11月展示会終了してから・・私事で忙しい日々でした！！ いつの間にか師走に入りましたが・・・ 仕事モードに切り替えます！ アップはお嫁にいった作品で・・ ウールの着物からポンチョ♪ 柄も可愛いです♪ 先日、久しぶりに霧島神宮に行ってきました～🚙 鳥居も綺麗に塗り替えてあって・...
着物を洋服・小物・インテリア品にリメイクしています。作品紹介と日々の出来事のブログです。
鹿児島県霧島市の緑に囲まれたアトリエで、子育てしながら着物リメイクの創作しています。日々の生活にさりげなく・・和のテイストを入れるのが好きです。
11月展示会終了してから・・私事で忙しい日々でした！！ いつの間にか師走に入りましたが・・・ 仕事モードに切り替えます！ アップはお嫁にいった作品で・・ ウールの着物からポンチョ♪ 柄も可愛いです♪ 先日、久しぶりに霧島神宮に行ってきました～🚙 鳥居も綺麗に塗り替えてあって・...
ほんとにお着物かしら？と思わせる色・柄・・・ お着物ととして着ていたのを想像するだけで可愛い🥰 デザインは考えて、ステンカラーのジャケットにしました～ 裏は思いッきり羽織を持ってきました～ ちょっとピンク系が入ってます♪ さてさて。。来週15日からは久々にログハウスでの展示会...
10月は久しぶりのギャラリーセージでの展示会♪ 新たな出会い♪懐かしい方との再会♪ 有意義な6日間でした♪ バタバタしていて・・気付けば、今日は11月！ 11月もこれまた久しぶりに近場のコロナ前までしていた ログハウスでの展示会を開催するので・・ 急ぎの方の仮縫いだけは済ませて...
ようやく過ごしやすくなってきましたね～ でも、まだ半袖を着ています。。。 10月に予定していました展示会の案内をさせてください♪ アトリエ装 着物リメイク~秋色 10月18日(金)~23日(水)10:30~17:00（最終日は15:00） 20日(日）のみ13:30頃まで不在で...
秋分の日の今日、霧島は朝から雷雨⚡ これを境に涼しくなってほしいです。。。 アップはいつもご愛顧のお客様のご注文で、今回はお姉さまへのプレゼント♪ 紬のジレ♪ コートとセットでお作りすることが多かったですが・・ 単品で活躍でき、とっても重宝なので・・ 来月の作品展分でも数枚制作...
まだまだ残暑厳しいですね。。。 私は、来月の作品展の制作を頑張ってます！ 一区切りして、来月お渡しすべき依頼分をようやく完成させました～♪ 伊太利から毎年帰省されるお客様・・ あかぎ織のコートです！ こんな感じで、ボタンは外されて着られるでしょうね～ 点在する椿柄が素敵！ 裏地...
残暑厳しいですね。。。 歳も重なってか？毎日クタッとなっています。。。😓 この夏、私は10月の個展に向けて制作中！！ お客様のオーダー制作のペースが遅れ気味です。。。 アップは、初めてのお客様からのご依頼♪ 訪問着から優しい色合いの素敵なドレスワンピース完成です♪ 優しい色合...
昨日の日向灘の地震怖かった！！ 雨☂と雷⚡が凄いなーと思ってたら・・まさかの地震！ 地震になれてない私は・・一瞬、固まりました！ まだまだ余震に注意いなくては・・・ アップはいつもご愛顧のお客様のオーダー品(^^♪ 鮮やかなお着物からブラウス♪ 胸元にループの紐を通して・・・ ...
いいよ8月！ 暑い毎日！！私は仕事以外のことで忙しい。。。 外にでるのが億劫になるのに・・車運転ばかり。。 秋の作品展の準備をしなくてはいけないので・・ 気持ちは焦ってます。。 アップは前回のお客様の続き・・ 帯からポシェットと小物たち♪ お財布とスマホが入るお出かけにはちょう...
台風の影響でしょう。。。蒸し暑いです。。。 いよいよパリオリンピック始まります！！ 今、開会式の映像を見ながらアップしています～ 流石パリ♪お洒落な演出♪♪♪ 作品は前回と同じお客様の続き・・ 絽のお着物からブラウス♪ 朝顔の柄が涼しさがさらにアップします！ 有難うございました...
梅雨明けして、夏突入といった感じですね！！ 暑さのせいか・・凡ミス繰り返してます。。。 アップは、前回から引き続きのお客様のオーダー・・大島紬のリメイク♪ 定番のリバーシブルベストをお持ちの羽織と制作しました！ ちょっと今は暑いけど・・・ 秋口からは活躍しそうです♡ 有難うござ...
よく降ります☂が・・・ 夏祭りもチラホラ始まっています♪ 私はもっぱら送迎担当。。。 アップは、初めてのお客様からのオーダー！ 沢山のお着物の中から沢山のご注文をお受けしました まずは、大島紬のお着物からブラウスとバッグ♪ 前開きファスナーで着やすいです～ そして、セットでショ...
今日は七夕ですね！ 梅雨明けしていないのに・・連日蒸し暑い！！夏本番が思いやられます。。。 アップは、前回のお客様からのオーダーの続きです♪ 光沢がある紫色のお着物からフリルが可愛いワンピース♪ 襟元、袖口がフリルで可愛いです♡ スカート部と袖に柄を配して・・ とっても素敵なワ...
連日よく降ってます☂ 今日はようやく少しだけ晴れ間が・・・ いつもお外で作品の写真を撮っているので・・ 逃さずパチリ！！ 前回のお客様のオーダーの続きで、帯からバッグと帽子のセットです♪ 撮っては帯締め！ ファスナー付きの開け口 前回のお洋服とも色合いが合いそうです♪ 有難うご...
いつもご愛顧いただいているお客様からのオーダー品(^^♪ 紬のお着物からパンツとブラウスのセットアップ！ 前回も同タイプのセットアップを制作させていただき・・ 今回はブラウスをフレンチスリーブにしてリメイク♪ いつものごとく、ループでアクセント♪ セットアップは単品でも着れて、...
鹿児島も梅雨入りしましたが・・・ 最近は一年中雨が多いので・・以前のように梅雨を感じないのは・・ 私だけでしょうか？ アップは初めてのお客様からのオーダー品(^^♪ 喪のお着物からフォーマルワンピース♪ 長身のお客様で長めの着丈 プリンセスラインがとっても上品です 広めの丸首 ...
