- 钥别名密码
- Android Market Licensing (LVL) Android电子市场的授权
- 公共密钥
The public key provided by the
Android developer site.
Android开发网站所提供的公共密钥。
Note that for security reasons, Unity will save neither the keystore password nor the key password. Also, note that the signing must be done from Unity's player settings - using jarsigner will not work.
注意:出于安全原因,Unity既不保存keystore密码也不保存key密码。此外也请注意,数字签名必须从PlayerSettings中来完成 - 使用Jarsigner将无法正常工作。
Flash
Resolution And Presentation 分辨率和外观
- Resolution 分辨率
-
Default Screen Width
默认屏幕宽度 Screen Width the player will be generated with.
播放器将生成的屏幕宽度 -
Default Screen Height
默认屏幕高度 Screen Height the plater will be generated with.
播放器将生成的屏幕高度
Other Settings 其他设置
- Optimization 优化
- 剥离
Bytecode can optionally be stripped during the build.
在编译期间可选字节码剥离。
Details
Desktop
The Player Settings window is where many technical preference defaults are set. See also Quality Settings where the different graphics quality levels can be set up.
播放器设置窗口其中有许多技术性首选项默认设置。参见质量设置那里可设置不同的图形质量等级。
Publishing a web player 发布网络播放器
Default Web Screen Width and Default Web Screen Height
默认Web屏幕宽度和默认Web屏幕高度定义在html文件的大小。你也可以后在html文件中来修改这个大小。
Default Screen Width and Default Screen Height
默认屏幕宽度和默认屏幕高度,当网络播放器运行是通过右键菜单进入全屏模式时使用。
Customizing your Resolution Dialog 自定义分辨率对话框
The Resolution Dialog, presented to end-users
You have the option of adding a custom banner image to the Screen Resolution Dialog in the Standalone Player. The maximum image size is 432 x 163 pixels. The image will not be scaled up to fit the screen selector. Instead it will be centered and cropped.
在独立版播放器有一个添加自定义横幅图像到分辨率对话框的选项。最大的图像尺寸是432 x 163像素。图像不能被缩放来适应容器。相反,它将会中心放置或裁剪。
Publishing to Mac App Store 发布到苹果应用商店
Use Player Log enables writing a log file with debugging information. This is useful to find out what happened if there are problems with your game. When publishing games for Apple's Mac App Store, it is recommended to turn this off, because Apple may reject your submission otherwise. See this manual page for further information about log files.
Use Player Log将写入一个带有调试信息的日志文件。如果游戏有问题,找出发生了什么事情,这是非常有用的。当发布游戏到苹果应用商店,建议关掉此选项,否则苹果公司可能会拒绝你的提交。参见日志文件页面来进一步了解日志文件。
Use Mac App Store Validation
Use Mac App Store Validation接收苹果应用商店验证。如果启用,游戏仅在包含苹果应用商店的有效认证时运行。当提交游戏到苹果应用商店时使用此项。这可以防止从任何一台计算机上运行游戏然后购买人。请注意,此功能不执行任何强大的拷贝保护。尤其是,针对一个Unity游戏的任何可能的,可以运行针对任何Unity内容。出于这个原因,建议您使用Unity的插件功能来实现自己接收验证码。然而在显示屏幕设置对话框之前,由于苹果公司需要插件验证来初始发生。你还是应该启用此项检查,否则苹果可能会拒绝你的提交。
iOS
Bundle Identifier 包标识符
Bundle Identifier string must match the provisioning profile of the game you are building. The basic structure of the identifier iscom.CompanyName.GameName. This structure may vary internationally based on where you live, so always default to the string provided to you by Apple for your Developer Account. Your GameName is set up in your provisioning certificates, that are manageable from the Apple iPhone Developer Center website. Please refer to the Apple iPhone Developer Center website for more information on how this is performed.
