ペンション・クルー 空室状況［2024.9.23 現在］

糸魚川,石拾い,翡翠,ひすい,ﾋｽｲ,宿泊,ﾎﾀﾙｲｶ,釣り船,海,日本海,ﾍﾟﾝｼｮﾝ,夕日,観光,釣り,宿,民宿,外国人観光客,英語対応,新潟,海水浴,ｼｭﾉｰｹﾙ,素潜り,水中写真,魚,ｸﾙｰｼﾞﾝｸﾞ,GW,海遊び,夏休み,体験型観光,薬石,ｸﾜｶﾞﾀ,ｶﾌﾞﾄﾑｼ,合宿,大学,地質学,ｾﾞﾐ,研修,ｲﾝﾀｰﾝｼｯﾌﾟ,ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ,ｼﾞｵﾊﾟｰ

2024.08.01 新潟県 梅雨明け！（End of the rainy season!!）

End of the rainy season!!長かったですね、今年（2024年）の梅雨は。ようやく新潟県、梅雨明けしました。ペンション・クルーのある糸魚川は、おそらく昨日（7/31）の午後に明けたかな？新潟県全体で見ると、多分、今日（8/1）梅雨明けです。ここからは思いっきり

2024年7月29日 2024年 夏 完売！（夏の予約受付終了♡）

おかげさまで、本年（2024年）の夏のご予約が完売いたしました。本日7月29日現在を持ちまして、夏の予約受付を終了いたします。この夏、既にご利用くださいました方々、そしてこれからお越しくださる方々、ご利用、ご予約誠にありがとうございました。残念ながらお

2024.07.23 新潟県の梅雨明けは？？？

今日の朝はなんだか爽やかな感じ。もしかして明けた？？？湿度も空の色も なんかいい感じ。長期予報では確か新潟県の梅雨明けは、今日7月23日だった気がします。でも、明日（7/24）の天気予報は雨マーク･･･。新潟県の梅雨明けはいつなんでしょう？？？とはっ

2024.07.22 夏休み☆海の想い出 (釣り・海水浴・石拾い)

もう早いところでは夏休みに入ったところもあるのでしょうか？日本全国梅雨が明けているところもあるようですね。糸魚川はたまに雨が降ったり、曇ったり、風が吹いたりしております。本格的な梅雨明けはいつ？？？ もう明けたの？？？よくわかりませんが、天気の良

2024.07.20 ドイツ語対応の釣り船！ Vol.2（Schweizer Kunden gehen angeln.）

今日は日の出の頃は曇り空で、その後6時から2時間ほど雨という天気予報。全くその通りの天気で、わかっているのに船の上でずぶぬれになりました･･･。さて、スイスのお客様との釣りのお話の続きです。まず、事前に本日狙うお魚の種類を説明しておきます。今日のタ

2024.07.19 ドイツ語対応の釣り船！ Vol.1（Schweizer Kunden gehen angeln.）

先日はフランスからのお客様でしたが、今度はスイスからのお客様でございます。フランスのお客様の母国語は｢フランス語｣ですが、スイスは？？？スイスと言う国はいろんな国に囲まれている山の国。言語は｢ドイツ語｣｢フランス語｣｢イタリア語｣｢ロマンシュ語｣の4つ。ペ

2024.07.17 夏！ そうだペンクル、行こう♡ （7月,8月 空室残り僅か）

まだ今日も雨が降りそうですね･･･。先日の｢海の日｣前後にはペンション・クルーへたくさんのお客様よりお越しいただきました。雨降りでも糸魚川での石拾いは可能ですし（･･･むしろ石が見やすいという方も！）雨の日でも楽しめる場所（博物館やプールなどなど）をご紹介し

2024.07.15 老人と海 ～ 80年もかかっちまった･･･ ～

今日は海の日。。。 梅雨真っただ中で雨降りですが。海の日と言えば、もともとは7月20日前後だった記憶がございます。今はいろいろあって7月15日前後に変更になっているようで。。。梅雨時期の海の日、雨降りの海遊びは足元が悪いので無理をせず、安全第一で充分ご注

2024.07.14 Merci d'etre venus. （フランスから～）

湿度の高い日々の糸魚川は、昨日と今朝は珍しく晴れ間が。しかし、また午後から雨が降る予報で、まだまだ梅雨明けまで遠い感じですね。早くカラッと晴れて海で遊びたいところです。そんな梅雨真っただ中のペンション・クルーへフランスからの親子がお越しになられまし

2024.07.13 若旦那 獅子舞になる（大和川地区の七夕祭り）

先日の祇園祭があった日（7/7）の夕方、今度は地元の大和川地区の七夕祭りがございました。若旦那は地区の役員もしており、朝から竹を切ったり買い出しに行ったりと忙しい日でございました。大和川の七夕は若旦那が小学生だった時にもあり、概ねスタイルは変わってお

2024.07.12 名前を呼んではいけないあの人･･･（奴奈川神社 祇園祭）

ペタ･･･ ハナ･･･ ジョバ･･･ 名前を呼んではいけない･･･と言いながら先日の7月7日の日曜日。。。名前を呼んではいけないあの人が!!!いろいろな出来事がありました昨今ですが、今年に入ってようやく今まで通りの動きが出来るようになってきましたね。お客

