町田・多摩センターの司法書士の宮下です。AがBに対して「明日遊ぼう」と誘った時、聞き手側Bが思い浮かべることは話し手Aが思い浮かべるそれと一致するとは限らない。AとBがいつも遊んでいる場合はツーカーの仲なので別でしょうが、そうでない場合、Bとしては「何して遊ぶの?」という疑問が生じる。"遊ぶ"という言葉は非常に抽象的です。Aが普段から何をして遊んでいるかBが知っていたらBはそれを思い浮かべるかもしれない。一方で、"遊ぶ"という至極抽象的な言葉ではなく、少しだけ具体性を持たせた場合はどうでしょう?例えば「明日サッカーして遊ばない?」とAがBに伝えた場合、Bはどう受け取るでしょうか?サッカーってあのフルコートのサッカー?フットサル?それとも公園でパスしたりして遊ぶ?やはりこれもAの生活ぶりによって判断できるこ...言葉は生き物