Only three more months to go! So, what are you going to do after you graduate, Donna?
  再有3个月就该中学毕业了。唐娜,毕业之后你打算做什么呢?23
I’m going to go to college in Ohio.. Have you decided what you’re going to major in?
  我要到俄亥俄读大学。你已经决定要修的专业了吗?23
Uh-huh. I’m planning to study engineering. That’s a good field. And what about you, Simon?
  哦,我计划读工程学。这专业不错。西蒙,你有什么计划?23
My father is going to give me a job in his company.
  我父亲打算在他的公司给我安排一份工作,
I’ll probably work there about a year so I can learn the basics.
  我大概会在公司工作一年时间,学一些基础知识。
And what are you doing after that?
  然后你打算干什么呢?23
After that I’m going back to school to get my degree in business.
  然后我打算回到学校,读一个工商学位。23
That sounds very practical. How about you, Fong? What do you plan to do next year?
  这打算听起来很实际。枫,你呢?明年打算干什么?23
I’m planning to take it easy for a while.
  我准备先悠闲一段时间。23
I’m going to spend some time traveling in Europe, but I’m coming back after that to study.
  我打算花些时间到欧洲旅游。然后继续读书
How long will you be there?
  在欧洲呆多久呢?23
Well, I’m leaving in June, and I’m coming home for Christmas, so I’ll be there about six months.
  是这样,我计划6月份动身,到圣诞节回来,算起来大概有6个月的时间吧。23
 
  课文24
Hi, Alice. Have you made any New Year’s resolutions yet?
  爱丽丝,你好!新年伊始,你定下新年决心了吗?24
Just the usual. I’d like to lose some weight, and I want to save some money.
  没什么新决心,还是老样子,想减肥,还想存一些钱。24
Come on! Everybody makes those resolutions !
  这算什么决心哪。每个人都会下这样的决心的。24
I know. Well, I hope I’ll get a promotion at work, but that’s not a resolution.
  我知道。还有,我希望今年得到提升,不过这我不能决定。24
I am going to work harder. How about you?
  我决心努力工作。说说你自己吧,你呢?24
Hmm, I quit smoking last June. That was last year’s promise to myself.
  我嘛,我去年6月份戒了烟。那是我去年的决心。24
So, what do you want to do this year? I want to start getting more exercise.
  那你今年的决心呢?我想多锻炼身体。24
I have to lose weight. So I’d like to join a health club. Jeff. What are you going to do?
  我必须得减肥了,所以我要参加一个健身俱乐部。杰弗,你有什么计划?24
I’d like to treat myself to a really nice vacation. Oh? Where do you think you’ll go?
  我想真正享受一下休假的乐趣。 你准备去哪儿呢?
I don’t know I might go to a quiet beach in Mexico, or I might go fishing up in Canada.
  说不好。也许到墨西哥一个僻静的海滩,也许去加拿大钓鱼,24
I haven’t made up my mind yet.
  我还没有想好呢。