2024.07.02 笹寿司 ＆ おぼろ汁（糸魚川の郷土料理）

少し海が荒れておりますね。今日はウネリがあり、山は雨模様で濁ってもおります。残念ですね。さて、7月に入りましたが皆様いかがお過ごしでしょうか？梅雨真っただ中の糸魚川は雨が降ったりやんだり･･･ そして湿度が高くてイヤになりますね。梅雨明けまでまだか

2024.06.29 お客さんへ送る地図（石用、釣り用、海水浴用･･･）

6月もあとわずかとなりました。夏休みが少しずつ近づいてまいりましたね。糸魚川の海の宿ペンション・クルーも日々いろんなお客様からご予約やお問い合わせが入っております。夏休みの空室状況も日々目まぐるしく変わっておりますので、ご予約を検討中の方はお早め

2024.06.26 釣魚料理 刺身盛り＆アクアパッツァ（fish dish）

ここのところ西風が強い糸魚川。船れない･･･ 潜れない･･･ チャリれない･･･お仕事するしかない･･･けど ちょっとつまらない日々です(´；ω；`)さて、今日は釣魚料理のご紹介です。まず、釣ったお魚のおさらいです。下の写真の 上から順に記載しますね。

2024.06.22 梅雨入り10秒前 仕入れ成功（釣船・海甚丸）

天気予報をチェックしながら仕入れに。きっと、今日、梅雨入りするだろう･･･と予測をたて、その前に仕入れを。。。「土曜日＆大雨予報の前日＆タチウオ狙い」で海上は船で混み合っております。ゆっくりめの出港だったので、タチウオには間に合わなかった？そう

2024.06.21 釣り船 子どもの参加条件(目指せ ペンクルチルドレン）

天気予報の様子を見ているともうすぐ梅雨入りでしょうか？海遊びも自転車遊びもしばらくお預けになりそうです。。。さて、6月も後半に入ってきましたが、夏休みのお問い合わせが増えてまいりました。今年の夏を糸魚川の海で過ごしたいと思う家族連れの方々からのご

2024.06.19 まかない飯（鬼カサゴ）

ここのところ平日が忙しいペンション・クルーです。こないだの日曜日は地域の環境デーで朝から下水掃除に。ですので、土曜日を臨時休業にしておりました。せっかくの土日ではありますが、地域活動も大事ですので。。。ということで、今日のお料理はお客さんのため

2024.06.16 クロスバイクで100km(距離) チャレンジ 後編

先週の週末（土日）は三代目女将の学校の文化祭がございました。自転車で三代目女将の学校に行ってきた若旦那。【2024.06.16 クロスバイクで100km(距離) チャレンジ 後編】今回はその日記の後編でございます。まだまだ自転車は初心者の若旦那。いつもは長くても4

2024.06.14 クロスバイクで100km(距離) チャレンジ 前編

先週の週末（土日）は三代目女将の学校の文化祭がございました。1日目は、若旦那も若女将も午前中はお仕事が入っておりましたので、終了後すぐにかけつけるために車で観に行きました。車でも国道だけで行くと1時間かかり距離です。時間も限られているため、初日は

2024.06.13 朝獲れ 釣り魚による お刺身盛り（平日も満室♡）

例年ですと6月は比較的お客様が少なく、空室の目立つ月ですが･･･。今年の6月はどうしたことか、釣り客や帰省、さらには研修や出張で糸魚川へ来られる方々で平日でも満室が続いております。週末は空いているんですけどね･･･。いろんな目的で来られる皆様に新鮮なお

2024.06.11 カモメに囲まれながら巨大カサゴを釣る

先週末は三代目女将の学校の文化祭があり、お仕事終了後は学校へ。とってもパワフルな学生さんたちの姿を見ると、刺激されますね。さて、そんな週末でしたので、先週の釣り情報のアップが遅れておりました。それではご覧いただきましょう。今回登場するお客様は常

2024.06.05 高級魚マハタ釣れたよ！（糸魚川 海甚丸）

今週は平日でも混雑気味のペンション・クルーです。水曜日の今日は｢釣り｣のお客様と｢石拾い｣のお客様のご予約が入っております。ということは、お料理も頑張らなければなりませんので、朝から父と船で釣りに行きました。少し気温が低く、まだ寒気の影響が出ている

2024.05.29 大の里 優勝祈願 サイクリング(白山神社＆水前神社)

先日の日曜日は珍しく時間を作れる状況でしたので、サイクリングに。この日(5/26)は大相撲夏場所の千秋楽。優勝候補の大の里（中村泰輝くん）の出身は石川県河北郡津幡町。そして小学校卒業後は糸魚川市内の能生中学校へ入学し、高校は同じく市内の海洋高校へ。優

2024.05.27 祝！ 大の里 優勝（糸魚川・海洋高校卒業生）

昨日（5/26）の大相撲夏（五月）場所は『大の里』が優勝 いたしました。入門から一年で初土俵から七場所での優勝は史上最速の快挙。とても興奮し、感動しました。そんな大の里･･･中村泰輝くんを、実はペンクルは以前から知っておりまして。。。と言いますのも、彼

2024.05.23 日本海に沈む夕日 ～太陽が沈む瞬間の音～

ここのところ、夕日が綺麗です。日本海に沈む夕日。観に来ませんか？心が綺麗な人は、太陽が海に沈む瞬間に「ジュッ」って音が聴こえるとか･･･。日本海に沈む夕日 ～太陽が沈む瞬間の音～お仕事に疲れたら、是非、日本海のペンション・クルーへ皆様のお越

