{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,11,19]],"date-time":"2024-11-19T17:32:08Z","timestamp":1732037528137,"version":"3.28.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":78,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,4,21]],"date-time":"2018-04-21T00:00:00Z","timestamp":1524268800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018,4,21]]},"DOI":"10.1145\/3173574.3174147","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2018,4,20]],"date-time":"2018-04-20T15:38:35Z","timestamp":1524238715000},"page":"1-14","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":22,"title":["\"Only if you use English you will get to more things\""],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Naveena","family":"Karusala","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Washington, Seattle, WA, USA"}]},{"given":"Aditya","family":"Vishwanath","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA, USA"}]},{"given":"Aditya","family":"Vashistha","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Washington, Seattle, WA, USA"}]},{"given":"Sunita","family":"Kumar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Independent, New Delhi, Delhi, India"}]},{"given":"Neha","family":"Kumar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA, USA"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2018,4,21]]},"reference":[{"volume-title":"More than 5.5 billion mobile users by","year":"2022","key":"e_1_3_2_1_1_1","unstructured":"2017. More than 5.5 billion mobile users by 2022 , India to lead. (2017). http:\/\/www.hindustantimes.com\/world-news\/morethan-5--5-billion-mobile-users-by-2022-indiato-lead\/story-KqCGSfgALYQ4RsMHg7praN.html. 2017. More than 5.5 billion mobile users by 2022, India to lead. (2017). http:\/\/www.hindustantimes.com\/world-news\/morethan-5--5-billion-mobile-users-by-2022-indiato-lead\/story-KqCGSfgALYQ4RsMHg7praN.html."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","unstructured":"2017. Top 50 Countries by Smartphone Users and Penetration. (2017). https:\/\/newzoo.com\/insights\/rankings\/top-50countries-by-smartphone-penetration-and-users\/. 2017. Top 50 Countries by Smartphone Users and Penetration. (2017). https:\/\/newzoo.com\/insights\/rankings\/top-50countries-by-smartphone-penetration-and-users\/."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Amrit Lal Khanna, and Neeti Ahluwalia","author":"Agnihotri Rama Kant","year":"1997","unstructured":"Rama Kant Agnihotri , Amrit Lal Khanna, and Neeti Ahluwalia . 1997 . Problematizing English in India. Sage Delhi . Rama Kant Agnihotri, Amrit Lal Khanna, and Neeti Ahluwalia. 1997. Problematizing English in India. Sage Delhi."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7146\/aahcc.v1i1.21199"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Digital hegemonies: the localness of search engine results. Annals of the American Association of Geographers","author":"Ballatore Andrea","year":"2017","unstructured":"Andrea Ballatore , Mark Graham , and Shilad Sen . 2017. Digital hegemonies: the localness of search engine results. Annals of the American Association of Geographers ( 2017 ), 1--22. Andrea Ballatore, Mark Graham, and Shilad Sen. 2017. Digital hegemonies: the localness of search engine results. Annals of the American Association of Geographers (2017), 1--22."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1467-9841.2008.00363.x"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1753326.1753564"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1191\/1478088706qp063oa"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2858036.2858496"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/15257770701495299"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Social exclusion, mobility and access. The sociological review 53, 3","author":"Cass Noel","year":"2005","unstructured":"Noel Cass , Elizabeth Shove , and John Urry . 2005. Social exclusion, mobility and access. The sociological review 53, 3 ( 2005 ), 539--555. Noel Cass, Elizabeth Shove, and John Urry. 2005. Social exclusion, mobility and access. The sociological review 53, 3 (2005), 539--555."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","unstructured":"Monojit Choudhury Kalika Bali Tirthankar Dasgupta and Anupam Basu. 2010. Resource creation for training and testing of transliteration systems for indian languages. LREC. Monojit Choudhury Kalika Bali Tirthankar Dasgupta and Anupam Basu. 2010. Resource creation for training and testing of transliteration systems for indian languages. LREC."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford law review","author":"Crenshaw Kimberle","year":"1991","unstructured":"Kimberle Crenshaw . 1991. Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford law review ( 1991 ), 1241--1299. Kimberle Crenshaw. 1991. Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford law review (1991), 1241--1299."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1647314.1647380"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1065912910379227"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tony Fernandes. 1995. Global interface design: A guide to designing international user interfaces. (1995). Tony Fernandes. 1995. Global interface design: A guide to designing international user interfaces. (1995).","DOI":"10.1145\/223355.223723"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1518701.1518972"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"Digital Green: Participatory Video and Mediated Instruction for Agricultural Extension. ITID 5, 1","author":"Gandhi Rikin","year":"2009","unstructured":"Rikin Gandhi , Rajesh Veeraraghavan , Kentaro Toyama , and Vanaja Ramprasad . 