QT国际化

前言

在使用Qt进行项目的开发，国际化的需求还是比较常见的，这里对Qt中国际化的实现进行总结，并结合相应的示例，以便大家学习，如有错误之处，欢迎大家批评指正。

项目效果

提示：以下是本篇文章正文内容，下面案例可供参考

一、生成ts文件

1.这里以我的测试项目为例，新建一个工程后，点击项目的pro文件，添加如下代码并保存

TRANSLATIONS += lang_Chinese.ts\
                lang_English.ts\
                lang_Russian.ts

2.依次点击工具–>外部–>Qt语言家–>更新翻译(lupdate)

3.这时候可以看到项目的pro文件同级目录下有生成对应的ts文件

二、生成qm文件

1.找到你当前项目相同编译环境的语言家(linguist.exe)，双击打开

2.将之前生成的ts文件一起选中，拖拽到linguist运行界面上，会依次出现以下界面，对各界面进行相应的修改

3.依次点击ok后出现如下界面，这里进行各国语言的翻译

4.当所有的翻译源完成后，进行保存，再点击文件–>全部发布

5.这时候可以看到项目的pro文件同级目录下有生成对应的qm文件

三、qm文件使用/代码展示

这里将实现选择不同语言时，通过点击按钮修改界面翻译源，完整代码如下
1.widget.h

#ifndef WIDGET_H
#define WIDGET_H

#include <QWidget>
#include <QTranslator>
#include <QDir>
#include <QDebug>

QT_BEGIN_NAMESPACE
namespace Ui { class Widget; }
QT_END_NAMESPACE

class Widget : public QWidget
{
    Q_OBJECT

public:
    Widget(QWidget *parent = nullptr);
    ~Widget();

private slots:
    void on_pb_modify_clicked();   //ui界面点击该按钮,右键转到槽自动生成

private:
    Ui::Widget *ui;
};
#endif // WIDGET_H

2.widget.cpp

#include "widget.h"
#include "ui_widget.h"

Widget::Widget(QWidget *parent)
    : QWidget(parent)
    , ui(new Ui::Widget)
{
    ui->setupUi(this);
}

Widget::~Widget()
{
    delete ui;
}

void Widget::on_pb_modify_clicked()
{
    //记录下这几种获取路径常用的方法,大家感兴趣可以去掉屏蔽查看打印结果
    QString applicationDirPath = QCoreApplication::applicationDirPath();   //程序所在路径
    //QString applicationFilePath = qApp->applicationFilePath();             //程序的完整路径
    //QString currentPath = QDir::currentPath();                             //当前工作目录
    //qDebug()<<"applicationDirPath:"<<applicationDirPath<<"   applicationFilePath:"
    //        <<applicationFilePath<<"   currentPath:"<<currentPath;

    //对应的qm文件名称
    //lang_Chinese.qm   lang_English.qm   lang_Russian.qm
    QTranslator myLanguage;
    if(ui->cb_language->currentIndex() == 0)
    {
        //注意路径,这里需要将qm文件放置程序所在路径下
        //myLanguage.load(applicationDirPath + "/lang_Chinese.qm");   //对应qm文件路径
        //建议使用资源文件的方式,这样在发布程序时可以防止文件丢失
        myLanguage.load(":/lang_Chinese.qm");
    }
    else if(ui->cb_language->currentIndex() == 1)
    {
        //myLanguage.load(applicationDirPath + "/lang_English.qm");
        myLanguage.load(":/lang_English.qm");
    }
    else if(ui->cb_language->currentIndex() == 2)
    {
        //myLanguage.load(applicationDirPath + "/lang_Russian.qm");
        myLanguage.load(":/lang_Russian.qm");
    }
    qApp->installTranslator(&myLanguage);
    this->ui->retranslateUi(this);
}

3.widget.ui

总结

本文讲述的Qt中使用语言家(linguist)来实现国际化的功能，文中例程也比较简单，实际开发工作中往往会在代码中进行一些控件的文本赋值，这个时候就要考虑到使用tr()函数来对那些文本进行处理，这样才能够让语言家识别到需要修改的文本，当需要更新翻译的时候，重复上述生成ts及qm文件的操作就行了。使用Qt语言家(linguist)生成qm文件的方法都是如文中的一样，实际进行操作下就可以掌握了。