2024.05.18 糸魚川の石（翡翠・ひすい）が好きなみなさんへ（新企画 準備中）

～ #糸魚川 #翡翠 #ヒスイ #ひすい #硬玉 #姫川薬石 #石拾い #ビーチコーミング #石 #谷村美術館 #翡翠園 #恩田石材 ～｢石（いし）｣が好きなお客様たちからすると『糸魚川（いといがわ）は聖地のような場所です。』そうなんですね。。。ここに住んでいる私たちは･･･な

2024.05.15 またも新聞に登場のペンクルです。(新潟日報 サイクリストに優しい宿)

本日（2024年5月15日）発売の新潟日報にペンション・クルーが掲載されました。｢サイクリストに優しい宿｣ 糸魚川で初の認定 ペンション・クルー 愛車、室内搬入OK詳しい記事の内容は、新潟日報をご購入いただければ幸いです。 「いといがわ サイクルプラン

2024.05.12 連休後も満室♪（釣っても潜って おもてなし。）

おかげさまで今年のゴールデンウィークは多くのお客様よりご利用いただき、にぎやかな連休を過ごしたペンション・クルーです。GW中にご利用くださいました皆様、ご利用ありがとうございました。5月の初めは人の動きも活発になり始めますが、海の生き物たちも活発に

2024.05.08 客室駐輪 始めました。（YouTube サイクリストに優しい宿 糸魚川）

2024年3月25日に新潟県から「サイクリストに優しい宿」としての認定をいただきましたペンション・クルーです。糸魚川市では初、新潟県では19番目の認定とのこと。認定を記念し、PR動画を作成。是非、ご覧くださいませ。サイクリストに優しい宿 ペンション

2024.05.08 釣れたて新鮮 お刺身まつり（糸魚川 ペンションクルー）

楽しかった連休もあっという間。さあ、少し時間が出来るかな･･･と淡い期待を･･･していたのですが、天気が悪くて、波も荒れ始めてしまい、釣りも潜りも出来そうにありません。まあ、でもGW中は天候に恵まれ、お客様たちもそれぞれの目的を達成できたようで良かったで

2024.05.05 追加注文の刺身盛り（アラ、カサゴ、キジハタ）

ここのところホタルイカがあがっております。イカの量の割にはカモメが騒がない･･･。きっと、イカが大量過ぎて、カモメもお腹いっぱいなのかと思います。海岸には打ち上げられたホタルイカがいっぱい。浜に上がってしまったホタルイカは、砂や砂利をかんでいるの

2024.05.02 釣り ヒスイ サイクリング（GWの過ごし方 糸魚川）

昨日までは雨や曇りで少しつまらない天気でしたが、ようやく今日は青空が出てまいりました。朝方はまだ肌寒いですが、日中は暖かい日が増えてくることでしょう。5月に入りましたがみなさんはどんなゴールデンウィークをお過ごしでしょうか？例年、明日の3日が最も

2024.04.29 新聞(上越タイムス)に！ 糸魚川市内初｢サイクリストに優しい宿｣

ゴールデンウィーク真っただ中のペンション・クルー。毎日いろんなところからお客様が来られており、満員御礼の日々でございます。そんな忙しい毎日を過ごしておりますペンクルですが、本日（4/29）発売の上越タイムス（糸魚川タイムス）さんに登場致しました！糸魚

2024.04.27 釣れたてのお刺身が出る宿（日本海 糸魚川）

いよいよ2024年のゴールデンウィーク(GW)が始まりました。みなさんは、もうお出かけの準備は出来ましたか？ペンクルはおかけ様でたくさんのご予約が入っており、既に満室の日もございます。HPやブログトップ記事に空室状況を掲載しておりますのでそちらを確認いただ

2024.04.21 お花見サイクリング

『桜』と聞くと、みなさんはどのタイミングが好きでか？咲き始め？ 満開？ それとも散りゆくとき？糸魚川の桜は、ちょうど先週頃が満開のタイミングでした。ペンクルの近くにある海川（うみかわ）という川の土手にソメイヨシノがズラリ。桜と川と山がすばらしい

2024.04.20 釣り魚の刺身盛り（アジ、カサゴ、ツヅラメ）

釣れたよ釣れたよ！最近、自転車にばかり乗っている若旦那です。ちょっと調子に乗りすぎて、少し筋肉痛。ほどほどにしましょう。さて、巷では桜の花が散り始めました。満開の桜も好きですが、散りゆく時の雰囲気も･･･いいですね。そんな春を感じる今日この頃で

2024.04.16 Webサイトまとめてみた（All SNS links here!）

～ #宿泊 #糸魚川 #ペンションクルー #Itoigawa #PensionCrew #qrコード #ホームページ #homepage #hp #ブログ #blog #Facebook #instagram #インスタ #youtube #ユーチューブ #web ～庭の桜（枝垂桜、八重桜）が満開で気持ちの良い日々を過ごしております。お魚も釣れは

2024.04.15 スマホ 水深98.6m 海のもくず 世界ノ終ワリ事件

ね、ね、姉さん 大事件です！（例のごとく ドラマHOTEL風に･･･）この世の終わりです！！久しぶりに海に出てみました。実はここのところ、宿の仕事が忙しく、なかなか海遊びが出来ておりませんでした。そもそも今まで寒いがまだありましたもんね。ようやく桜咲き

