ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse : アメリカからニュージーランドへ
人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

アメリカからニュージーランドへ

アオテア・オーガニックファームの生活


by BBpinevalley

ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse

ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse_e0310424_18024138.jpg


ファームで働いている若い女性スタッフが、グラスハウスを『ヘンズ・パーティー』に使わせて欲しいということで、昨日は午後から夜まで賑やかでした。

『ヘンズ・パーティー』というのは『雌鶏 (Hen) だけのパーティー』、つまり女性だけの独身サヨナラパーティーのことです。

私もこの言い回しは初めて聞きましたが、米語では男性の "Bachelor(バチェラー)Party" に対し、女性は "Bachelorette (バチェラレット) Party" と言います。


There was a "Hens Party" held at the Glasshouse for one of the farm staff's friend on Saturday.
It's called "Bachelorette Party" in the US, but I like Hens Party better.
















ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse_e0310424_18025048.jpg


もう午後からバブリーやカクテルが出て盛り上がっていたので、近寄るのも気が引けて、遠くから一枚。

男性の独身サヨナラパーティーでは、ストリッパーなどを雇って大騒ぎするシーンを映画などでよく見ますが、女性も負けていなくて、マッチョな男性を雇っていました。

見えるかしら、上半身ハダカで、首に白いボウタイをしている男性。


They hired a very fit male "entertainer", apparently against the wishes of the bride to be.















ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse_e0310424_18030008.jpg


この後、やんやの大騒ぎになり、彼はほとんどまるハダカになったそうです。

お嬢とお嬢のBFは、ヘンズの夕食のピザを焼くのに雇われ、隣接するキッチンで働いていたので、一部始終を見たようデス。

アメリカンもキウィも、飲酒量がアジア人とは桁外れで、パーティーで騒ぎ始めると際限ナイ感じ。

若い子は特に。


My daughter and her boyfriend were hired to make pizza for them in the wood fired oven onsite.

















ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse_e0310424_18031085.jpg


娘のBFのM君。

頑張ってピザを焼いております。


They made 16 pizza rounds total.
They were spent in the end.















ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse_e0310424_18032761.jpg


お嬢たちは合計16枚のピザを焼き、ぐったりしておりました。

お母さんは、iPhoneで夜の撮影をトライ。


I was trying my new iPhone after dark.


















ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse_e0310424_18033686.jpg


三脚もなしにこれだけ撮れるのはスゴイかも。


It captures the moon.















ヘンズ・パーティーがありました/ Hens Party At Glasshouse_e0310424_18034590.jpg


新しいオモチャを持って、夜な夜なウロつくワタシでした。


A woman wonders with her phone in hand102.png















Commented by 1223sora at 2021-12-19 19:50
さすがにスケールの違う場所とパーティーですね。
すごい!! おいしそうな物にくぎ付けです。
お菓子と果物と巻き寿司や稲荷寿司などでやってみたいようです。
中学生・高校生が運動クラブのご苦労さん会をやるそうです。
Commented by sonoma0511 at 2021-12-19 20:21
こんばんは(^^♪
始めて知ったこのようなパーティ!お国柄ですね。独身最後のパーティってことは
女性たちは皆さん、ウェディングが決まっているのですね。
その時は又グラスハウスを予約してくれるのかも。それにしてもオープンで
楽しそうなこと。テーブルの上が物語っています。お嬢様達も興味津々で。
BBさんのシルエットはパンツのラインが綺麗ですね。

Commented by umi_bari at 2021-12-19 20:26
暖かそうで良いですね。アラック、寒いのは一番苦手なんです。賑やかなパーティー、良いですね。
お見事バグースです。私もお酒を🍶いっぱい飲みますが、多分全く敵わないと思います。長く飲めません、直ぐに寝てしまいます。
Commented by takeshi_kanazaw at 2021-12-19 22:08
フフフ・・・。
面白い話でした。
いい情報に拍手!
Commented by voyagers-x at 2021-12-20 05:39
おはようございます ‼️
新しいおもちゃいいなぁー
僕のはまだiPhone11プロなのです
iPhone14の噂がちらほら
子供も機種変したいだろうな
ショップに行く時間がなくて......
iPhone13は写真がとんでもなく綺麗に撮れるらしいですね
Commented by BBpinevalley at 2021-12-20 07:11
1223soraさん
若い女性ばかりの飲み会で、大騒ぎでした。
人数は25人で少なかったのですが。
ワクチンパスのない人は来れなかったとかで。
テーブルクロスの上に直接クラッカー類を広げて、カジュアルでいいですね。
Commented by BBpinevalley at 2021-12-20 08:11
Sonomaさん
おはようございます。
日本では、独身サヨナラパーティーは無いのですね。
昔は、独身生活の終焉を祝うのか憂うのか、友人達が新郎のために開く男性だけの飲み会でした。
女性側は慎ましく、ブライダルシャワーを催して贈り物を受け取ったりしていたのでしょう。
ウーマンリブ以来、女性もこういう騒ぎ方をするようになりました。
祝われる新婦以外の女性は、独身者もいれば既婚者もいます。
この日は、新郎新婦のお母上も参加されていました。
一緒に騒げるところがスゴイ(笑)
Commented by BBpinevalley at 2021-12-20 08:16
アラックさん
一時の蒸し暑さが去って、今はちょうど良い温度です。
そちらは寒さが増す頃でしょうか。
人種によってアルコールの許容量が違いますが、白人はアルコールを分解出来るようで、魚のように飲めるよう。
すぐに酔っ払わないですネ。
Commented by BBpinevalley at 2021-12-20 10:59
takeshi-kanazawさん
ヘンズパーティーのことでしょうか?
それとも、男性のエンターテイナーのこと?
昔は女性は慎ましくお茶を飲み、ランチパーティーでウェディングギフトを受け取ったものだそうです〜
Commented by BBpinevalley at 2021-12-20 11:02
voyagers先生
こんにちは。
もうiPhone14の噂が?
どんどん新しくなりますね。
私はテッキーではないので、なかなか買い換えないかも。
この前の機種は、なんと6sでした。
娘はオンラインでアメリカのアップル社から注文してくれました。
こんな地球の裏側にも、すぐに届きましたヨ。
写真機能は確かに優れています。
Commented by ugo1060 at 2021-12-21 00:31
日本では考えられなないパーティーです^^
何の本だったか忘れましたが、警察官でも
誕生日パーティーに仲間がストリッパーを
プレゼントするって読んだことがあります。
すみません・こんなところに食いついて(^^:
とことん飲んで食べて騒いで…楽しむ
いいですよね^^♪
Commented by BBpinevalley at 2021-12-21 06:25
ugoさん
独身生活にサヨナラというのは、男性にとって、もう悪いことはできないぞ、ということなのだと思います。
男性のどんちゃん騒ぎのし納めから始まったのですが、こちらの女性は全く同等のスタンスです。
友人達が新郎新婦にプレゼントするものなので、一種の無礼講のパーティー。
両方のお母様も参加して、負けずに飲んでいました(笑)
Commented by rabbitjump at 2021-12-21 16:37
何とパーテイの華やかなことですね^^
皆様、楽しそう~
日本ではこんなパーテイできないのでは、
と思いますが?
お嬢様も沢山のビッザ作りお疲れ様でした。
お写真上手に撮れていますね。
静まりゆく夜の風景がとてもいいですね。
Commented by December20211219 at 2021-12-22 14:47
こんにちは。。。
これは大変なお祭りのようで。。。 ! ?
身体も大きいのでお酒の量も半端でないのですね。。。
用意された料理の多さにもびっくりです。
宴会場がまるで野菜でも作るハウスのようですね。

