作者:Yissa
你大概没想到,自【SM日语】建号以来,收到第二多的提问就是:
如何在手机/电脑上打日语。
(害,就是怎么装日语输入法呗)
于是今天给大家来个彻底的技能帖,有需要的同学可以mark下。
手机端-苹果ios系统
流程大致是:
设置—通用—键盘—键盘—添加新键盘—添加日文—罗马字
一步步操作下来就行了↓
在输入界面,点左下角网格球装标志就能切换输入法:
如果不希望用苹果自带的输入法,也可以自行在App Store中下载安装日语输入法。
比如:Simeji日语输入法
手机端-安卓系统
安卓系统的手机大多不自带日语输入法。因此,可以选择在APP市场下载各种日语输入法,进行安装。
比较推荐的有:
Simeji
谷歌日文输入法
百度日文输入法
触宝输入法
在手机使用日语输入法时,会面临选择“键盘类型”的问题。
日语学习者一般都会选择右侧“九宫格”的类型,用罗马音输入,因此如果一点日语都不会,至少需要知道罗马音和假名的对照:
平假名 片假名 罗马拼音
あ い う え お * ア イ ウ エ オ * a i u e o
か き く け こ * カ キ ク ケ コ * ka ki ku ke ko
さ し す せ そ * サ シ ス セ ソ * sa shi(si) su se so
た ち つ て と * タ チ ツ テ ト * ta chi(ti) tsu(tu) te to
な に ぬ ね の * ナ ニ ヌ ネ ノ * na ni nu ne no
は ひ ふ へ ほ * ハ ヒ フ ヘ ホ * ha hi fu(hu) he ho
ま み む め も * マ ミ ム メ モ * ma mi mu me mo
や ゆ よ * ヤ ユ ヨ * ya yu yo
ら り る れ ろ * ラ リ ル レ ロ * ra ri ru re ro
わ を * ワ ヲ * wa wo
ん * ン * n
浊音
が ぎ ぐ げ ご * ガ ギ グ ゲ ゴ * ga gi gu ge go
ざ じ ず ぜ ぞ * ザ ジ ズ ゼ ゾ * za ji(zi) zu ze zo
だ ぢ づ で ど * ダ ヂ ヅ デ ド * da di du de do
ば び ぶ べ ぼ * バ ビ ブ べ ボ * ba bi bu be bo 半浊音
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ * パ ピ プ ぺ ポ * pa pi pu pe po 拗音
きゃ きゅ きょ * キャ キュ キョ * kya kyu kyo
しゃ しゅ しょ * シャ シュ ショ * sha shu sho (sya syu syo)
ちゃ ちゅ ちょ * チャ チュ チョ * cha chu cho (cya cyu cyo)
にゃ にゅ にょ * ニャ ニュ ニョ * nya nyu nyo
ひゃ ひゅ ひょ * ヒャ ヒュ ヒョ * hya hyu hyo
みゃ みゅ みょ * ミャ ミュ ミョ * mya myu myo
りゃ りゅ りょ * リャ リュ リョ * rya ryu ryo
ぎゃ ぎゅ ぎょ * ギャ ギュ ギョ * gya gyu gyo
じゃ じゅ じょ * ジャ ジュ ジョ * ja ju jo (zya zyu zyo)
ぢゃ ぢゅ ぢょ * ヂャ ヂュ ヂョ * dya dyu dyo
びゃ びゅ びょ * ビャ ビュ ビョ * bya byu byo
ぴゃ ぴゅ ぴょ * ピャ ピュ ピョ * pya pyu pyo
备注:
1.っ(促音)双打后一个假名的罗马字发音的第一个辅音,如“ちょっと”为“chotto”。
2.拨音ん双打nn;如:“にほん(日本)”为“nihonn”
3.小写的あいうえお 用la,li,lu,le,lo即可。
4. 一些特殊单词的拼写如:ウォ(who) ティ(thi) ディ(dhi)
5.“ウォークマン(walkman随身听)”中的“ー”是“P”键右上方的“-”号键。
电脑端-windows系统
流程大致是:
点击右下角语言图标
点击语言首选项
点击添加语言
选择日语
电脑端-苹果ios系统
①点击语言与地区
②点击+号 添加日本语就可以啦
日语输入法搞定后