2024.04.13 自転車と寝る新プラン（いといがわサイクル プラン）

≪認定：新潟県 サイクリストに優しい宿≫ ～ ペンション・クルー ～糸魚川市で初の「新潟県 サイクリストに優しい宿」への認定が決まりました。もともとペンクルでは、地元の自転車屋さん伊藤商会さんと手を組んでお客様にレンタサイクルを提供しておりましたが、今回

2024.04.06 新企画 スイス客の1週間滞在プラン（糸魚川）

～ #ワーケーション #ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ #外国人観光客 #日本 #VisitJapan #糸魚川 #itoigawa #PensionCrew #ｽｲｽ #Schweiz #Gruezi ～Gruezi！ こんにちは。暖かい日が増え、糸魚川市内の桜もようやく咲き始めましたね。ちなみに、ペンクルの庭にある桜は枝垂桜と八重桜ですの

2024.04.04 第四話 海、行けなかった夏（7月の予約受付開始）

～ #夏休み #宿泊 #7月 #予約 #糸魚川 #日本海 #民宿 #ペンション #Itoigawa #PensionCrew ～気が付けばもう4月に入っております。現在、ペンクルではご予約受付の期間を3ヶ月前からとしております。よって、7月夏休みのご予約受付を開始いたします！では、今回は

2024.03.28 フランスからお買い物ツアー（お弁当箱が人気）

～ #ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ #外国人観光客 #お買い物 #エプロン #のこぎり #だし #和食 #washoku #日本 #JAPAN #糸魚川 #Itoigawa #PensionCrew #Bonjour #ﾌﾗﾝｽ #France ～なんだか急に暖かくなってまいりましたね。石拾いやサイクリングなどを楽しめそうな季節到来です。さて、先日

2024.03.27 春の石旅 スタート！（糸魚川 翡翠を探そう☆）

～ 糸魚川 翡翠 ヒスイ ひすい 硬玉 姫川薬石 石拾い ビーチコーミング 石 ﾌｫｯｻﾏｸﾞﾅﾐｭｰｼﾞｱﾑ ～どうやら春休みに入ったようでございます。ここのところ海外からのお客様の話ばかりでしたが、春になって、いよいよ国内のお客様も動き始めたようでございます。今週は春休

2024.03.26 フランスから和菓子つくり体験（英語堪能 紅久さん）

～ #ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ #外国人観光客 #紅久 #和菓子 #和食 #washoku #かつらむき #刺身のつま #日本 #JAPAN #糸魚川 #Itoigawa #PensionCrew #Bonjour #ﾌﾗﾝｽ #France ～先日のお話し好きなフランスからのお客様に引き続き、今回もおフランスからのお客様が到着いたしました。ご

2024.03.25 自転車と泊まれる宿（糸魚川 ペンション・クルー）

あなたの大事な #自転車 と 一緒に泊まれる 新プラン正式発表まで 今しばらくお待ちを。運営 #ペンションクルー認定 #新潟県 (申請中) #サイクリストに優しい宿協賛 #糸魚川市協力 #伊藤商会#Itoigawa #niigata#cycling #bicycle #fahrrad #velo#ロードバイク

2024.03.23 Bon voyage! （良い旅を。）

～ #ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ #外国人観光客 #日本 #JAPAN #糸魚川 #Itoigawa #PensionCrew #Bonjour #ﾌﾗﾝｽ #France ～糸魚川で2泊3日の田舎体験を満喫されたフランスからのお客様。畳（Tatami）と布団（Futon）で寝る体験も楽しかったそうです。※ちなみに、ペンクルの客室にセット

2024.03.22 Hand-rolled sushi!（ラストナイトは手巻き寿司）

～ #ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ #外国人観光客 #手巻き寿司 #Sushi #TemakiZushi #寿司 #日本 #JAPAN #糸魚川 #Itoigawa #PensionCrew #Bonjour #ﾌﾗﾝｽ #France ～お話し好きな3人のフランスからのお客様。糸魚川には2泊3日の滞在でございました。今回は " 酒蔵見学（月不見の池） "

2024.03.21 Bonne journee! (フランスから 畳&布団 体験）

～ #ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ #外国人観光客 #ﾚﾝﾀｻｲｸﾙ #日本 #JAPAN #糸魚川 #Itoigawa #PensionCrew #Bonjour #ﾌﾗﾝｽ #France #ﾎﾞﾅﾍﾟﾃｨ ～Bonjour! Comment ca va ? ボンジュール！ みなさんこんにちは。お元気ですか？梅の花も咲き始め、日本の春がやってきました。春になる

2024.03.20 Bon appetit !（フランスからのお客様）

～ #ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ #外国人観光客 #ﾚﾝﾀｻｲｸﾙ #日本 #JAPAN #糸魚川 #Itoigawa #PensionCrew #Bonjour #ﾌﾗﾝｽ #France #ﾎﾞﾅﾍﾟﾃｨ ～Bonjour!Bienvenue au Japon.Je m'appelle Satoshi.Comment ca va ? みなさん ボンジュール！ こんにちは、ペンション・クルーです。今

2024.03.19 最寄りのスーパー（クスリのアオキ 厚田店）糸魚川

～ 糸魚川 宿泊 研修 ビジネス宿泊 ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ ｸｽﾘのｱｵｷ 厚田店 ～暖かい日があったかと思えば またも寒くなる･･･。今日（3/19）の最低気温は1.5℃でございました糸魚川。どんな服を着ていいのか、よくわからなくなります。ブログを見てくださっているみなさんの地