穏やかな日が続いています。 今年はちょっぴり梅雨入りが遅そうですね。。。 アップは縮緬のお着物からワンピース♪ 東京のお客様の2着目のオーダーです！ シックな色合いが素敵♪ お客様のご要望で・・ 上下の切り替えに帯を張りつけています。 今回はスタンドカラーで下部はギャザー仕立て...
今日の鹿児島は大雨☂ 朝の一仕事終えて・・今日も一日頑張ります！ アップは鹿児島県内でも遠方から来て下さるお客様のオーダー品(^^♪ 絞りの羽織から見本と同じデザインの羽織もの♪ ちょっと羽織ものがほしい時重宝する一枚です！ 鮮やかな赤の絞り！素敵です♪ いつもありがとうござい...
何とか雨も降らず・・・晴天の日が続いてます☀ コートを着る季節は過ぎましたが・・ セットでお作りしたジレはオールシーズン重宝します～ 初めてのお客様のオーダーです♪ このセット♪今まで、男物の紬のアンサンブルでお作りして・・ 何とか用尺が足りていましたが・・・ 今回は、反物の大...
今日は母の日♪ 遠方からお越しのお客様からのオーダー！ 着物リメイクの日傘をプレゼントされました♪♪ 淡いピンクがとっても優しくて素敵♪ 写真撮り損なっちゃいましたが・・ 留め紐のボタンも貝ボタン！ オンリーワンの日傘ですね～💛 有難うございました♪ 我が家の入り口は今、つつ...
GW真っ只中♪ といっても・・・私は、さほど変わり映えしない日々です。。。 アップは鮫小紋の反物からスカートとカシュクールブラウスのセットアップ♪ 若いお客様からのオーダーの作品です😀 スカートは二枚の覆いを付けて、ボリュームたっぷり！ 作家名も入れてます！ カシュクールブラ...
よく雨が降ります。。☂今日もシトシト。。 制作した作品をお外で撮影する私にとって・・ 晴れ間は貴重！！ アップはいつもご愛顧のお客様からのオーダー♪ 泥大島の反物からゆったりしたワンピースを制作！ コークーンタイプのシルエットみたいです♪ 泥大島紬のみで制作しているので・・ イ...
今日は午後から初夏を思わせる陽気になってきました～🌞 アップは前回と同じお客様からのご依頼品(^^♪ お持ちのお洋服と同じデザインで制作！ 素敵なジャンパースカートです♪ この前開き具合・・・ 写真ではわかりにくいですが・・ 全体に切り込みが入って、タックが寄せてあって 面白...
四月前半は父の法事、子供の入学式・・・忙しい日でした。。。 ようやく落ち着いて仕事できそうです！！ アップは、今まで一番制作させて頂いているお客様のオーダー♪ 以前もお作りしたデザインです！ 襟元、袖口のフリルが可愛い😊 ただ来週。。東京に旅立たれます！ 色々お世話にもなり・...
いよいよ4月♪新年度スタート！ 気持ち新たに頑張ります😀 アップは、前回と同じお客様からのオーダー♪ 大島紬からパンツとノースリーブブラウスのセットアップ！ アクセントは、前回と同じオレンジ色の羽織を使いました！ 地味目の色合いの紬もオレンジ色のアクセントで 元気に！！ 有難...
梅雨のように雨の日が続きます。。。 外出したくないので、お仕事は捗ります！ アップは、大島紬でノースリーブワンピースとジャケットのセットアップ♪ 鹿児島県内とはいえ、遠方から来て下さったお客様のオーダーです！ ジャケットの裏は羽裏を使って・・ お持ちになったオレンジ色の羽織を見...
日々、仕事以外で忙しく・・バタバタ。。 でも我が家にもちょっぴり春がきました～🌸🌸🌸 本日アップのお客様は昨年から着物リメイク3着目です♪ ご自身のお気に入りのワンピースと同デザインでのご依頼 肩につまみがあるデザインです 華やかな柄が素敵なワンピースになりました♪ 有難...
いよいよ3月♪ 私は、個人的にハラハラドキドキ。。忙しい3月になりそうです！！ アップは・・ 以前もお仕立てさせていただいた福岡のお客様からのオーダー♪ 急ぎませんので、後回しにして構いません。というお言葉に甘えて・・ 随分お待たせしてしまいました。 絽の喪のお着物からワンピー...
雨が降ったり・・春を思わせる陽気になったり・・ そして、今日は曇天。。。 脱走したがる我が家の猫もホットカーペットの上でくるまっています(=^・・^=) さて、アップは素敵な留袖からワンピース♪ 東京のお客様からのオーダー品です。 辻が花風の柄がとっても素敵♪ ボタン付きのカフ...
お電話での問い合わせで。。 振袖からドレスをお願いしたいとのご依頼！ 振袖と言えば・・大柄をイメージしていましたが。。 実際拝見すると・・なんと可愛らしい総柄の花模様♪ グリーンのグラデーションと所々にちりばめられた刺繍入りの小花がとっても素敵♪ ただ。。制作となるとなかなか頭...
寒暖の差が激しいです。。。 先週は暖かい日が多かったですが・・今週はグッと寒くなりそうです！ 着るものも日々悩みます。。。 以前ほど厚手のコートは着なくなった気がします。。。 本日アップのジャケットがちょうどよい感じですね～ 2着目のご依頼です♪ サイドが下がった動きがあるデザ...
令和6年元旦に能登半島の大地震！！ 2日には羽田空港での事故！！ 新年から大惨事続き。。。 特に能登半島の地震は、自然の脅威を感じます。 この寒い時期に寒い地域で・・・ テレビに向かって頑張ってください！！としか言えない私です。 色んな地域で災害が起こったり、戦争があったり・・...
明けましておめでとうございます♪ 私のブログに訪問してくださり有難うございました😀 昨年も新たな出会い・久しぶりの再会も沢山あり・・ 有意義な年でした！！ 今年は作品展も再開します！！ 来年2月に上野の森美術館である「第30回日本の美術」に額装を出品することにもなっているの...
