معجم باور
| ||||
|---|---|---|---|---|
| اللغه | انجليزى | |||
تعديل  |
||||
يعد معجم باور (او معجم باور ومعجم باور اليوناني ومعجم باور وأرندت وجينغريتش ) من بين أكثر القواميس احترام في اللغة اليونانية التوراتية .[1] منتجو الرائد الألمانى هم إروين بريوشن ووالتر باور. الطبعة الإنجليزية هي معجم يوناني إنجليزى للعهد الجديد والأدب المسيحي المبكر الآخر .
صدرت الطبعة الأولى باللغة الإنجليزية سنة 1957. وهو يستند إلى الطبعة الألمانية الرابعه (1949-1952) من المعجم اليوناني الألماني لوالتر باور (معجم باور). بدأ المشروع في خريف سنة 1949، عندما حصل ف. ويلبر جينجريتش على إجازة من كلية أولبرايت للعمل على معجم يوناني-إنجليزي جديد للعهد الجديد ، وترجمة وتكييف اعمال باور بالتعاون مع الدكتور ويليام. ف. أرندت. استغرق العمل في الواقع 5 سنوات ونصف. غالبا ما تتم الإشارة إلى هذه الطبعة الإنجليزية من خلال اختصار للمؤلفين - باور وأرندت وجينجريتش ( BAG ).
مراجع
[تعديل]- ↑ Rykle Borger, "Remarks of an Outsider about Bauer's Wörterbuch, BAGD, BDAG, and Their Textual Basis", Biblical Greek Language and Lexicography: Essays in Honor of Frederick W. Danker, Bernard A. Taylor (et al., eds.), pp. 32–47.