2024.03.17 完成！ ホタルイカの干物(北陸応援割は使えない宿)

～ 北陸新幹線 福井 糸魚川 宿泊 蛍烏賊 ホタルイカ 干物 沖漬け ～昨日（3/16）より北陸新幹線で福井まで行けるようになりました。糸魚川が忘れられないようにしたいものですね。さて、庭の梅の木がとてもきれいに咲き始めており、春の訪れを感じております。ペ

2024.03.16 ホタルイカの干物（日本海 春の風物詩）

～ 糸魚川 宿泊 蛍烏賊 ホタルイカ 干物 沖漬け ～3月も半ばになり、ようやくペンションも動き始めてまいりました。｢海外のお客様｣ ｢お仕事のお客様｣ ｢石ひろいのお客様｣いよいよ 日本の春 ペンクルの春 でございます！～日本海 春の風物詩 蛍烏賊（ホタルイカ）～

2024.03.15 学割 承ります。(学生応援割 糸魚川)

～ 応援割 学生 糸魚川 ビジネス宿泊 学割 研修 ｲﾝﾀｰﾝｼｯﾌﾟ 糸魚川総合病院 上越看護専門学校 看護実習 本日のメニュー 今日のお料理 ～学生さんの利用者が多いペンション・クルーでございます。「割引クーポン券」や「北陸応援割」などは使えませんが、よくよく考えてみ

2024.03.14 Gute Reise！グーテライーゼ（良い旅を♪）

～ ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ 外国人観光客 ﾚﾝﾀｻｲｸﾙ 日本 JAPAN 糸魚川 Itoigawa Pension Crew Gute Reise 良い旅を ｽｲｽ Schweiz Gruezzi ｸﾞﾘｭｴｯﾂｨ ﾄﾞｲﾂ語 ｽｲｽﾄﾞｲﾂ語 ～海外から糸魚川へ遊びに来られるお客様の多くは新幹線をご利用されます。ですので、私たちは駅へお迎えに行きます。

2024.03.13 日本の緑茶(Gruner Tee)でひと休み

～ ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ 外国人観光客 ﾚﾝﾀｻｲｸﾙ 日本 JAPAN 糸魚川 Itoigawa Pension Crew Gruner Tee 緑茶 りょくちゃ Japanischer Garten 日本庭園 にほんていえん ｽｲｽ Schweiz Gruezzi ｸﾞﾘｭｴｯﾂｨ ﾄﾞｲﾂ語 ｽｲｽﾄﾞｲﾂ語 ～いよいよ今年（2024年）のインバウンドツーリズムが始まっておりま

2024.03.12 サイクリングに行こう（Rad fahren!）

～ ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ 外国人観光客 ﾚﾝﾀｻｲｸﾙ 日本 JAPAN 糸魚川 Itoigawa Pension Crew Fahrrad Velo Radfahren ｽｲｽ Schweiz Gruezzi ｸﾞﾘｭｴｯﾂｨ ﾄﾞｲﾂ語 ｽｲｽﾄﾞｲﾂ語 ～Eine Schweizer Touristin kam in Pension Crew ITOIGAWA.アイネ シュヴァイツァー ツーリスティン カム インペ

2024.03.11 Gruezzi グリュエッツィ(スイスドイツ語でお出迎え)

～ ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ 外国人観光客 日本 JAPAN 糸魚川 Itoigawa Pension Crew ｽｲｽ Schweiz Gruezzi ｸﾞﾘｭｴｯﾂｨ ﾄﾞｲﾂ語 ｽｲｽﾄﾞｲﾂ語 ～久しぶりに青空の糸魚川。しかし、放射冷却で今朝の最低気温はー1℃。Heute ist es in Itoigawa kalt. Und sonnig. ホイテ イストゥ エス イン

2024.03.10 『ねえさん 事件です！』（← By 高嶋ﾏｻﾉﾌﾞさん）

『ねえさん 事件です！』（←高嶋ﾏｻﾉﾌﾞさん HOTEL 風に）「北陸支援割」に不参加（受入不可）の宿、ペンション・クルーでございます。さて、今日からいよいよ今年のインバウンド客がスタートです。ところがです！ ･･･いないのです･･･。 英語担当の･･･妻が･･･(

2024.03.08 再配信！ 北陸応援割 対応不可（当宿は不参加です！）

～ 北陸応援割 にいがた応援旅割 対応不可 受入不可 不参加店 糸魚川 新潟 宿泊 翠ペイ ～恐れ入りますが、再配信申し上げます。本日（2024年3月8日より『北陸応援割』の予約受付が始まったようですが、大変申し訳ございませんm(_ _)m が、残念ながらペンション・クル

2024.03.07 あなたは ○○派？ （目玉焼きの話）

～ 目玉焼き たまご 硬め 半熟 軟らかめ 醤油 ソース 糸魚川 宿泊 朝食 本日のメニュー 今日のお料理 ～『じゅ～～～・・・』宿の朝ごはん。大事ですね。これから 遊びに行く方も 仕事に行く方も 研修に行く方も しっかり食べて 今日やる事 に元気に望んで頂きたく