皆さまメリークリスマス♪♪ クリスマスに着るにはピッタリのワンピースのアップです！ お客様のオーダー品です♪ キラキラの地模様が素敵です♪ 着やすいようにファスナーで前開き ゆったりとしていて着やすい！ 今の季節はインナーにタートル着たら暖かい♪ 有難うございました🥰
ちょっと前・・ 大急ぎで作らせていただいた2枚のオーバーシャツ♪♪ 1枚は絣から・・ もう1枚は黒地の夏の着物から・・ 裾に烙印を入れてます♪ この2枚のシャツ！！伊太利に飛び立ちました💨 今朝の大谷翔平くんのドジャース入団会見のテレビを見ながら・・ まるお君をパチリ
今日は久しぶりにシトシト雨降り。。 我が家の前で行われていた大工事も一段落したようで・・ 以前のように静かになりました。。 アップは黒の地模様がある羽織から・・ シンプルなワンピースのオーダー品♪ 地模様も素敵です♪ このワンピースをきてイベントの司会をされるとのこと・・ スリ...
我が家の庭は紅葉真っ盛り！！！ リビングから楽しませてもらってます♪ 朝は小さい鳥がた~くさん紅葉に群がっています。 何してるんだろう？？ その前で、定番デザインのワンピースのオーダー品をパチリ♪ 張りがある素材だったので・・ギャザー部が心配でしたが。。 縞柄の模様でスッキリと...
個人的に慌ただしい日々・・・ 師走も近づき・・ますます気忙しくなりそうです。。 アップは、前回アップのお客様のお母様のご依頼です♪ 2枚の黒の羽織を同デザインで前開きの羽織ものにリメイクです こちらは地模様がある羽織・・ こちらは黒の絽の羽織から・・ こちらも地模様が入っていま...
前回と同じお客様のご依頼です！ 龍郷柄の大島紬と男物の大島紬を合わせたリバーシブルベスト♪ 男物の大島紬の方には、沢山アクセントを入れてます～ リバーシブルベストは二倍楽しめますね～♪ 来週は一気に寒くなる予報！！ 扇風機もまだしまってなく・・ 衣替えもしていない・・・
11月に入りました！ 朝晩は冷えてきましたが・・日中はまだまだ・・ お庭の紅葉も今一つです。。 そんな紅葉の木の前で・・ 以前お作りしたお客様のお友達のオーダー♪ 全く同デザインでということで・・ 久しぶりにストレートデザインのスタンドカラーのコートです 写真ではわかりにくです...
良い季節ですね～ この気候がずーっと続いてほしい♪ お家の模様替えもいいですよ～ 二枚のお着物、帯からカーテン、テーブルランナーetc.のオーダーです。 帯でテーブルランナー！下には色留袖！ 玄関収納の上に・・ 二枚のお着物で突っ張り棒のカーテン！ お家の中で思い出の着物・帯が...
黒留袖のリメイク♪久しぶりです！ 留袖の柄は様々で・・制作するたびに楽しみです！ 今回は鶴柄！ 出来る限り柄を切りたくない私・・ そして、柄の配置を考えてタックを寄せています。 柄はすべて綺麗に再現しています♪ 今年、着物リメイク四着目のお客様！有難うございます♪
仕事柄。。有難いことにお着物を頂くことが多いです。 この道行コートもその一つ！ 道行は赤系が多いですが・・この道行は黒白でとってもモダン！！ 袖を取って、肩を少し下げ、脇をちょっと詰めて・・このまま着ちゃいます♪ おまけにストールまでついていました！ どんな方が着られていたので...
10月に入り、ようやく過ごしやすくなりました！ オーダーの大島紬にもインナーにふりふりののタートルネックを着せました♪ 男物の大島紬なので、とってもシンプルです 本をご持参でのご依頼でした。 男物の大島紬は主張がなく組み合わせがしやすい！ でもやっぱり・・絹の光沢感は素敵です！...
9月も終わりに近づいてます・・・ もうそろそろ・・秋らしい洋服着たいものです。。。 アップは、ちょっと前に紬のブラウスをお作りしたお客様からのオーダー・・ 今回は袖付きタイプで襟元にタックを寄せた、ゆったり着れるブラウスです♪ あかぎ織（群馬県産）・・初めて手にしました！ しっ...
先日、深いグリーンの絽のお着物で・・ ブラウスとベストをお仕立てしたお客様！ 地模様が入った黒の羽織と絽のお着物の残りで・・ 風になびくフレア~ベストをオーダー制作しました♪ サイドにアクセント♪ 背に紋 地模様も素敵です 今からの季節 活躍しそうです！ 有難うございました😙...
随分過ごしやすくなってきましたね～ 暑い暑い夏は嫌だけど・・・ 涼しくなってきて・・冬になり・・ 今年も終わるのかと思うと・・物悲しくなったり・・ 焦ったりします。。 まっ。。まだ早いですね！！ 気候が良い季節に 沢山！行動しましょう～ アップは初めてのお客様からのオーダー♪ ...
朝夕は大分過ごしやすくなりましたね～ でも、普段の服装はまだまだ夏物。。。 早く、秋らしい服を着たいものです。。。 アップはお客様のオーダー品(^^♪ 見本のワンピースを少々手直ししています！ ウエストよりちょっと上での切り替えでギャザーが入ったスカート部！ 素材もしなやかで・...
いよいよ9月！！といっても・・・ まだまだ蒸し暑い毎日です。。 文化アディックさんからお声をかけていただき・・ 今日発売の『きものSalon』秋冬号に“アトリエ装”がお店紹介に掲載されています！ 檀れいさんが表紙です！ 額装制作をメインにもってきました！！ 書店で見かけたら覗い...
8月も後半！になっていますが・・ 今年の夏はまだまだ続きそうですね。。。 絽のお着物からベストとブラウスのオーダーを頂いていて・・ もっと早くに仕上げたかったのですが・・・ 暑い毎日！！ まだまだ絽が活躍しそうです！！ 深いグリーンの絽のお着物が、とっても落ち着いていて素敵です...
「人という字のように支え合いたい」・・この言葉は 長年ご愛顧頂いている福岡のお客様からです。。 先月、メールでご友人がステージⅣの肺がんと闘いながら・・ その方がインタビューを受けているテレビ番組（再放送）が放送されるので よかったら見てください。との内容でした 実際、再放送は...
