毕业又来到,论文心慌慌,奈何英文差,全靠翻译查。无论是研究生还是本科生,躲不开的就是论文。导师都会要求你看论文,最好是英文论文。所以很多时候我们就需要一些小工具,例如全文翻译,名词查询,还有公式编辑器等。全文翻译的软件或者网页网上一搜有很多。
这些网站不是让你花钱,就是让你在花钱的路上,所以今天分享一下几个全文翻译免费的途径,亲测好用,再也不用担心乱花钱了。
- https://c.youdao.com/dict/activity/student-certification/index.html#/名称:网易有道词典
翻译效果:识别还算准确,能读出文献大意;格式中会有些空格(WPS中可以全选删除空格);有些图片识别错误。
免费条件:为在校大学生,学信网有记录。
教程:(1)进入刚才的网址,进行注册认证
(2)按照教程上学信网申请
(3)填写学信网在线验证码就可以使用啦,这一步可以在有道网页登录账号进行文本翻译,也可以电脑或手机下载软件在文本翻译选项栏中上传文档进行翻译。
原文档:
翻译后:
2.http://cidian.youdao.com/multi.html
名称:网易有道词典windows版
翻译效果:识别还算准确,能读出文献大意,但有些不太通顺;
免费条件:无条件翻译,但是导出花钱。需要安装office word。
教程:(1)下载安装网易有道词典windows版
(2)点击文档翻译,不进行导出
(3)点击安装插件
(4)进入word,此时用word打开pdf文件(可以文档右键选择打开方式为word,也可以把文件拖拽到word桌面图标),会自动OCR识别成docx文件,并且格式不会改变。
(5)点击word工具栏有道翻译。点击执行翻译。
翻译结果如下:
3.word翻译
名称:office word
翻译效果:识别还算准确,能读出文献大意,但有些不太通顺;会有空格。大小写交错出现,会感觉文章很乱。用wps打开可以删除空格。,整理格式。
免费条件:无条件翻译。
教程:(1)下载安装word,进入word,此时用word打开pdf文件(可以文档右键选择打开方式为word,也可以把文件拖拽到word桌面图标),会自动OCR识别成docx文件,并且格式不会改变。按Ctrl+s保存文件
(2)点击审阅--翻译--翻译文档
就会翻译出来为一个文件。
翻译结果如下:
4.链接:https://pan.baidu.com/s/1TtCZfXh60pHo1wZMfzfIvw
提取码:1oly
名称:SCITranslate
翻译效果:相当于百度翻译,但是识别段落功能更好。每回进去软件都要扫码从公众号获取验证码。
免费条件:申请百度api。
教程:(1)打开百度网盘链接,解压打开SCITranslate.exe
(2)里面会让你关注一个公众号,关注后会有验证码。
(3)之后会有弹出网页教你怎么获取百度API。
(4)成功后登录获取的账号和密码
翻译结果如下:
工欲善其事必先利其器,我的理解就是必须熟练地掌握小工具,才能更好地为未来铺路,不论是工作还是学习,学一点就会一点。到手都是让人羡慕的操作。