2024.03.05 小伏ガニ (こぶせがに)の味噌汁 ［糸魚川］

～ 糸魚川 紅ズワイ ﾍﾞﾆｽﾞﾜｲｶﾞﾆ 小伏ガニ 蟹 宿泊 研修 ビジネス宿泊 本日のメニュー 今日のお料理 糸魚川総合病院 上越看護専門学校 看護実習 ～まだ寒いですね。そしてとても乾燥している。ペンションの食堂に設置している空気清浄機の加湿器が 毎日全力で頑張ってい

2024.03.04 本日のメニュー（手作りコロッケ）

～ 糸魚川総合病院 上越看護専門学校 看護実習 糸魚川 宿泊 研修 ビジネス宿泊 本日のメニュー 今日のお料理 手作り コロッケ 刺身 ～本日(3/4)の最低気温は2℃、最高気温は8℃と 3月と言えど、まだまだ寒い日が続く糸魚川。早く暖かい季節になってほしいものです。

2024.03.03 三代目女将は高校生（とある日の親子の会話）

3月3日の本日は「雛祭り」･･･ ア ン ド 若女将と若旦那の結婚記念日もございます。どうやら結婚20年目のようでした。もう、そんなに経ちましたかね。さて、過去のブログを見直しておりましたら、三代目女将の「初節句」の記事が見つかりました。初節句ですの

2024.03.02 春なのに雪（明日は雛祭り 糸魚川）

～ 雛祭り お雛様 桃の節句 ひな人形 結婚記念日 糸魚川 日本海 新潟 宿泊 ～早いものでもう3月。庭の梅の木のつぼみも膨らみ始めました。しかし！寒いです。糸魚川。今朝の最低気温は －0.2℃ 。雪がチラついております。ペンションの食堂から観れるお庭もうっす

2024.02.29 GW特別料金について（糸魚川 ペンション・クルー）

～ GW ゴールデンウィーク 石拾い 翡翠 ひすい ヒスイ 糸魚川 日本海 新潟 宿泊 ﾎﾀﾙｲｶ 北陸応援割 不参加の宿 ～ニュースで『北陸応援割』が3月8日から予約受付開始と報道され始めましたね。一方、ペンション・クルーは『北陸応援割』へは参加しない（不参加）宿泊施設

2024.02.27 ペンション・クルーの駐車場（ダイハツのそば♪）

～ 翡翠 糸魚川 宿泊 ペンション・クルー 入口 国道8号 ダイハツ 日本海 新潟 GW 石拾い ひすい ﾋｽｲ～先日豆まきをしたばかりと思ってたのに、いつの間にか2月も終盤、お雛様の季節です。気温が暖かくなるとともに、宿泊のお問い合わせも増えてまいりました。観光で来

2024.02.22 北陸応援割は対応不可（糸魚川 ペンション・クルー）

～ GW 石拾い 翡翠 ひすい ヒスイ 糸魚川 日本海 新潟 宿泊 北陸応援割 にいがた応援旅割 翠ペイ 対応不可 ～2024年2月22日に新潟県及び(公社)新潟県観光協会は、北陸応援割 ｢にいがた応援旅割キャンペーン(3/16～4/26)｣を開始するとの発表がありました。しかし、残念

2024.02.20 GWのご予約受付中（糸魚川 ペンションクルー）

～ GW ゴールデンウィーク 石拾い 翡翠 ひすい ヒスイ 糸魚川 日本海 新潟 宿泊 ﾎﾀﾙｲｶ 北陸応援割 ～暖冬により今年は雪が少ない糸魚川。除雪道具（スコップやスノーブレード）を新調して大雪に備えていたのですが、除雪をする機会がほとんどありませんでした。雪が少

2023.06.28 海の体験（お子様の参加資格について）

夏休みがだんだんと近づいておりますね。お問い合わせやご予約の数も増えております。ありがとうございます。夏休みに海で遊びたいと考えている方々がたくさん。大人も子供も 楽しく そして 安全に遊びましょう。≪釣り船体験≫≪釣り船体験≫≪シュノー

2023.06.22 今年は海水浴に行こう。（日本海は綺麗！ 糸魚川）

～ 夏休み 海水浴 日本海 新潟 糸魚川 ｼｭﾉｰｹﾙ 素潜り 宿泊 ～今日は雨降りの糸魚川。梅雨真っただ中で蒸し暑い日々が続きますね。熱中症対策をお忘れなく。さて、「夏休み」が少しずつ近づいてきております。みなさん旅行の計画はもう立てられましたでしょうか？

2023.06.17 糸魚川での観光は車が便利！

～ 糸魚川 翡翠 ヒスイ ひすい 硬玉 姫川薬石 石拾い ビーチコーミング 石 ﾌｫｯｻﾏｸﾞﾅﾐｭｰｼﾞｱﾑ ～テレビや新聞で「石拾い」のことが取り上げられはじめ、お宝さがしに来られるお客様も増えております。ありがたい限りでございます。ただし、一点気になることがございます

2023.06.09 釣り魚の刺身盛り（オニカサゴ）

雨の日が増えてきました。いよいよ梅雨入りでしょうか。海のほうは比較的穏やかな日が続いております。昨夜はお泊りのお客様から事前に追加料理のご注文を頂いておりまして釣ったお魚を使用して｢刺身盛り｣を1皿。使用いたしました魚種は・オニカサゴ・ウッカリ