九州地方は台風6号が過ぎ去り・・やれやれ。。 でも関東・東海地方の方は台風7号が心配ですね。。。 ようやく雨も上がり・・お外でパチリ 大島紬のプルオーバーブラウス♪オーダー品です 着物リメイクの洋服は・・ 浴衣地・絽・紗以外は夏場は汗ばみそう。。。 でも大島紬は優れもの！！ ゆ...
まだ7月なのに・・この暑さ！！ 太陽がまぶしい！！ そして、このピンクもまぶしい！！！ そして、今年も近くの向日葵畑🌻壮観！ 元気もらえます！
夏の着物と言えば・・絽か紗♪ 見ているだけで涼し気です(^^♪ 黒の絽！私はとっても好きで・・唯一、絶えず購入している着物です！ アップはいつもご愛顧頂いているお客様のオーダー品 黒の絽からタンクトップのプルオーバー 後ろのつまんだところに紋を忍ばせて・・ ちょっと前にアップし...
ジメジメと蒸し暑い毎日です。。。 梅雨明けも真近か？夏本番は今からですよね。。。 今年の夏も暑そうですが・・乗り切りましょうね～ アップはワンピース・クッションとオーダー頂いたお客様から・・ 今度は羽織から大きなトートバッグのご依頼です♪ スポーツジム通いに使われるということで...
鹿児島は雨が多い日々です。。。 先日は久しぶりに晴れ間があったので・・ 制作した作品を溜め撮り！！ 今年は久しぶりに浴衣のリメイクを作成しました～ ワイドパンツとフレンチスリーブのブラウスのセットアップ♪ 絞りが入った浴衣地 セットアップは単品でも着れていいですよね～ 今日は七...
今日もしとしと雨空。。。 まだ日傘より雨傘を携帯する季節ですね。。。 でも・・オーダーの日傘3本完成させました！！ 可愛い柄のお着物~日傘にピッタリ🥰こちらが2本 絹の光沢感が素敵なお着物💜こちらが1本 合計3本の日傘完成 梅雨明けが待ち遠しくなりそうですね♪
前回アップの紬の反物からチュニックワンピース♪ 余りが沢山あったので、お揃いでバッグのご依頼 大柄ではなかったので・・ お得意のループetc.で遊んじゃいました！ お洋服とバッグでお揃いなんて・・ オーダーならではですね😋
同じデザインでも素材によって・・ 雰囲気は全く変わってきます お持ちのチュニックは柔らかい素材・・ 同デザインで紬の反物から作らせていただきました♪ 紬は張りがありますが・・ コクーンシルエットになり、これまた素敵♪ ポケットも付けてます。 オーシャンブルー 夏が近ずいているの...
梅雨入り・・という言葉は関係なくなりそうですね。。。 晴れている間にお洗濯たくさんしないとです！！！ アップは、お着物からワンピースへのオーダー品(^^♪ 着物には珍しい柄です～ ウエストより若干上での切り替え！ 甘すぎず、程よく体系カバーも👍！ 後ろファスナーできちんと感出...
以前に・・道行をベースに夏の喪の帯を組み合わせて制作したチュニック♪ ループで遊びに遊んでしまいました！！ 仕上がって・・・わーと思ったのですが・・ 意外と気に入ってくださる方も多くて かつて似たデザインのオーダーをお受けしました。 そして今回も・・仮縫いに来て下さったお客様が...
前回と同じおっ客様からのご依頼です♪ 道行からクッションカバー♪♪ 繋ぎ目に紬をアクセントにしました！ 朱色の道行も鮮やか！ インテリア品にリメイクすると・・ いつも目に触れれるのが良いですね～♪ シンボルツリーのヤマボウシの花が満開です！！ 毎年咲いてくれて有難う😊
今朝は地域の清掃作業。。 最近、スマホに万歩計のアプリを入れてる私（ ＾ω＾）・・・ いきなり4000歩を超え！！朝から良い運動でした！！ アップは紬のお着物からのリメイクのご依頼♪ まずはシンプルなチュニックワンピース・・ インナーを着られるということで、襟ぐりはゆったりめで...
GWいかがお過ごしですか～？ 私は普段と変わらぬ生活です。。。 最近、くしゃみや鼻水が出ます。。。 風邪？とうとう花粉症？？ 朝晩はまだ寒いので・・気を付けなきゃ！！ アップは、前々回アップの紬のワンピースの余り布からのリメイク！ スマホを入れるポシェット♪ 着物地は薄いので、...
十日町紬・・ 名前を聞いたことはあっても手にしたのは初めてでした！ いつもご愛顧頂いている福岡のお客様からのご依頼品！ 新潟県十日町で作られている紬だそうです 鹿児島でポピュラーな大島紬とは違って・・ 風合いの柔らかい、ほっこりとした雰囲気♪ 柄も絣模様。 大柄の模様がすっきり...
いつもいつもご愛顧頂いているお客様からのオーダー♪ 紬からスリーブワンピースへリメイク！ お持ちのワンピースと同デザインです 前ファスナー開きで着やく・・お洒落なデザイン 今からの季節！活躍しそうです♪ いつもありがとうございます💓 ふと気付けば・・紅葉が新緑！！ その中で・...
今日は4月1日！！ いよいよ新年度！！桜の花も咲き誇ってます🌸 アップは、面白そう～とお受けしてから、2年以上たってしまった。。 Gパンからコートへのリメイク♪ 面白そう～とお受けしたものの・・ なかなかハードでした。。。 後から追加していただいて計8本のGパンを使用！ ...
2年前にオーダーをお受けしたお客様から・・ 再び洋服3枚からのリメイク(^^♪ ロングベストとブラウスを制作しました！！ リバーシブルベストにして・・ 布を目一杯使っても足りないので・・私が持ってる無地の着物をプラス 継ぎ接ぎもアクセントとして隠して・・ そしてもう一枚はブラウ...
ウールのお着物からワンピース！ 普通のデザイン。。とのご依頼でしたが。。 色々お話を聞いていると、少々きちんと感が出る プリンセスラインのデザインにしました♪ 上品さもあり、素敵に仕上がりました～ 春🌸春🌸土筆もスクッと！！ 今日は3月11日！東日本大震災から12年！！ 今...
