{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,7,30]],"date-time":"2024-07-30T12:30:46Z","timestamp":1722342646618},"reference-count":40,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,7,1]],"date-time":"2018-07-01T00:00:00Z","timestamp":1530403200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Speech Communication"],"published-print":{"date-parts":[[2018,7]]},"DOI":"10.1016\/j.specom.2018.05.002","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,5,16]],"date-time":"2018-05-16T12:04:05Z","timestamp":1526472245000},"page":"1-10","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"special_numbering":"C","title":["Orthographic effects on the perception and production of L2 mandarin tones"],"prefix":"10.1016","volume":"101","author":[{"given":"Peggy Pik Ki","family":"Mok","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"http:\/\/orcid.org\/0000-0002-3224-5788","authenticated-orcid":false,"given":"Albert","family":"Lee","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Joanne Jingwen","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Robert Bo","family":"Xu","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"78","reference":[{"issue":"1","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0001","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/wll.9.1.07bas","article-title":"Orthographic input and phonological representations in learners of Chinese as a foreign language","volume":"9","author":"Bassetti","year":"2006","journal-title":"Written Lang. Literacy"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0002","series-title":"Input Matters in SLA","first-page":"191","article-title":"Orthographic input and second language phonology","author":"Bassetti","year":"2008"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0003","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.18637\/jss.v067.i01","article-title":"Fitting Linear Mixed-Effects Models using {lme4}","volume":"67","author":"Bates","year":"2015","journal-title":"J. Stat. Softw."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0004","series-title":"Modern Cantonese Phonology","author":"Bauer","year":"1997"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0005","series-title":"Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research","first-page":"171","article-title":"A direct realist view of cross-language speech perception","author":"Best","year":"1995"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0006","series-title":"Language Experience in Second Language Speech Learning: In Honor of James Emil Flege","first-page":"13","article-title":"Nonnative and second-language speech perception: commonalities and complementaries","author":"Best","year":"2007"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0007","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"83","DOI":"10.1177\/00238309990420010401","article-title":"When marking tone reduces fluency: an orthography experiment in Cameroon","volume":"42","author":"Bird","year":"1999","journal-title":"Lang. Speech"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0008","first-page":"24","article-title":"A system of tone-letters","volume":"45","author":"Chao","year":"1930","journal-title":"Le Ma\u00eetre Phon\u00e9tique"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0009","series-title":"\u666e\u901a\u8a71\u5b57\u97f3\u8a8d\u8a18\u8a13\u7df412\u8b1b [12 Lecture Series of the Recognition and Memorization of Mandarin pronunciation]","author":"Cheung","year":"2000"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1017\/S0142716414000459","article-title":"Representation of second language phonology","volume":"36","author":"Cutler","year":"2015","journal-title":"Appl. Psycholing."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0011","series-title":"The Phonology of Standard Chinese","author":"Duanmu","year":"2007"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0012","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191","DOI":"10.1111\/j.0023-8333.2005.00303.x","article-title":"The role of audiovisual speech and orthographic information in nonnative speech production","volume":"55","author":"Erdener","year":"2005","journal-title":"Language Learning"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0013","series-title":"Phonology in Perception","first-page":"151","article-title":"The linguistic perception of similar L2 sounds","author":"Escudero","year":"2009"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0014","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1017\/S014271641400040X","article-title":"Orthography plays a limited role when learning the phonological forms of new words: the case of spanish and English learners of novel Dutch words","volume":"36","author":"Escudero","year":"2015","journal-title":"Appl. Psycholing."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"345","DOI":"10.1016\/j.wocn.2007.11.002","article-title":"Novel second-language words and asymmetric lexical access","volume":"36","author":"Escudero","year":"2008","journal-title":"J. Phonet."},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0016","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"384","DOI":"10.1017\/S1366728913000436","article-title":"Learning words in a new language: orthography doesn't always help","volume":"17","author":"Escudero","year":"2014","journal-title":"Bilingual.: Lang. Cognit."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0017","series-title":"Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research","first-page":"233","article-title":"Second language speech learning: Theory, findings, and problems","author":"Flege","year":"1995"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0018","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"269","DOI":"10.1016\/j.wocn.2011.11.001","article-title":"Second language acquisition of Mandarin Chinese tones by tonal and non-tonal language speakers","volume":"40","author":"Hao","year":"2012","journal-title":"J. Phonet."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0019","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1177\/0023830917710048","article-title":"Orthographic input and the acquisition of German word-final devoicing by native English speakers","author":"Hayes-Harb","year":"2017","journal-title":"Lang. Speech"},{"issue":"785","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0020","first-page":"1","article-title":"The influence of the Pinyin and Zhuyin writing systems on the acquisition of Mandarin word forms by native English speakers","volume":"7","author":"Hayes-Harb","year":"2016","journal-title":"Front. Psychol."},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"43","DOI":"10.1075\/jslp.1.1.02hay","article-title":"Beyond rating data: What do listeners believe underlies their accentedness judgments","volume":"1","author":"Hayes-Harb","year":"2015","journal-title":"J. Second Lang. Pronunc."