2023.06.08 ご予約の前にご注意を！(日程。交通。年齢。)

少しずつ気温が高くなってまいりました。ワタクシも海で遊べる日が少しずつ増え、楽しい日々を送っております。さて、社会情勢の変化もあり、ペンションのご予約が増えつつあります。ありがたい限りでございます。しかし、ご予約が増えると同時に、キャンセルされ

2023.05.25 オニカサゴ、ウッカリカサゴ、アジ 大漁

以前に比べ、だいぶお客様のご予約が入るようになってまいりました。釣り好きなお客様とのお久しぶりの再会。では、早速日本海へ繰り出しましょう。この日は少し波がありそうな天気予報で、船出せないかも･･･と言ってあったのですが、朝起きてみたらだいぶ落ち着い

2023.04.09 超人気商品 ホタルイカの干物（糸魚川・蛍烏賊）

～ 糸魚川 宿泊 蛍烏賊 ホタルイカ 干物 沖漬け 体験 宿泊 新月 ペンション・クルー ～今年は春の訪れが早いですね。例年では今頃の糸魚川ではソメイヨシノが満開なタイミングで、ペンクルの庭にある八重桜はまだつぼみの時期なのですが・・・。今年は今現在、八重桜

2023.04.04 5月GW予約受付中（空室 残りわずか）

ようやく庭の枝垂桜が咲きました。当宿の庭にある桜は、枝垂桜と八重桜。近所の桜の開花時期と少しズレるところがまた一興。春の訪れを感じるとともに、お客様の動きも活発になりつつあります。ここのところ、宿泊のお問い合わせが増え始めております。5月G

2022.10.12 「全国旅行支援割」対応不可！ペンション・クルー

お久しぶりです。ペンション・クルーです。ペンション・クルーから重要なお知らせです。2022年10月11日より、日本全国で『全国旅行支援』割引が始まったようです。ただし、ペンション・クルーは、 これらの支援策には一切対応しておりません。｢Go To トラベル｣

2022.03.06 予約状況について（新潟県・まん防 解除 3月7日）

日頃は当宿をご愛顧いただき誠にありがとうございます。さて、当ペンションのある新潟県は2022年1月21日より「まん延防止等重点措置」が適用されておりましたが、2022年3月7日より解除されることとなりました。ただし、現在、4月16日まで当宿は満室となっております。

2022.02.11 縮小営業 延長のお知らせ（新潟県・まん防 延長）

日頃は当宿をご愛顧いただき誠にありがとうございます。さて、当ペンションのある新潟県は「まん延防止等重点措置（1/21～2/13）」が適用されておりますが、新潟県内の感染状況が芳しくないため、その期間を3週間延長することとなりました。「新潟県・まん延防止等重

2022.01.20 縮小営業のお知らせ（新潟県・まん延防止措置）

日頃は当宿をご愛顧いただき誠にありがとうございます。さて、新型コロナウィルスの感染力が強く、この糸魚川市にも影響が出ております。また、新潟県内においてもその感染状況は思わしくなく、政府より新潟県が『まん延防止等重点措置』の適用されることとなりました。

2022年 中止！ ホタルイカすくい体験!! 開催しません。

日頃は当宿をご愛顧いただき誠にありがとうございます。当ペンションの人気ツアーでございます"ホタルイカすくい体験"につきまして、昨今の事情を鑑み、2022年は実施しないことに決定いたしました。よって、2022年ホタルイカすくいとセットのご予約は受付いたしかねま

2021.05.11 今後の予約受付について(糸魚川＠ペンション・クルー)

新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために、今後の予約受付について以下のように設定します。【今後の宿泊予約受付について（糸魚川＠ペンション・クルー）】1．予約受付期間 予約受付は1ヶ月前からとします。 2ヶ月や3ヶ月先のご予約は受付いたしかねま

2021.05.10 素潜りでホタルイカを手づかみ！

今年は風の強い日が多く、海遊びができるタイミング少なくてちょっとストレス。昨年から比べると、海に出れる日が少ない気がします。それでも、天気予報を観ながら潜りに挑戦してみました。うん、少し濁りはあるものの、なんとか戦えそうです。水中でユラユラと

2021.04.30 食卓だけでも旅気分（ホタルイカの干物 地方発送受付中）

天気予報によりますと、今年のGW（ゴールデンウィーク）のお天気回りはあまり良くなさそうな気配。せっかくのお休みですが、お家でおとなしくするしかなさそうですね。・・・とは言っても海に行きたい若旦那。一昨日、ほんの一瞬の晴れ間に潜ってみました。もちろ

2021.04.02 春の晩酌セット 販売開始（ホタルイカの干物・沖漬け）

桜花爛漫（おうからんまん）みなさま春を満喫されておられますでしょうか？今日は天気も良く、ピクニック日和。ペンション近くの川べりにてピクニックランチ。たまに外で食事するのもいいもんですね。春になり、少しずつ観光客のご予約やお問い合わせが入り始めま

2021.03.28 ホタルイカツアー 中止のお知らせ

暖かい日が増えてまいりました春の糸魚川。ペンションの庭に生えている梅の木が、現在満開の花を咲かせております。さて、春になりここのところ少しずつお問い合わせも増えつつあります。楽しい海遊びの始まりの季節ですね･･･。例年人気の体験ツアーでございます『