今年に入って手掛けていた・・花嫁さんが着られるドレス♪ 完成しました！！ 前後に付けている覆いは、着物についていた折れ筋を隠す苦肉の策。。 でも、アクセントになったみたいです(^^♪ 来月、挙式💛間に合ってよかった♪ おめでとうございます 頂いた黄色のチューリップ可愛いです😀
寒暖の差が激しい今日この頃。。。 子供が風邪を引き・・私まで喉がイガイガ。。 皆様、体調管理にはくれぐれも気を付けてくださいね～ さて・・昨年秋からご依頼受けていた額装の制作！！ 久々の額装制作！私もワクワク！！じっくり取り組みたいと・・ 漸く完成しました！！ お母さまが大切に...
今、花嫁さんのドレスを制作中です💓 ただ。。東京在住の方で、仮縫いが直接できず・・ すでに2回郵送しての打ち合わせ！ でも、本日鹿児島に来られるので。。しっかり仮縫いします！！ 最近、晴れの日に着られるドレスのご依頼が増えてます 思わず、以前作ったドレスをギャラリーに展示しま...
同デザインのワンピースが続きます！ 今回は喪服からのリメイク・・ いつもいつもご愛顧頂いている県外のお客様のオーダーです！ 同デザインでも身幅、袖幅、袖丈 そして後ろ開き・・少しずつご要望に応じて変えています！ 今回は喪服でもご要望通り紋は入れていません シンプルだけどほんとに...
またまた寒くなってきましたね。。 まだしばらくは この寒さとお付き合いです。。 春が待ち遠しいな～🌸 アップはいつもご愛顧のお客様のオーダー品(^^♪ 紫色の縦ラインを生かしました！ 肩リボンを付けて・・ くるみボタンを襟とカフスに・・ 共布のベルトを付けると また違った雰囲気...
今年はお正月から・・ 私にしては大掛かりな作品を制作しています！！ 完成はまだ先ですが・・頑張ります！！！ アップは紬のアンサンブルからコートとベストのセット お客様の賀状にも使用。。 お客様のオーダーでも制作していて人気があったデザインです！ 漸く見本を昨年完成させました 3...
新年明けましておめでとうございます(^^♪ 昨年も私のブログを見て下さり有難うございました ブログやHPを通じて知り合った方々とのご縁！！ほんとに感謝です 昨年は作品展をしなかったのですが・・ 以前のお客様からのご依頼も多くて、嬉しい限りでした 今年も私事で気忙しく・・作品展は...
クリスマスも近くなり・・日に日に寒くなっています。。。 コロナ感染者もまた少しずつ増えていますが・・ 結婚式の披露宴は増えているのでしょう・・ 今年はロングドレスとボレロのセットを3セット作らせていただきました 同デザインで、サイズは少しずつ違うのですが・・ 留袖の柄が違うと雰...
師走は何かと慌ただしい。。。 日々過ぎるのが早いです。。 アップはいつもお世話になっている方からのオーダー！ 留袖からゆったり袖のワンピース♪ ドレスとは違ってカジュアル感はありますが・・ 流石！留袖！！豪華です！！！ 見本のワンピースを全体的に細めたデザインです！ 留袖からの...
12月に入り何かと気忙しくなりますね！ なかなか集中して仕事ができませんが・・今年もギリギリまで頑張ります！！ アップは、今まで一番オーダー頂いているお客様のリメイク！ この絽のお着物、最初に見たとき一目惚れ😍 少々のシミは気にならないくらい色・鳥の柄素敵です！ お客様がお持...
11月最後の日曜日！良いお天気ですね～☀ 暖かかったり寒かったりで・・衣替えもまだきちんとしていない私です。。 今日は絶好の日よりかな？ アップは施設に入所されているお母様へのプレゼント♪ 道行きからポンチョコート！！ 車椅子でもこの着丈なら邪魔にならなくてGOOD！ 袖もゆっ...
今日は一日中、雨。。。☂ 仕事をチクチクしながらも・・何かと気忙しい毎日です！ 一週間経つのが早いこと。。。 アップは、椿柄のモチーフが可愛い羽織から・・ 定番デザインのコートを制作させていただきました！ 見返しにはグレー地の着物をもってきて・・ コートの出番もそろそろですね！...
今、雨がポツリポツリ。。 久々に雨が降りそうです。。。 過ごしやすい気候だったけど・・寒くなってくるのかな～？ アップはいつもご愛顧のお客様♪ 今回は綺麗な色の紬から 定番デザインの裏付きチュニックをご注文頂きました！ チラリと見えるところの裏には紅色の胴裏を使って・・ 今から...
11月に突入！！どんより天気です。。。 アップは、今までも沢山リメイクさせていただいたお客様の作品！ 今回は、小紋のお着物から、襟元のフリルが可愛いワンピース💓 袖口もフリル💓 小紋の柄ととっても合っていて・・とってもお似合いでした！ フリルや甘口のデザインをほとんど作らな...
すがすがしい秋の天気～ 朝晩ちょっと肌寒いのも心地良い・・ 好きな季節です😊 今年は留袖からドレスのご注文も増えています！ 結婚式の披露宴をされる方も増えているということでしょうね～ 今回の留袖の柄も素敵です！ シックな色合いの藤の花・・ ボレロには作家の刻印を・・ 同じデザ...
今日は雨☂・・・ 一雨ごとに寒くなりそうですね・・・ アップは桃色が綺麗なお着物から 前開きボタン止めのテーラードカラーのワンピース！！ 上半身は身体にフィットしたデザイン ナイスボディなお客様にとってもお似合いでした！ 蝶柄の地模様も素敵！！ 最近、こういうきちんとしたワンピ...
昨日から急に肌寒くなってきました！ ちょっと前は汗ばんでいたのに・・今は羽織ものを探しています。。。 体調管理気を付けましょうね～ 今日アップは・・ ゆったり袖のワンピース！ 過去に数枚作って人気があったデザインです。 今回は私物というか‥見本に制作！ 黒地の羽織で制作・・冠婚...
今日で9月も終わり・・・ 過ごしやすい気候になってきています！ コートの出番はちょっと早いけど・・ 定番デザインのコートをお仕立てしました！ 八掛を見返しに使って鮮やかです！ 八掛は長さが短いので・・途中にアクセント！ 裏地はお客様ご持参の白地の反物！ お客様は私がお世話になっ...