Bundle Identifier必须匹配构建游戏时的配置文件。标识符的基本结构是com.CompanyName.GameName。该结构不同的地方可能有所不同,所以总是默认字符串由苹果提供给您的开发者帐户。游戏名称在你的配置证书中设置,从苹果的iPhone开发人员中心网站的管理。请参考苹果的iPhone开发人员中心网站了解更新信息。
Stripping Level (Pro-only) 剥离级别(仅专业版)
Most games don't use all necessary dlls. With this option, you can strip out unused parts to reduce the size of the built player on iOS devices. If your game is using classes that would normally be stripped out by the option you currently have selected, you'll be presented with a Debug message when you make a build.
大多数游戏并不使用dll的全部功能,有了这个选项,你可以去掉未使用的部分,以减少iOS设备上的内置播放器的大小。如果你的游戏使用通过当前选择的选项被剥离的类,当编译游戏时会看到一个调试信息。
Script Call Optimization 脚本调用优化
Slow and Safe option, any exceptions that occur on the device will be caught and a stack trace will be provided. When using the Fast but no Exceptions option, any exceptions that occur will crash the game, and no stack trace will be provided. However, the game will run faster since the processor is not diverting power to handle exceptions. When releasing your game to the world, it's best to publish with the Fast but no Exceptions
Slow and Safe选项,设备上发生的任何异常将被捕获,将提供一个堆栈跟踪。当使用Fast but no Exceptions选项,发生的任何异常将导致游戏崩溃,不提供堆栈跟踪信息;然而游戏将运行的更快,因为处理器不分配运算来处理异常。当正式发布游戏时,最好带有Fast but no Exceptions选项。
Android
Bundle Identifier 包标识符
Bundle Identifier string is the unique name of your application when published to the Android Market and installed on the device. The basic structure of the identifier is com.CompanyName.GameName, and can be chosen arbitrarily. In Unity this field is shared with the iOS Player Settings for convenience.
com.CompanyName.GameName。在Unity为方便起见,该字段与iOS Player Settings共享。
Stripping Level (Pro-only) 剥离级别(仅专业版)
Most games don't use all the functionality of the provided dlls. With this option, you can strip out unused parts to reduce the size of the built player on Android devices.
大多数游戏不使用所提供dll的所有功能。使用此选项,你可以去掉未使用的部分,以减少在Android设备上播放器的大小。
- 钥别名密码
- Android Market Licensing (LVL) Android电子市场的授权
- 公共密钥
The public key provided by the
Android developer site.
Android开发网站所提供的公共密钥。
Note that for security reasons, Unity will save neither the keystore password nor the key password. Also, note that the signing must be done from Unity's player settings - using jarsigner will not work.
注意:出于安全原因,Unity既不保存keystore密码也不保存key密码。此外也请注意,数字签名必须从PlayerSettings中来完成 - 使用Jarsigner将无法正常工作。
Flash
Resolution And Presentation 分辨率和外观
- Resolution 分辨率
-
Default Screen Width
默认屏幕宽度 Screen Width the player will be generated with.
播放器将生成的屏幕宽度 -
Default Screen Height
默认屏幕高度 Screen Height the plater will be generated with.
播放器将生成的屏幕高度
Other Settings 其他设置
- Optimization 优化
- 剥离
Bytecode can optionally be stripped during the build.
在编译期间可选字节码剥离。
Details
Desktop
The Player Settings window is where many technical preference defaults are set. See also Quality Settings where the different graphics quality levels can be set up.
播放器设置窗口其中有许多技术性首选项默认设置。参见质量设置那里可设置不同的图形质量等级。
Publishing a web player 发布网络播放器
Default Web Screen Width and Default Web Screen Height
默认Web屏幕宽度和默认Web屏幕高度定义在html文件的大小。你也可以后在html文件中来修改这个大小。
Default Screen Width and Default Screen Height
默认屏幕宽度和默认屏幕高度,当网络播放器运行是通过右键菜单进入全屏模式时使用。
Customizing your Resolution Dialog 自定义分辨率对话框
The Resolution Dialog, presented to end-users
You have the option of adding a custom banner image to the Screen Resolution Dialog in the Standalone Player. The maximum image size is 432 x 163 pixels. The image will not be scaled up to fit the screen selector. Instead it will be centered and cropped.