2021.03.12 入荷!!! のどぐろ寒風干しセット☆

入荷待ち状態でございました 『おうちでペンクル体験』～のどぐろ寒風干しセット～入荷いたしました!!!ご予約いただいておりました皆様、おおよそ1ヶ月もお待たせしてしまいまして申し訳ございませんでした。ようやく入手に成功いたしました。おおよそ100匹

2021.02.12 イシダイとキジハタの飼育 ～ミニ水族館～

今日は青空の糸魚川。 海も久しぶりの凪（なぎ）。仕入れが難航しております、のどぐろ（アカムツ）の仕入れが期待できそうなお天気。ご注文いただいている皆さん、今しばらくお待ちくださいませ。さて、今日はお魚の飼育のお話を。昨年の9月中旬から、海のお魚を

2021.02.10 入荷待ち！ のどぐろ寒風干しセット☆

たくさん作ったのですが･･･ 在庫切れとなってしまいました･･･『おうちでペンクル体験』～のどぐろ寒風干しセット～人気の品でございまして、現在、入荷待ちでございます。海がずっと荒れておりまして、製造が間に合っておりません。申し訳ございません。今日もザッ

2021.02.09 新作完成！ 豆鯵の " オイル ア～ジン "

またも雪が降り始めております雪国の糸魚川。今回は新月周りなので、少し心配ですが･･･希望的観測では･･･そんなに降らない･･･ハズ･･･。現在、『おうちでペンクル体験』の販売を強化しているところですので、雪かきをしている時間はございません。。。 もう降らないで

2021.02.03 アナログで発信 「冬晩酌＆のどぐろ寒風干し」

昨日は節分。 みなさんは豆まきしましたか？ペンクル家は毎年必ず豆まきをしております。東西南北「鬼は外、福は内」と四方向に豆をまくオーソドックスなスタイルです。豆まきの後は夕ご飯。ペンクルの地域では「恵方巻」を食べる文化はもともとありませんでしたが

2021.02.02 海の鬼 紹介② " オニカサゴ " まさに赤鬼♡

～ 糸魚川 宿泊 節分 鬼 オニ 鬼殺隊 鬼滅の刃 オニカサゴ オニオコゼ 釣り ～日曜日には波高8mという大波だった糸魚川の海。昨日は打って変わって穏やかな海に。［20201年2月1日の海］気温さえ高ければ潜れそうな感じで･･･。しかし、今日からしばらくはまた荒

2021.02.01 海の鬼 紹介① " オニオコゼ "

～ 糸魚川 宿泊 節分 鬼 オニ 鬼殺隊 鬼滅の刃 オニカサゴ オニオコゼ 釣り ～今日から2月、路面が凍るくらい寒い日ですが、冬にしては珍しくお天道様が。天気が良いと気分もいいもんですね。さて、「節分と言えば2月3日」･･･なもんだと、ず～っと思ってたんですが

2021.01.31 ヒスイは本当に拾えるの？（糸魚川）

～ 糸魚川 翡翠 ヒスイ ひすい 硬玉 姫川薬石 石拾い ビーチコーミング 石 ﾌｫｯｻﾏｸﾞﾅﾐｭｰｼﾞｱﾑ ～ここのところ、お魚のネタばかりでブログから匂いが出てきそうなので、今日は違う話を。冬は西高東低の気圧配置で、荒れ模様のことが多い日本海側の北陸地方。雪が降ったり

「おうちでペンクル体験」①冬晩酌セット、②のどぐろ寒風干しセット

ペンション・クルーが全国各地に糸魚川の海をお届けする Stay Home 新企画 『おうちでペンクル体験』販売に関するお知らせです。現在販売中の～冬晩酌セット～に加え、新商品～のどぐろの寒風干しセット～も販売を開始します。 商品① 『おうちでペンクル体験』 ～

2021.01.30 三代目女将 ただいま中学生（除雪姫）

～ 大雪 糸魚川 三代目女将 ﾍﾟﾝｼｮﾝ・ｸﾙｰ 中学生 若おかみは小学生 除雪機 除雪 ～昨日は『北陸地方は大雪になるでしょう』というニュースが流れておりました。確かに、一時は吹雪で回りが真っ白になるホワイトアウト現象になる場面もございましたが、積もるほどの雪にな

2021.01.29 自家製 アンチョビ＆オイルサーディン

今日の気温は－1～2℃ で 天気は雪 という雪国・糸魚川。ニュースでは、また大雪になると言っております。若旦那は、『満月周りなので前回ほど降らない！』と予測を立てておりますが･･･。さて、今日はカタクチイワシのお料理を紹介しましょう。11月から12

2021.01.27 糸魚川産 アカムツ（ノドグロ）高い…けど ウマい。

今日は朝から雨が降っておりますが、気温は6℃もあって暖かく感じる糸魚川。積もった雪はだいぶ溶けてきていて、雪で覆われていた庭の池がようやく見えるようになりました。一時は、池で飼っている "金魚" たちが酸欠で死んじゃうんじゃ･･･と心配していたのですが、

2021.01.25 釣った豆アジの商品化（マリネ）

今日はお天道様の機嫌が良く、冬にしては珍しく暖かい1日だった糸魚川。庭の雪がだいぶ溶けてきました。2週間前の悪夢の大雪はなんだったのでしょう･･･。さて、そんな気分の良い1日、たくさん働きましょう！ということで、今日は現在販売中の「おうちでペンクル