2009 . Digital Green: Participatory Video and Mediated Instruction for Agricultural Extension. ITID 5, 1 (2009). Rikin Gandhi, Rajesh Veeraraghavan, Kentaro Toyama, and Vanaja Ramprasad. 2009. Digital Green: Participatory Video and Mediated Instruction for Agricultural Extension. ITID 5, 1 (2009)."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3025453.3025839"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2470654.2470719"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2531602.2531702"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2556288.2557303"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2702123.2702498"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","volume-title":"Proceedings of the 10th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems and the 5th Latin American Conference on Human-Computer Interaction. Brazilian Computer Society, 13--22","author":"Gasparini Isabela","year":"2011","unstructured":"Isabela Gasparini , Marcelo S Pimenta , and Jos\u00e9 Palazzo M De Oliveira . 2011 . Vive la diff\u00e9rence!: a survey of cultural-aware issues in HCI . In Proceedings of the 10th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems and the 5th Latin American Conference on Human-Computer Interaction. Brazilian Computer Society, 13--22 . Isabela Gasparini, Marcelo S Pimenta, and Jos\u00e9 Palazzo M De Oliveira. 2011. Vive la diff\u00e9rence!: a survey of cultural-aware issues in HCI. In Proceedings of the 10th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems and the 5th Latin American Conference on Human-Computer Interaction. Brazilian Computer Society, 13--22."},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","volume-title":"Census of India","author":"Registrar General. 2002. Census Commission","year":"2001","unstructured":"Registrar General. 2002. Census Commission er, India. Census of India 2001 . Provisional Population Totals , Paper 1 (2002). Registrar General. 2002. Census Commissioner, India. Census of India 2001. Provisional Population Totals, Paper 1 (2002)."},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","unstructured":"Erving Goffman. 1959. The Presentation of Self in Everyday Life. (1959). Erving Goffman. 1959. The Presentation of Self in Everyday Life. (1959)."},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","volume-title":"Snowball sampling. The annals of mathematical statistics","author":"Goodman Leo A","year":"1961","unstructured":"Leo A Goodman . 1961. Snowball sampling. The annals of mathematical statistics ( 1961 ), 148--170. Leo A Goodman. 1961. Snowball sampling. The annals of mathematical statistics (1961), 148--170."},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00045608.2015.1072791"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/642611.642688"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1783969.1784014"},{"volume-title":"The Sage dictionary of social research methods","author":"Jupp Victor","key":"e_1_3_2_1_31_1","unstructured":"Victor Jupp . 2006. The Sage dictionary of social research methods . Sage . Victor Jupp. 2006. The Sage dictionary of social research methods. Sage."},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2442882.2442890"},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","volume-title":"11th International Conference on Human-Computer Interaction (HCII 2005","author":"Krishna Ashish","year":"2005","unstructured":"Ashish Krishna , Girish Prabhu , Kalika Bali , and Sriganesh Madhvanath . 2005 . Indic scripts based online form filling-A usability exploration . In 11th International Conference on Human-Computer Interaction (HCII 2005 ), Las Vegas, USA (July 2005). Ashish Krishna, Girish Prabhu, Kalika Bali, and Sriganesh Madhvanath. 2005. Indic scripts based online form filling-A usability exploration. In 11th International Conference on Human-Computer Interaction (HCII 2005), Las Vegas, USA (July 2005)."},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/WOWMOM.2007.4351733"},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","volume-title":"Facebook for self-empowerment? A study of Facebook adoption in urban India. new media&society 16, 7","author":"Kumar Neha","year":"2014","unstructured":"Neha Kumar . 2014. Facebook for self-empowerment? A study of Facebook adoption in urban India. new media&society 16, 7 ( 2014 ), 1122--1137. Neha Kumar. 2014. Facebook for self-empowerment? A study of Facebook adoption in urban India. new media&society 16, 7 (2014), 1122--1137."},{"key":"e_1_3_2_1_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2702123.2702258"},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2737856.2738023"},{"key":"e_1_3_2_1_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1350506806065755"},{"key":"e_1_3_2_1_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/345190.345238"},{"key":"e_1_3_2_1_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1518701.1518970"},{"key":"e_1_3_2_1_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1959022.1959024"},{"key":"e_1_3_2_1_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICTD.2006.301841"},{"key":"e_1_3_2_1_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2675133.2675224"},{"key":"e_1_3_2_1_44_1","volume-title":"Multilingualism of the unequals and predicaments of education in India: Mother tongue or other tongue. Imagining Multilingual Schools","author":"Mohanty Ajit K","year":"2006","unstructured":"Ajit K Mohanty . 2006. Multilingualism of the unequals and predicaments of education in India: Mother tongue or other tongue. Imagining Multilingual Schools . Clevedon : Multilingual Matters ( 2006 ), 262--79. Ajit K Mohanty. 