( わたくしごと またまたブログの更新が出来なくなり、新たな画面に移動してしました。。。多摩太郎 )
Commented by BBpinevalley at 2021-12-22 21:26
rabbitjumpさん
女三人寄れば姦しいと言いますが、その10倍の音量でした。
本当に楽しそうでした。
日本では独身サヨナラ会は無いのですね。
慎ましくお茶会?
娘とBFは、稼いだお金で翌日はショッピングでした。

新しいiPhoneは、夜景も綺麗に撮れるので嬉しいです。
Commented by BBpinevalley at 2021-12-22 21:31
tamataroさん
あれ、また違うページに変わったのですね。
Decemberさんとは誰かなと思いました。

白人系の人たちは、酒類を分解するエンザイムを持っているようですね。
少しくらいでは酔っ払いません。
会場は、本来なら温室に使う建物です。
でも、夫は時々イベント会場に使いたいようです。
Commented by katananke05 at 2021-12-23 21:36
ヘンズパーティーなのに(この伸び方も ナイス) あれ?
上半身は裸の男性がいるぞ〜と
写真見ておもったら、、
ぎゃあ〜 女性は ちょっと際どい裸近くなるまで きっとヌガセちゃうのね〜
おっもしろい〜〜
日本ではコンパニオンというけど 
呼ぶのは聞くけど さすが女性は
そういうの きかないなあ〜
ホストをよぶ、、というのも
ちょっと これほどに健康的な「気配」でないしね〜(私だけの偏見かも)

夜景の写真 ほんとに鮮明です〜
夏の夜の屋外のパーティー、、 屋内だけど
ほとんど 屋外の雰囲気で すてきです〜
Commented by katananke05 at 2021-12-23 21:38
[ヘインズパーティーなのに この伸び方も、、」
↑ この 「呼び方もナイス」の間違い〜 すんません〜
Commented by BBpinevalley at 2021-12-24 13:39
katanankeさん
女性ばかりがこういう役目をするのではなく、たまには男性がしたってイイですよね。
新婦のお母さんが一番乗っていたというのが笑えます。
新婦は見たくないと逃げてしまったとか。
日本ではコンパニオンと言うのですか?
博覧会のコンパニオンと紛らわしい?
これからは、こう言う健康的なホストさんも出てくるかも?(笑)

夜景の写真、不思議でした、
明るいグラスハウスにも遠い月の光にもアジャストして。
しかも手持ちで、しっかり揺れていましたし。
どういうメカになっているんでしょうね。
Commented by BBpinevalley at 2021-12-24 13:43
katanankeさん
再び。
男性のパーティーは、"Stags Party" とも言われます。
Stagは牡鹿のこと。
Commented by tad64 at 2021-12-25 13:57
女性の独身サヨナラパーティーを『ヘンズ・パーティー』と呼ぶんですか! 知らなかったです。
シアトル在住時に二度ばかり友人の「バチェラー・パーティー」に参加したことがあります。
初めての経験でびっくりしちゃいましたよ! ワシントン大学の学生さんがバイトで呼ばれたのですが、何と最後はパンティー一枚になって濃厚なハグまでしてくれるんです。無論おひねりをパンティーに挟むのですがね・・・
Commented by BBpinevalley at 2021-12-26 06:22
Tadさん
まぁ、ワシントン大の学生さんが?!
大らかと言いますか、なんと言いますか、ですネ。
私は残念ながら参加したことがありません。
男性はだいたい経験がおありのようですね。
ストリッパーの方は大変な稼ぎになるようです。
貧乏学生には良いのかも。
物は考えようデス。
by BBpinevalley | 2021-12-19 19:27 | ニュージーランドの生活 | Comments(22)