一、Kibana中文汉化，适用于Kibana 5.x-6.x的任意版本，操作之前请提前备份

1、Github仓库下载kibana中文汉化包

[root@JDCloud_Server_v1 ~]# git clone https://github.com/anbai-inc/Kibana_Hanization.git

#如果下载较慢，可以下载此文件

[root@JDCloud_Server_v1 ~]# wget https://mirrors.yangxingzhen.com/kibana/Kibana_Hanization.tar.gz

2、执行汉化

[root@JDCloud_Server_v1 ~]# cd Kibana_Hanization/old/

[root@JDCloud_Server_v1 old]# python main.py /usr/local/kibana

#/usr/local/kibana为Kibana安装目录

Kibana 5.X-6.X中文汉化_重启

Kibana 5.X-6.X中文汉化_Server_02

3、重启Kibana服务

[root@JDCloud_Server_v1 ~]# su – elk

[elk@JDCloud_Server_v1 ~]$ nohup /usr/local/kibana/bin/kibana &

汉化前，效果图

Kibana 5.X-6.X中文汉化_重启_03

汉化后，效果图

Kibana 5.X-6.X中文汉化_Server_04

二、Kibana中文汉化（7.x）

官方自带汉化资源文件（位于您的kibana目录下的node_modules/x-pack/plugins/translations/translations/目录。

修改您的kibana配置文件kibana.yml中的配置项：i18n.locale: "zh-CN"，重启Kibana则汉化完成。