台風が過ぎ去ったら・・急に肌寒くなってきました！ 羽織ものがほしい季節ですね～ いつもご愛顧のお客様から・・ 着物から定番のデザインの羽織ものへのリメイクです！ 地模様が素敵なお着物・・ 見返しに裏で使ってあった花の柄の部分をもってきて・・ 袖口もスリット・・ 今かの季節 活用...
7年前に紬のコートを2着お作りさせていただいた千葉のお客様から・・ 再びご注文が！嬉しかったです😄 今回も紬のコート！ 薄紫色がなんとも上品な紬・・ 以前お作りしたコートの寸法と 見本のフラットカラーのコートの寸法を合体しました！ お会いできないお客様のお仕立て・・ お客様の...
朝晩は随分過ごしやすくなりましたね～ アップは前回アップの道行からチュニックのセットのバッグです！ といっても・・道行はバッグの内布に使い・・ 表地は喪の帯です！ バッグの下半分は夏用の喪の帯・・ 下に道行の布を重ねて・・ うっすら見える赤色を楽しんでほしいです♪ 内布は道行を...
今日から9月！といっても・・台風の影響か？蒸し暑い毎日。。。 早く涼しくなってほしいです。。。 アップはいつもご愛顧頂いている福岡のお客様の作品！ 今回は朱色が鮮やかな道行から裏付きチュニックへリメイク！ 点在する柄もあり、とっても素敵なチュニックになりました！ 余りの布を内側...
残暑厳しいですね。。。 今年の夏は特に暑い！！ 我が家はまだ・・外工事が入っているので・・特に落ち着かない日々。。 外で仕事する方々、ご苦労様です。 アップは二年前に制作した素敵な紫の絞りからはおりものの再リメイク！ 普段にお家でも着れるものにしたいとのことで・・ 衿を取って、...
コロナ感染者・・高止まりで脅威ですが・・ 行動制限がないので、披露宴される方が増えてる気がします！ ご依頼のお客様も息子様の結婚式用にと・・留袖をドレスにリメイク！ 鳥が愛らしい素敵な柄！ シミを紋のパッチで隠して・・ 柄を全く切らないデザインです！ ボレモもセットで・・ お客...
今日は朝早くから地域の除草作業。。。 二時間みっちり汗だくでした。。。 草木の生い茂り方が恨めしかったです～ 年々、夏の暑さも厳しくなり・・ 年々、自分の体力の衰えも感じてしまいます。。。 今年は、オーダー制作の合間に見本のリメイク服も作成しています！ 私の作品はスタンドカラー...
毎日暑い日が続きますね～ まだ7月なんですよね・・ クーラー付けて仕事していても・・ペースが遅いです。。 気合の問題でしょうか？ 小休止！ 裏表が一緒に居られている紗の着物を入手したので・・ フレア~ベストを作成してみました 今の季節・・ Tシャツの上からサラッと羽織るだけでお...
コロナ感染者。。。すさまじい人数になっていますね！！ 身近でもチラホラ出ています！！ 以前ほどの危機感がない自分も怖いですが・・ 用心して行動しなくてはです！！ アップは留袖からワンピース！！ 昨年は紬のワンピースをお作りしたお客様・・ 今回は亡きお母様の留袖からのリメイク！！...
昨日の雨は凄かったです。。。 線状降水帯やら・・以前は聞かなかった用語を耳にします。。 気候変動！！心しないとですね。。 アップはいつもご愛顧下さるお客様のご依頼品！ ご友人が不慮の事故で亡くなられて・・形見のお着物からのリメイクです 最初に見たとき・・ なんと素敵な柄の麻のお...
連日暑い日が続いてますね。。。 前回アップのお客様のオーダー品の続きです・・・ 着物から日傘と！！ 黄色の花柄が可愛い日傘💗 そして風呂敷も制作 前回アップのバッグやポシェットの内布にも このお着物を使用！ 思い出の着物！使い切りました！ 今年は梅雨明けが早かったから・・ 夏...
台風の影響か？梅雨が舞い戻ったような天気ですね☂ 6月は体調崩し気味だったので・・7月は頑張るぞ～と・・ 思っていますが・・夏の暑さに弱い私です。。。 ボチボチ無理せず頑張ります😉 帯から小物へのオーダー品です！ まずは、トートバッグ 開け口は全ファスナ―！ 次はポシェット！...
早い梅雨明け！ 6月というのに猛暑の気配。。。 日差しがまぶしい～☀ アップは羽織からワンピース！ 以前も親戚におあげするリメイクを 沢山、注文下さり・・今回はご自身のもの！ 前開きで着やすく・・しなやかな素材で身体に馴染み 優しいお客様にとってもお似合いでした！ 朝、お庭を見...
「ブログリーダー」を活用して、ｅｍｉさんをフォローしませんか？
11月展示会終了してから・・私事で忙しい日々でした！！ いつの間にか師走に入りましたが・・・ 仕事モードに切り替えます！ アップはお嫁にいった作品で・・ ウールの着物からポンチョ♪ 柄も可愛いです♪ 先日、久しぶりに霧島神宮に行ってきました～🚙 鳥居も綺麗に塗り替えてあって・...
ほんとにお着物かしら？と思わせる色・柄・・・ お着物ととして着ていたのを想像するだけで可愛い🥰 デザインは考えて、ステンカラーのジャケットにしました～ 裏は思いッきり羽織を持ってきました～ ちょっとピンク系が入ってます♪ さてさて。。来週15日からは久々にログハウスでの展示会...
10月は久しぶりのギャラリーセージでの展示会♪ 新たな出会い♪懐かしい方との再会♪ 有意義な6日間でした♪ バタバタしていて・・気付けば、今日は11月！ 11月もこれまた久しぶりに近場のコロナ前までしていた ログハウスでの展示会を開催するので・・ 急ぎの方の仮縫いだけは済ませて...
ようやく過ごしやすくなってきましたね～ でも、まだ半袖を着ています。。。 10月に予定していました展示会の案内をさせてください♪ アトリエ装 着物リメイク~秋色 10月18日(金)~23日(水)10:30~17:00（最終日は15:00） 20日(日）のみ13:30頃まで不在で...
秋分の日の今日、霧島は朝から雷雨⚡ これを境に涼しくなってほしいです。。。 アップはいつもご愛顧のお客様のご注文で、今回はお姉さまへのプレゼント♪ 紬のジレ♪ コートとセットでお作りすることが多かったですが・・ 単品で活躍でき、とっても重宝なので・・ 来月の作品展分でも数枚制作...
