oschina粘贴过来的代码在vi里显示会混乱。贴在gvim或者gedit就没有问题。。。