gedit ~/.opera/styles/user/user.css

添加：
@charset "utf-8";
/* Name: 微软雅黑 */
html,body,*{
font-family:"微软雅黑"!important;
font-size: 13px !important;
word-spacing: 0.4mm !important;
letter-spacing: 0.2mm !important;}

注意：这是使用的微软雅黑字体，并且是在ubuntu中文环境下。

启动Opera，在查看——式样中选中刚刚建立的“微软雅黑”即可。