まだまだ残暑厳しいですね。。。 私は、来月の作品展の制作を頑張ってます！ 一区切りして、来月お渡しすべき依頼分をようやく完成させました～♪ 伊太利から毎年帰省されるお客様・・ あかぎ織のコートです！ こんな感じで、ボタンは外されて着られるでしょうね～ 点在する椿柄が素敵！ 裏地...
残暑厳しいですね。。。 歳も重なってか？毎日クタッとなっています。。。😓 この夏、私は10月の個展に向けて制作中！！ お客様のオーダー制作のペースが遅れ気味です。。。 アップは、初めてのお客様からのご依頼♪ 訪問着から優しい色合いの素敵なドレスワンピース完成です♪ 優しい色合...
昨日の日向灘の地震怖かった！！ 雨☂と雷⚡が凄いなーと思ってたら・・まさかの地震！ 地震になれてない私は・・一瞬、固まりました！ まだまだ余震に注意いなくては・・・ アップはいつもご愛顧のお客様のオーダー品(^^♪ 鮮やかなお着物からブラウス♪ 胸元にループの紐を通して・・・ ...
いいよ8月！ 暑い毎日！！私は仕事以外のことで忙しい。。。 外にでるのが億劫になるのに・・車運転ばかり。。 秋の作品展の準備をしなくてはいけないので・・ 気持ちは焦ってます。。 アップは前回のお客様の続き・・ 帯からポシェットと小物たち♪ お財布とスマホが入るお出かけにはちょう...
台風の影響でしょう。。。蒸し暑いです。。。 いよいよパリオリンピック始まります！！ 今、開会式の映像を見ながらアップしています～ 流石パリ♪お洒落な演出♪♪♪ 作品は前回と同じお客様の続き・・ 絽のお着物からブラウス♪ 朝顔の柄が涼しさがさらにアップします！ 有難うございました...
梅雨明けして、夏突入といった感じですね！！ 暑さのせいか・・凡ミス繰り返してます。。。 アップは、前回から引き続きのお客様のオーダー・・大島紬のリメイク♪ 定番のリバーシブルベストをお持ちの羽織と制作しました！ ちょっと今は暑いけど・・・ 秋口からは活躍しそうです♡ 有難うござ...
よく降ります☂が・・・ 夏祭りもチラホラ始まっています♪ 私はもっぱら送迎担当。。。 アップは、初めてのお客様からのオーダー！ 沢山のお着物の中から沢山のご注文をお受けしました まずは、大島紬のお着物からブラウスとバッグ♪ 前開きファスナーで着やすいです～ そして、セットでショ...
今日は七夕ですね！ 梅雨明けしていないのに・・連日蒸し暑い！！夏本番が思いやられます。。。 アップは、前回のお客様からのオーダーの続きです♪ 光沢がある紫色のお着物からフリルが可愛いワンピース♪ 襟元、袖口がフリルで可愛いです♡ スカート部と袖に柄を配して・・ とっても素敵なワ...
連日よく降ってます☂ 今日はようやく少しだけ晴れ間が・・・ いつもお外で作品の写真を撮っているので・・ 逃さずパチリ！！ 前回のお客様のオーダーの続きで、帯からバッグと帽子のセットです♪ 撮っては帯締め！ ファスナー付きの開け口 前回のお洋服とも色合いが合いそうです♪ 有難うご...
いつもご愛顧いただいているお客様からのオーダー品(^^♪ 紬のお着物からパンツとブラウスのセットアップ！ 前回も同タイプのセットアップを制作させていただき・・ 今回はブラウスをフレンチスリーブにしてリメイク♪ いつものごとく、ループでアクセント♪ セットアップは単品でも着れて、...
鹿児島も梅雨入りしましたが・・・ 最近は一年中雨が多いので・・以前のように梅雨を感じないのは・・ 私だけでしょうか？ アップは初めてのお客様からのオーダー品(^^♪ 喪のお着物からフォーマルワンピース♪ 長身のお客様で長めの着丈 プリンセスラインがとっても上品です 広めの丸首 ...
穏やかな日が続いています。 今年はちょっぴり梅雨入りが遅そうですね。。。 アップは縮緬のお着物からワンピース♪ 東京のお客様の2着目のオーダーです！ シックな色合いが素敵♪ お客様のご要望で・・ 上下の切り替えに帯を張りつけています。 今回はスタンドカラーで下部はギャザー仕立て...
今日の鹿児島は大雨☂ 朝の一仕事終えて・・今日も一日頑張ります！ アップは鹿児島県内でも遠方から来て下さるお客様のオーダー品(^^♪ 絞りの羽織から見本と同じデザインの羽織もの♪ ちょっと羽織ものがほしい時重宝する一枚です！ 鮮やかな赤の絞り！素敵です♪ いつもありがとうござい...
何とか雨も降らず・・・晴天の日が続いてます☀ コートを着る季節は過ぎましたが・・ セットでお作りしたジレはオールシーズン重宝します～ 初めてのお客様のオーダーです♪ このセット♪今まで、男物の紬のアンサンブルでお作りして・・ 何とか用尺が足りていましたが・・・ 今回は、反物の大...
今日は母の日♪ 遠方からお越しのお客様からのオーダー！ 着物リメイクの日傘をプレゼントされました♪♪ 淡いピンクがとっても優しくて素敵♪ 写真撮り損なっちゃいましたが・・ 留め紐のボタンも貝ボタン！ オンリーワンの日傘ですね～💛 有難うございました♪ 我が家の入り口は今、つつ...
我が家の庭は紅葉真っ盛り！！！ リビングから楽しませてもらってます♪ 朝は小さい鳥がた~くさん紅葉に群がっています。 何してるんだろう？？ その前で、定番デザインのワンピースのオーダー品をパチリ♪ 張りがある素材だったので・・ギャザー部が心配でしたが。。 縞柄の模様でスッキリと...
個人的に慌ただしい日々・・・ 師走も近づき・・ますます気忙しくなりそうです。。 アップは、前回アップのお客様のお母様のご依頼です♪ 2枚の黒の羽織を同デザインで前開きの羽織ものにリメイクです こちらは地模様がある羽織・・ こちらは黒の絽の羽織から・・ こちらも地模様が入っていま...
