再び「世界ふれあい街歩き」の過剰について - インタプリタかなくぎ流

再び「世界ふれあい街歩き」の過剰について - インタプリタかなくぎ流

６年ほど前にも書いたことがあるのですが、大好きな番組だけにもう一度申し上げたいと思います。NHKで放...概要を表示 ６年ほど前にも書いたことがあるのですが、大好きな番組だけにもう一度申し上げたいと思います。NHKで放映されている『世界ふれあい街歩き』の「過剰」についてです。 世界ふれあい街歩き - NHK ご存じの通りこの番組は、世界中の様々な街の、観光名所だけではない側面、例えば人々の暮らしや、働いている人達の姿や、若者や子どもたちの声などを伝えてくれて、とっても旅情をそそられる構成になっています。基本的に「ステディカム」という歩き撮り用のテレビカメラを使って、実際にその街を歩いているような視線で画面が構成されており、そこにナレーションが入ったり、ナレーターと地元の人々との会話が入ったりします。 毎回変わるナレーターの声は日本語ですが、地元の人々の声はそのままで字幕が入ります（途中に差し挟まれる「食べ歩き」などのミニコーナーは吹き替え）。つまりそのナレーター氏がひとりでその街を歩いている、というバーチ