},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"367","DOI":"10.1177\/0023830910371460","article-title":"Learning the phonological forms of new words: Effects of orthographic and auditory input","volume":"53","author":"Hayes-Harb","year":"2010","journal-title":"Lang. Speech"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0023","series-title":"Acoustical Studies of Mandarin vowels and Tones","author":"Howie","year":"1976"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0024","series-title":"Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004)","first-page":"1175","article-title":"The Lancaster corpus of mandarin chinese: a corpus for monolingual and contrastive language study","author":"McEnery","year":"2004"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0025","first-page":"101","article-title":"The time course of graphic, phonological, and semantic activation in chinese character identification","volume":"24","author":"Perfetti","year":"1998","journal-title":"J. Exper. Psychol.: Learn. Memory Cognit."},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0026","first-page":"633","article-title":"Phonological processes in reading Chinese characters","volume":"17","author":"Perfetti","year":"1991","journal-title":"J. Exper. Psychol.: Learn. Memory Cognit."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0027","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1159\/000056205","article-title":"The production of English vowels by fluent early and late Italian-English bilinguals","volume":"59","author":"Piske","year":"2002","journal-title":"Phonetica"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0028","series-title":"Achievements and Perspectives in the Acquisition of Second Language Speech: New Sounds 2010","first-page":"195","article-title":"Investigating native and non-native vowels produced in conversational speech","author":"Piske","year":"2011"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0029","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1177\/0267658313480154","article-title":"Unfamiliar orthographic information and second language word learning: A novel lexicon study","volume":"29","author":"Showalter","year":"2013","journal-title":"Second Lang. Res."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"23","DOI":"10.1017\/S0142716414000411","article-title":"Native English speakers learning arabic: the influence of novel orthographic information on second language phonological acquisition","volume":"36","author":"Showalter","year":"2015","journal-title":"Appl. Psycholing."},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0031","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"380","DOI":"10.1016\/j.langsci.2009.07.001","article-title":"Understanding the role of orthography in the acquisition of a non-native vowel contrast","volume":"32","author":"Simon","year":"2010","journal-title":"Lang. Sci."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0032","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"273","DOI":"10.1177\/0023830909357156","article-title":"Cross-language perception of non-native tonal contrasts: Effects of native phonological and phonetic influences","volume":"53","author":"So","year":"2010","journal-title":"Lang. Speech"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0033","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1541","DOI":"10.1080\/17470218.2014.985234","article-title":"The role of lexical variables in the visual recognition of Chinese characters: A megastudy analysis","volume":"68","author":"Sze","year":"2015","journal-title":"Q. J. Exper. Psychol."},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0034","first-page":"43","article-title":"Role of early presemantic phonological code in Chinese character identification","volume":"21","author":"Tan","year":"1995","journal-title":"J. Exper. Psychol.: Learn. Memory Cognit."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0035","series-title":"The phonological correspondences between cognate morphemes in Cantonese and Mandarin","author":"Tsang-Cheung","year":"1988"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0036","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"589","DOI":"10.1007\/s11145-010-9228-0","article-title":"Chinese character decoding: a semantic bias","volume":"23","author":"Williams","year":"2010","journal-title":"Read. Writing"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0037","series-title":"An Integrated View of Language Development: Papers in Honour of Henning Wode","first-page":"263","article-title":"Orthographic input in L2 phonological development","author":"Young-Scholten","year":"2002"},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0038","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"93","DOI":"10.1017\/S0142716414000447","article-title":"The role of orthographic input in second language German: Evidence from naturalistic adult learners\u2019 production","volume":"36","author":"Young-Scholten","year":"2015","journal-title":"Appl. Psycholing."},{"issue":"7\u20138","key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0039","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1082","DOI":"10.1080\/01690960802042133","article-title":"Orthographic facilitation effects on spoken word production: Evidence from Chinese","volume":"24","author":"Zhang","year":"2009","journal-title":"Lang. Cognit. Process."},{"key":"10.1016\/j.specom.2018.05.002_bib0040","series-title":"Reading Chinese script: A cognitive Analysis","first-page":"135","article-title":"Sublexical Processing in reading Chinese","author":"Zhou","year":"1999"}],"container-title":["Speech Communication"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0167639317303230?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0167639317303230?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,1]],"date-time":"2020-11-01T21:11:17Z","timestamp":1604265077000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0167639317303230"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,7]]},"references-count":40,"alternative-id":["S0167639317303230"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.specom.2018.05.002","relation":{},"ISSN":["0167-6393"],"issn-type":[{"value":"0167-6393","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,7]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Orthographic effects on the perception and production of L2 mandarin tones","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Speech Communication","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.specom.2018.05.002","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2018 Elsevier B.V. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}