■10月中の仕事■ 8月中旬~9月中旬まで続いた 1か月強の旅のインパクトから じわじわ日常を取り戻しました。 帰国直後は日本の便利さ有難さ美味しさに 喜んでいたのに、 もうすっかり日常…。 今月は知り合いのチベット人が来日してイベントをしたり、 星泉先生が「花と夢」で 日本翻訳家協会の第61回 日本翻訳文化賞を受賞なさったり、 (おめでとうございます!) チベット関係のめでたいことが続きました。 日本翻訳家協会の賞は 去年に続きチベット関係の書物の受賞で、感慨深いです。 長年チベット文学の翻訳、紹介をしてらっしゃる 星先生や海老原先生たち、 チベット語、チベット文学に関わる人々の 地道な道の…