【输入法】向Android端Gboard字典中导入PC端搜狗细胞词库

环境

  • Android 5.1.1
  • Gboard 8.7.10.272217667-release -armeabi-v7a

PC端工具需要

  • 词库转换器（深蓝词库转换2.6）
  • 编辑器（需要有正则表达式的替换功能以及改编字符编码的功能，个人用的Notepad++7.8）

步骤

1. 在搜狗词库官网下载自己需要的细胞词库。

文件格式为.scel，双击可以导入到搜狗输入法的词库。现在不用双击导入，记住文件路径即可。

2. 用词库转换器将.scel的搜狗细胞词库转为搜狗拼音txt或自定义格式的.txt文件。

  1. 打开词库转换器，导入搜狗细胞词库（可多选），选择文件时可能要先在右下角选择文件格式。
  2. 导出框选择最下面的“自定义”，进入“自定义词库编码”界面。
  3. 取消勾选“词频”；“每个编码之间的分隔符”改为“空格”，“编码汉字词频之间的分隔符”改为“Tab”，点击转换。
  4. 导出至.txt文件。

3. 向Gboard的字典中随便添加一条记录，以.zip格式导出到电脑并解压。

好像没有导出到本地的选项，我导出到了有道云笔记，然后通过云同步到了PC端。

4. 参照解压文件的格式，用编辑器调整刚才第2步的.txt文件（字符编码、结尾“zh-CN”等）。

  1. 用编辑器打开，首行粘贴上解压文件的首行。（可能只是注释而没必要粘贴）
  2. 在编辑器“编码”中查看是否为UTF-8，不是或不知道的话可以点击下面的“转为UTF-8编码”。
  3. 在每行结尾添加“zh-CN”：用快捷键“Ctrl+H”打开编辑器“替换”功能，勾选左下角的“正则表达式”，查找目标为“$”表示结尾，“替换为”填“\tzh-CN”。（MD检查点）

5. 将第4步得到的.txt文件压缩到新的.zip文件，传到手机中。

最好传到容易找到的路径，比如自己在“文件管理”中新建一个文件夹。

6. 在Gboard字典界面选择导入上一步的.zip文件，此时手机可能会出现一两分钟的轻微卡顿和黑屏，耐心等待即可。

我导入的词库大约有7K行，黑屏了两分钟左右。

7. 检查一下字典中是否正常，乱码可能就是第4步字符编码的问题，清空字典重来。

想清空词库不能“删除用户词库和数据”，只能去手机设置“应用程序管理”中清除Gboard的数据，卸载重新安装应该也行。

参考资料

  • Gboard导入简体中文词库，详细操作教程。
  • 深蓝词库转换2.6版发布——支持Emoji、颜文字和小鹤双拼