前回と同じお客様のご依頼です！ 龍郷柄の大島紬と男物の大島紬を合わせたリバーシブルベスト♪ 男物の大島紬の方には、沢山アクセントを入れてます～ リバーシブルベストは二倍楽しめますね～♪ 来週は一気に寒くなる予報！！ 扇風機もまだしまってなく・・ 衣替えもしていない・・・
11月に入りました！ 朝晩は冷えてきましたが・・日中はまだまだ・・ お庭の紅葉も今一つです。。 そんな紅葉の木の前で・・ 以前お作りしたお客様のお友達のオーダー♪ 全く同デザインでということで・・ 久しぶりにストレートデザインのスタンドカラーのコートです 写真ではわかりにくです...
良い季節ですね～ この気候がずーっと続いてほしい♪ お家の模様替えもいいですよ～ 二枚のお着物、帯からカーテン、テーブルランナーetc.のオーダーです。 帯でテーブルランナー！下には色留袖！ 玄関収納の上に・・ 二枚のお着物で突っ張り棒のカーテン！ お家の中で思い出の着物・帯が...
黒留袖のリメイク♪久しぶりです！ 留袖の柄は様々で・・制作するたびに楽しみです！ 今回は鶴柄！ 出来る限り柄を切りたくない私・・ そして、柄の配置を考えてタックを寄せています。 柄はすべて綺麗に再現しています♪ 今年、着物リメイク四着目のお客様！有難うございます♪
仕事柄。。有難いことにお着物を頂くことが多いです。 この道行コートもその一つ！ 道行は赤系が多いですが・・この道行は黒白でとってもモダン！！ 袖を取って、肩を少し下げ、脇をちょっと詰めて・・このまま着ちゃいます♪ おまけにストールまでついていました！ どんな方が着られていたので...
10月に入り、ようやく過ごしやすくなりました！ オーダーの大島紬にもインナーにふりふりののタートルネックを着せました♪ 男物の大島紬なので、とってもシンプルです 本をご持参でのご依頼でした。 男物の大島紬は主張がなく組み合わせがしやすい！ でもやっぱり・・絹の光沢感は素敵です！...
9月も終わりに近づいてます・・・ もうそろそろ・・秋らしい洋服着たいものです。。。 アップは、ちょっと前に紬のブラウスをお作りしたお客様からのオーダー・・ 今回は袖付きタイプで襟元にタックを寄せた、ゆったり着れるブラウスです♪ あかぎ織（群馬県産）・・初めて手にしました！ しっ...
先日、深いグリーンの絽のお着物で・・ ブラウスとベストをお仕立てしたお客様！ 地模様が入った黒の羽織と絽のお着物の残りで・・ 風になびくフレア~ベストをオーダー制作しました♪ サイドにアクセント♪ 背に紋 地模様も素敵です 今からの季節 活躍しそうです！ 有難うございました😙...
随分過ごしやすくなってきましたね～ 暑い暑い夏は嫌だけど・・・ 涼しくなってきて・・冬になり・・ 今年も終わるのかと思うと・・物悲しくなったり・・ 焦ったりします。。 まっ。。まだ早いですね！！ 気候が良い季節に 沢山！行動しましょう～ アップは初めてのお客様からのオーダー♪ ...
朝夕は大分過ごしやすくなりましたね～ でも、普段の服装はまだまだ夏物。。。 早く、秋らしい服を着たいものです。。。 アップはお客様のオーダー品(^^♪ 見本のワンピースを少々手直ししています！ ウエストよりちょっと上での切り替えでギャザーが入ったスカート部！ 素材もしなやかで・...
いよいよ9月！！といっても・・・ まだまだ蒸し暑い毎日です。。 文化アディックさんからお声をかけていただき・・ 今日発売の『きものSalon』秋冬号に“アトリエ装”がお店紹介に掲載されています！ 檀れいさんが表紙です！ 額装制作をメインにもってきました！！ 書店で見かけたら覗い...
8月も後半！になっていますが・・ 今年の夏はまだまだ続きそうですね。。。 絽のお着物からベストとブラウスのオーダーを頂いていて・・ もっと早くに仕上げたかったのですが・・・ 暑い毎日！！ まだまだ絽が活躍しそうです！！ 深いグリーンの絽のお着物が、とっても落ち着いていて素敵です...
「人という字のように支え合いたい」・・この言葉は 長年ご愛顧頂いている福岡のお客様からです。。 先月、メールでご友人がステージⅣの肺がんと闘いながら・・ その方がインタビューを受けているテレビ番組（再放送）が放送されるので よかったら見てください。との内容でした 実際、再放送は...
九州地方は台風6号が過ぎ去り・・やれやれ。。 でも関東・東海地方の方は台風7号が心配ですね。。。 ようやく雨も上がり・・お外でパチリ 大島紬のプルオーバーブラウス♪オーダー品です 着物リメイクの洋服は・・ 浴衣地・絽・紗以外は夏場は汗ばみそう。。。 でも大島紬は優れもの！！ ゆ...
まだ7月なのに・・この暑さ！！ 太陽がまぶしい！！ そして、このピンクもまぶしい！！！ そして、今年も近くの向日葵畑🌻壮観！ 元気もらえます！
夏の着物と言えば・・絽か紗♪ 見ているだけで涼し気です(^^♪ 黒の絽！私はとっても好きで・・唯一、絶えず購入している着物です！ アップはいつもご愛顧頂いているお客様のオーダー品 黒の絽からタンクトップのプルオーバー 後ろのつまんだところに紋を忍ばせて・・ ちょっと前にアップし...
ジメジメと蒸し暑い毎日です。。。 梅雨明けも真近か？夏本番は今からですよね。。。 今年の夏も暑そうですが・・乗り切りましょうね～ アップはワンピース・クッションとオーダー頂いたお客様から・・ 今度は羽織から大きなトートバッグのご依頼です♪ スポーツジム通いに使われるということで...
鹿児島は雨が多い日々です。。。 先日は久しぶりに晴れ間があったので・・ 制作した作品を溜め撮り！！ 今年は久しぶりに浴衣のリメイクを作成しました～ ワイドパンツとフレンチスリーブのブラウスのセットアップ♪ 絞りが入った浴衣地 セットアップは単品でも着れていいですよね～ 今日は七...