2006. Multilingualism of the unequals and predicaments of education in India: Mother tongue or other tongue. Imagining Multilingual Schools. Clevedon: Multilingual Matters (2006), 262--79."},{"key":"e_1_3_2_1_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2160673.2160695"},{"key":"e_1_3_2_1_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2160673.2160695"},{"volume-title":"Doing style: Youth and mass mediation in South India","author":"Nakassis Constantine V","key":"e_1_3_2_1_47_1","unstructured":"Constantine V Nakassis . 2016. Doing style: Youth and mass mediation in South India . University of Chicago Press. Constantine V Nakassis. 2016. Doing style: Youth and mass mediation in South India. University of Chicago Press."},{"key":"e_1_3_2_1_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2598608"},{"key":"e_1_3_2_1_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2909609.2909656"},{"key":"e_1_3_2_1_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICTD.2007.4937402"},{"key":"e_1_3_2_1_51_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1753326.1753434"},{"key":"e_1_3_2_1_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2160673.2160696"},{"key":"e_1_3_2_1_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/s15427595cils0101_1"},{"volume-title":"Language as a local practice","author":"Pennycook Alastair","key":"e_1_3_2_1_54_1","unstructured":"Alastair Pennycook . 2010. Language as a local practice . Routledge . Alastair Pennycook. 2010. Language as a local practice. Routledge."},{"volume-title":"Language and mobility: Unexpected places","author":"Pennycook Alastair","key":"e_1_3_2_1_55_1","unstructured":"Alastair Pennycook . 2012. Language and mobility: Unexpected places . Vol. 15 . Multilingual matters. Alastair Pennycook. 2012. Language and mobility: Unexpected places. Vol. 15. Multilingual matters."},{"key":"e_1_3_2_1_56_1","volume-title":"Technology,&Human Values 37, 1","author":"Philip Kavita","year":"2012","unstructured":"Kavita Philip , Lilly Irani , and Paul Dourish . 2012. Postcolonial computing: A tactical survey. Science , Technology,&Human Values 37, 1 ( 2012 ), 3--29. Kavita Philip, Lilly Irani, and Paul Dourish. 2012. Postcolonial computing: A tactical survey. Science, Technology,&Human Values 37, 1 (2012), 3--29."},{"key":"e_1_3_2_1_57_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICTD.2006.301842"},{"key":"e_1_3_2_1_58_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1125451.1125746"},{"key":"e_1_3_2_1_59_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1385569.1385588"},{"key":"e_1_3_2_1_60_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2160673.2160685"},{"key":"e_1_3_2_1_61_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1851600.1851649"},{"key":"e_1_3_2_1_62_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/169059.169274"},{"key":"e_1_3_2_1_63_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1753326.1753718"},{"key":"e_1_3_2_1_64_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3027063.3053260"},{"key":"e_1_3_2_1_65_1","first-page":"85","article-title":"Institutionalizing HCI in Asia","volume":"2007","author":"Smith Andy","year":"2007","unstructured":"Andy Smith , Anirudha Joshi , Zhengjie Liu , Liam Bannon , Jan Gulliksen , and Christina Li . 2007 . Institutionalizing HCI in Asia . Human-Computer Interaction--INTERACT 2007 (2007), 85 -- 99 . Andy Smith, Anirudha Joshi, Zhengjie Liu, Liam Bannon, Jan Gulliksen, and Christina Li. 2007. Institutionalizing HCI in Asia. Human-Computer Interaction--INTERACT 2007 (2007), 85--99.","journal-title":"Human-Computer Interaction--INTERACT"},{"key":"e_1_3_2_1_66_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1753326.1753436"},{"key":"e_1_3_2_1_68_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/19313150701489655"},{"key":"e_1_3_2_1_69_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00140130903470033"},{"key":"e_1_3_2_1_70_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2702123.2702191"},{"key":"e_1_3_2_1_71_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2700648.2809858"},{"key":"e_1_3_2_1_72_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2909609.2909655"},{"key":"e_1_3_2_1_73_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3064663.3064754"},{"key":"e_1_3_2_1_74_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3025453.3025640"},{"key":"e_1_3_2_1_75_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1621995.1622002"},{"key":"e_1_3_2_1_76_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02681102.2015.1048184"},{"key":"e_1_3_2_1_77_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2909609.2909667"},{"key":"e_1_3_2_1_78_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10772-017-9428-y"},{"key":"e_1_3_2_1_79_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3025453.3025800"}],"event":{"name":"CHI '18: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"],"location":"Montreal QC Canada","acronym":"CHI '18"},"container-title":["Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3173574.3174147","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,11,30]],"date-time":"2023-11-30T22:05:54Z","timestamp":1701381954000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3173574.3174147"}},"subtitle":["Using Smartphones to Navigate Multilingualism"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,4,21]]},"references-count":78,"alternative-id":["10.1145\/3173574.3174147","10.1145\/3173574"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3173574.3174147","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,4,21]]},"assertion":[{"value":"2018-04-21","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}