[B! 校正] 校正なんて賎業だろ
  • はてなブックマーク
  • 学び
  • 校正なんて賎業だろ
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

校正なんて賎業だろ

学び カテゴリーの変更を依頼 記事元:anond.hatelabo.jp
適切な情報に変更
631 usersがブックマーク コメント234

    記事へのコメント234件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    clapon
    clapon 翻訳のチェックをすることが多いから増田の気持ちはわかる！ でも最近よくあるKindle自費出版の本を読むと校正が入ってなくて非常に読みにくいので、校正の重要さがわかるよ！

    2023/09/06 リンク

    その他
    pIed
    pIed 誤字で没入感が削がれるとかあるから、校正のおかげで違和感なく作品の世界観に没入できるという役割は、もっと知られていい。しかし能力、労力、待遇など色んな意味で誰にでもできる仕事ではない。

    2023/09/06 リンク

    その他
    take-it
    take-it 釣り気味のタイトルだとしても、こういう圧倒的怨念と矜持のある増田が読みたい。

    2023/09/06 リンク

    その他
    mshkh
    mshkh そりゃウザがられるよ、校正はこうせいと言う仕事だからな

    2023/09/06 リンク

    その他
    shirontan
    shirontan コルセン勤務なんだけどさ、基本動作に怒られが組み込まれてる仕事ってつれえよな。君の気休めになるかわからんけど、こっちは世間様も認めるどこに出しても恥ずかしい賎業だ。見下すなり仲間だと思うなりしていいよ

    2023/09/06 リンク

    その他
    WinterMute
    WinterMute 著者としての経験でいうと「この校正者の指摘はイライラするな」「この校正者は有能！」みたいに一冊ごとに印象が変わり、校正には当たり外れがある、という認識。表記揺れの指摘にイラつきはしない

    2023/09/06 リンク

    その他
    confusion8
    confusion8 おれが増田で読みたいのはこういう絞り出す叫びみたいな文章なんだよ。ありがとう増田

    2023/09/06 リンク

    その他
    mugi-yama
    mugi-yama 一読者だけど気にするよ。漢字を開くかどうかより、初出の固有名詞が既知の情報みたいに出てきたり同じ人物がずっと喋ってるのに途中でカギカッコが閉じてたり、いい加減な本はすげえイライラする→

    2023/09/06 リンク

    その他
    catan_coton
    catan_coton 西尾維新の校正担当は大変そうだな

    2023/09/06 リンク

    その他
    sippo_des
    sippo_des とてもいい文。アツい。熱い。暑い。圧い。

    2023/09/06 リンク

    その他
    honma200
    honma200 素敵な増田文学

    2023/09/13 リンク

    その他
    kitone
    kitone “だいたい、どこのどいつがしょーもない誤字脱字を見つけられて感謝するんだ。”

    2023/09/09 リンク

    その他
    fidajapanissa
    fidajapanissa それでも私は校正の入った文章を読みたい。ぶつぶつ言いながら正気を保って続けてくれたらうれしい。昔、プロのライターにライティング習ったとき「校正を入れられるのがプロ」って言ってたぞ。昔だけどさ。

    2023/09/08 リンク

    その他
    rokusan36
    rokusan36 令和の虎で、誰にも味見してもらわないで提案してきた件思い出した。https://youtube.com/shorts/qwqFF2TaIvM?si=Gf2rv386ZO9c5Uwg

    2023/09/08 リンク

    その他
    nagahitoo
    nagahitoo 重要度的に校正の世界の最上位にあるのが国が法律作る時の点検だと思うのだが、なかなか適材適所とはいかないもんだね

    2023/09/07 リンク

    その他
    law
    law 自分が校正の仕事をしたいかと言われたら（その能力があったとしても）したくはないのだけれど、校正されてない文章の酷さをみると誰かがやってくれないと困る仕事なのだよなあって思う。ありがとうございます。

    2023/09/07 リンク

    その他
    hirakawahanzo
    hirakawahanzo おもろい

    2023/09/07 リンク

    その他
    AFRO_Beet
    AFRO_Beet ウチもKindle自費出版の本を読んで「あ、やっぱ出版社って必要だ」って思うぐらいに誤字・脱字・表記揺れが気になって注意がそれるので、校正さんは国民の知識レベル向上に貢献しまくってると思うよ！

    2023/09/07 リンク

    その他
    kagecage
    kagecage ライターとしてQAチェックの人とランチ行ったりしてるがもうちょいたくさん話を聞いていきてえな…と思った次第

    2023/09/07 リンク

    その他
    asamaru
    asamaru 賎業なんて主観だろ

    2023/09/06 リンク

    その他
    alpha_zero
    alpha_zero なんか、ちゃんと仕事したら気づかれなくて仕事でミスしたら目立って叩かれるの、ワクチンみたいだなって感じてしまった。でもやはり校正もワクチンも必要だと思う。お疲れ様です。

    2023/09/06 リンク

    その他
    tenkinkoguma
    tenkinkoguma 身近に校正を仕事にしてる人がいるけれど、校正した本をくれたときは嬉しかったよ？細かいことが気になって仕方ない＆性格キツめだから耐えられているのかもね

