が良かったので、雨で遊べなくなるからと公園活動をしておいて良かった長女の幼稚園の裏にある公園には、マ...

インタビューコラム後半

Gianni Chiarini Japanにフューチャーしていただいたインタビューコラム後半が公開になりましたイタリアへ戻った今でもほぼ毎日愛用しています...

今週末も

今週も息子たちのサッカーの試合が中心となり週末の予定が動く我が家サッカー少年が2人いると仕方がないですな土曜日朝は次男のお友達が2人遊びに来る予定だったの...

春一日目

長かった一週間がアッと言う間に過ぎ去り(どっち🤣）もう金曜日金曜日は長男の小学校が午前中で終わる日次男は午後まであるのですが、お迎えに午後...

長い....

いつもアッと言う間に過ぎる一週間今週はなんか長いなぁイベント事が多いからでしょうか↑おにぎりのマグネットを本物のおにぎりだと思って食べちゃっている人明日や...

春が来た

今日は最高の天気一気に気温も上がりコート無しで出かけられる季節がきました日本人のお友達が2人が来て、キムチ作りなかなか良い白菜が見つからず、キムチ作りを諦...

週末の疲れ

週末の夜更しを引きずりつつスタートした月曜日義理母が足の指の術後、初めてベビーシッター業に復活しました👏🏻パチパチ本当に助...

平和な

日曜日平和すぎるくらいの平和さ天気も良し私は連日の夜更かしで完全に疲れております土曜日、次男のサッカーの試合観戦約束していたゴールも宣言通り決めたしチーム...

週末

やってまいりました週末一昨日の大掃除でゴシゴシ頑張った腕が1日遅れで筋肉痛.....😭次の日筋肉痛になりたかったすぐにこないだ筋肉質のお陰...

大掃除

昨日Gianni Chiarini Japanのコラムが出て色々な方から反響をいただいて嬉しかったです本当に日頃から家族揃って愛用しているブランドからフュ...

Gianni Chiarini Japan コラム

日本滞在中凄く嬉しかったことそれはGianni Chiarini Japanのコラムにフューチャーされたことでした↓ここから飛べますお話をいただいた時は、...

週明け

また月曜日がやってきました今朝は子供達が早く起きて、学校の送迎までスムーズだった気持ちの良い週明けありがたいですでもまた雨なトスカーナです義理の母は術後の...

日曜日

いつもブログのタイトルに困るから、内容を書き終えてからタイトル決めようと思ってるのになぜか先に書いちゃう内容決まってないのに書き始めるからタイトル浮かばな...

土曜日とトリュフ狩り

学校が無い週末朝はいつもより少しゆっくり今日は特にベッドで横になっていたいなぜかというと、昨日夜ご飯あとに娘2人と寝落ちしてしまい変な時間に起きてキッチン...

続く雨

イタリア語で3月はMarzo(マルツォ）3月はおかしな天気が多いのでMarzo pazzoという言葉イタリア人はよく使います狂った3月の天気、というような...

桃の節句

お久しぶりですなんと2021年からブログを更新しておりませんでした2月に1ヶ月日本へ一時帰国してイタリア、トスカーナへ帰ってきたばかりです次男の誕生日と桃...

最近は・・・

夏真っ只中のトスカーナいきなり先週から気温が上がり、それと同時に吹き荒れていた風まで止まり、灼熱地獄でございますここ最近は面白いことばかりイタリアはみーん...

バケーション終わり

2週間の海バケーションが終わりました毎日泳いで、蟹獲りして、シュノーケリングや釣り、蛸も見つけましたお友達や親戚と合流したり濃い2週間を過ごしました子供達...

海生活のお供と食事

続く海生活母が日本から送ってくれたお煎餅の詰め合わせが塩水で泳いだ後に沁みます子供達は体を動かしているからか、すぐにお腹を空かせるのでおやつが必需大体フル...

バケーションの始まり

2週間のバケーションでトスカーナの海に来ていますイタリア人は夏に海に行かない方がおかしいというくらい海に行くことにこだわりますうちはコロナの影響でお客さん...

麦の収穫

麦の収穫がありましたトスカーナは今、穀物の収穫真っ只中どこへ行っても、収穫機を見ますうちも麦の収穫をしました今年初めて、この麦を使っての乾燥パスタ作りがス...

子供達に大人気手作りハンバーガー

母が日本から送ってくれた100％ヨモギパウダーを使ってハンバーガー用のヨモギパンを焼きましたハンバーガーにすれば、美味しい美味しいと野菜もお肉も喜んでくれ...

ジェラート屋さん

午前中にサクッとモンタルチーノへブルネッロ協会での所用を済ませ、向かったのはジェラート屋さんモンタルチーノには『why not』というジェラート屋さんがあ...

束の間の日本人会

先日シエナで日本人会がありました何人所属しているのかも分かりませんが、コロナの規制明けということもあり、31名の日本人が集まりました場所はシエナに新しくオ...

畑からの恵

長男からの強い要望で夜ご飯のリコッタチーズ家の近くで作られている、羊のリコッタチーズです美味しい岩塩とサンタジュリアのオリーブオイルをたっぷりかけてうちの...

お客様と骨つきビステッカ

今日はチェコ共和国からインポーターのお客様半年に一度は来てくださる方で、今となっては家族ぐるみのお付き合いですランチの時間にいらっしゃるということで、トス...

久しぶりの更新です

トスカーナに本格的な夏がやってきました屋外でのマスクも取れて、皆伸び伸びとした夏時間が流れるトスカーナまだまだ国外からのお客さんが少ないので、子ども達との...

我が家の週末

週末が瞬く間に過ぎていきました今日からトスカーナもレッドゾーンに入り、完全なロックダウンではないものの規制が厳しくなりますそれでも小学校と幼稚園はあるので...

オリーブの収穫終了

オリーブの収穫が無事に終了しました記念に1枚次男が今年の新油のマスコット天気は曇ったり晴れたりで最高の収穫日和が続きました出来立てのオリーブオイル白インゲ...