在独立版播放器有一个添加自定义横幅图像到分辨率对话框的选项。最大的图像尺寸是432 x 163像素。图像不能被缩放来适应容器。相反,它将会中心放置或裁剪。
Publishing to Mac App Store 发布到苹果应用商店
Use Player Log enables writing a log file with debugging information. This is useful to find out what happened if there are problems with your game. When publishing games for Apple's Mac App Store, it is recommended to turn this off, because Apple may reject your submission otherwise. See this manual page for further information about log files.
Use Player Log将写入一个带有调试信息的日志文件。如果游戏有问题,找出发生了什么事情,这是非常有用的。当发布游戏到苹果应用商店,建议关掉此选项,否则苹果公司可能会拒绝你的提交。参见日志文件页面来进一步了解日志文件。
Use Mac App Store Validation
Use Mac App Store Validation接收苹果应用商店验证。如果启用,游戏仅在包含苹果应用商店的有效认证时运行。当提交游戏到苹果应用商店时使用此项。这可以防止从任何一台计算机上运行游戏然后购买人。请注意,此功能不执行任何强大的拷贝保护。尤其是,针对一个Unity游戏的任何可能的破解,可以运行针对任何Unity内容。出于这个原因,建议您使用Unity的插件功能来实现自己接收验证码。然而在显示屏幕设置对话框之前,由于苹果公司需要插件验证来初始发生。你还是应该启用此项检查,否则苹果可能会拒绝你的提交。
iOS
Bundle Identifier 包标识符
Bundle Identifier string must match the provisioning profile of the game you are building. The basic structure of the identifier iscom.CompanyName.GameName. This structure may vary internationally based on where you live, so always default to the string provided to you by Apple for your Developer Account. Your GameName is set up in your provisioning certificates, that are manageable from the Apple iPhone Developer Center website. Please refer to the Apple iPhone Developer Center website for more information on how this is performed.
Bundle Identifier必须匹配构建游戏时的配置文件。标识符的基本结构是com.CompanyName.GameName。该结构不同的地方可能有所不同,所以总是默认字符串由苹果提供给您的开发者帐户。游戏名称在你的配置证书中设置,从苹果的iPhone开发人员中心网站的管理。请参考苹果的iPhone开发人员中心网站了解更新信息。
Stripping Level (Pro-only) 剥离级别(仅专业版)
Most games don't use all necessary dlls. With this option, you can strip out unused parts to reduce the size of the built player on iOS devices. If your game is using classes that would normally be stripped out by the option you currently have selected, you'll be presented with a Debug message when you make a build.
大多数游戏并不使用dll的全部功能,有了这个选项,你可以去掉未使用的部分,以减少iOS设备上的内置播放器的大小。如果你的游戏使用通过当前选择的选项被剥离的类,当编译游戏时会看到一个调试信息。
Script Call Optimization 脚本调用优化
Slow and Safe option, any exceptions that occur on the device will be caught and a stack trace will be provided. When using the Fast but no Exceptions option, any exceptions that occur will crash the game, and no stack trace will be provided. However, the game will run faster since the processor is not diverting power to handle exceptions. When releasing your game to the world, it's best to publish with the Fast but no Exceptions
Slow and Safe选项,设备上发生的任何异常将被捕获,将提供一个堆栈跟踪。当使用Fast but no Exceptions选项,发生的任何异常将导致游戏崩溃,不提供堆栈跟踪信息;然而游戏将运行的更快,因为处理器不分配运算来处理异常。当正式发布游戏时,最好带有Fast but no Exceptions选项。
Android
Bundle Identifier 包标识符
Bundle Identifier string is the unique name of your application when published to the Android Market and installed on the device. The basic structure of the identifier is com.CompanyName.GameName, and can be chosen arbitrarily. In Unity this field is shared with the iOS Player Settings for convenience.
com.CompanyName.GameName。在Unity为方便起见,该字段与iOS Player Settings共享。
Stripping Level (Pro-only) 剥离级别(仅专业版)
Most games don't use all the functionality of the provided dlls. With this option, you can strip out unused parts to reduce the size of the built player on Android devices.
大多数游戏不使用所提供dll的所有功能。使用此选项,你可以去掉未使用的部分,以减少在Android设备上播放器的大小。