    2023/09/06 リンク

    その他
    bilanciaa
    bilanciaa ちょっと思い上がってんじゃねえのか？お前の仕事は明らかな間違いや気づいたことを報告・確認することだろうが。それだけでめちゃくちゃ本が読みやすくなるんだからそれだけで十分ですいつもありがとう。

    2023/09/06 リンク

    その他
    Kuw
    Kuw 自分は表記ゆれで混乱するというか目が滑るタイプなので増田みたいな仕事には感謝しかない。ありがとうございます

    2023/09/06 リンク

    その他
    drinkmee
    drinkmee 表記のゆれ、半角全角、誤訳、etc., 校正の入っていない文章を読むと、校正がいかに重要かわかる。料理に入れる「塩」みたいなかんじ。

    2023/09/06 リンク

    その他
    Sediment
    Sediment こういう仕事への恨み節好き。

    2023/09/06 リンク

    その他
    R_T_K
    R_T_K メメクラゲ　思い出した。

    2023/09/06 リンク

    その他
    srng
    srng 表記揺れも案外気になるものなんだよな。意図したものの可能性もあるし

    2023/09/06 リンク

    その他
    nakab
    nakab ウェブ媒体の校正・校閲はしていたが、出版業界には全然募集のクチがないので出版の校正に就けただけで羨ましい。

    2023/09/06 リンク

    その他
    udongerge
    udongerge でもやるんだよ。

    2023/09/06 リンク

    その他
    lisagasu
    lisagasu 校正さんの入ったゲラ見るの楽しみよ 編集はほぼ一緒に作ってるパートナーだからサラで読む最初の読者さんでしょ 内容に引っ張られちゃいけない仕事だけど ゲラチェック終わると安心して世に出せる気持ちになれる

    2023/09/06 リンク

    その他
    suikax
    suikax あまりに誤字が多すぎる本は本当に読む気が失せるし内容も信用できないと思ってしまう

    2023/09/06 リンク

    その他
    Hidemonster
    Hidemonster 気づかれないほど有能な黒子職なのに何言ってんだと思う。「賤業」などとラベリングして同業者を巻き込まず、「俺はこの仕事に不満がある！」と堂々と書けばいい。

    2023/09/06 リンク

    その他
    myr
    myr 岩波の広辞苑の構成担当者がすごい優秀だと聞いたことがあります。。

    2023/09/06 リンク

    その他
    fubar_foo
    fubar_foo 誤字等の多さと中身の品質との相関は高い。書き手に一字一句に気をつけていただく意識づけとして、重要性は高そう。 それが既に出来ている先生につけるのは心苦しいというのは、たしかに…。

    2023/09/06 リンク

    その他
    runeharst
    runeharst 校正のおかげで読みやすい書籍として体を成してる。貴方のおかげで読みやすくなっている。ありがとう。

    2023/09/06 リンク

    その他
    soyokazeZZ
    soyokazeZZ 著者と直接やり取りしてんの？普通間に編集が入るだろ。そこのバランスとるのが編集の仕事で、校正をそのまま著者に右から左に流して怒らすのは編集が無能なだけ。あとジャンルでかなり違う

    2023/09/06 リンク

    その他
    and_hyphen
    and_hyphen 校正の学校に半年通ったけど確かになんかものすごくきつい割に報われないとは感じた。でも楽しかった（先生に褒められたし

    2023/09/06 リンク

    その他
    ototohato
    ototohato よく誤字脱字するので直してくれる人のこと、「申し訳ないな。こんな所で謎日本語を作ったり変なの入れたりをチェックさせていることが…」って思うとります。

    2023/09/06 リンク

    その他
    mutinomuti
    mutinomuti 話題の元になった校正はカルトみたいなもんで、前置きしていろいろ言い訳してたけど、自分すごいしか思ってなさそうだったし、元のサイトに断りもない上に、その人が生きてきた地域の文化的背景を全く無視したオナニ

    2023/09/06 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    校正なんて賎業だろ

    （追記） 「俺は今でも、あの41話をチェックした人のことを思っている」の末尾に句点なし。「一番最後」...

    ブックマークしたユーザー

    • techtech05212024/06/16 techtech0521
    • headcc2023/10/17 headcc
    • uehaj2023/09/16 uehaj
    • honma2002023/09/13 honma200
    • umasioaji2023/09/12 umasioaji
    • sawarabi01302023/09/12 sawarabi0130
    • feilong2023/09/12 feilong
    • hirinzu2023/09/10 hirinzu
    • kitone2023/09/09 kitone
    • atelier_si2023/09/08 atelier_si
    • fidajapanissa2023/09/08 fidajapanissa
    • rokusan362023/09/08 rokusan36
    • arajin2023/09/08 arajin
    • htenakh2023/09/08 htenakh
    • rintaz2023/09/07 rintaz
    • dejideji112023/09/07 dejideji11
    • mochige2023/09/07 mochige
    • Koikeyanogyuniku2023/09/07 Koikeyanogyuniku
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 学び

    いま人気の記事 - 学びをもっと読む

    新着記事 - 学び

    新着記事 - 学びをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.