乐胖代购免代理版

{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,16]],"date-time":"2024-09-16T16:55:58Z","timestamp":1726505758675},"reference-count":30,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2015,1,1]],"date-time":"2015-01-01T00:00:00Z","timestamp":1420070400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2015,8,21]],"date-time":"2015-08-21T00:00:00Z","timestamp":1440115200000},"content-version":"vor","delay-in-days":232,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Procedia Computer Science"],"published-print":{"date-parts":[[2015]]},"DOI":"10.1016\/j.procs.2015.08.456","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,9,15]],"date-time":"2015-09-15T04:21:59Z","timestamp":1442290919000},"page":"2-9","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":15,"special_numbering":"C","title":["Neural-based Machine Translation for Medical Text Domain. Based on European Medicines Agency Leaflet Texts"],"prefix":"10.1016","volume":"64","author":[{"given":"Krzysztof","family":"Wo\u0142k","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Krzysztof","family":"Marasek","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"78","reference":[{"issue":"2007","key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"177","DOI":"10.3115\/1557769.1557821","article-title":"Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation","author":"Koehn","year":"2007","journal-title":"ACL"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0010","unstructured":"Costa-juss\u00e0 M.R., FMaS J. Machine Translation in Medicine. A quality analysis of statistical machine translation in the medical domain. In: Conference on Advanced Research in Scientific Areas (ARSA-2012), 2012."},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"473","DOI":"10.1136\/amiajnl-2011-000176","article-title":"Application of statistical machine translation to public health information: a feasibility study","volume":"18","author":"Kirchhoff","year":"2011","journal-title":"J Am Med Inform Assoc"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Du\u0161ek O., Haji\u010d J., Hlav\u00e1\u010dov\u00e1 J., Nov\u00e1k M., Pecina P., Rosa R., Tamchyna A., Ure\u0161ov\u00e1 Z., Zeman D. Machine Translation of Medical Texts in the Khresmoi Project. In: Ninth Workshop on Statistical Machine Translation: 2014; Baltimore, MD, USA Association for Computational Linguistics p. 221-228, 2014.","DOI":"10.3115\/v1\/W14-3326"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0025","unstructured":"Worldwide H. Medical Phrases and Terms Translation Demo. In.; 1998-2015."},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"727","DOI":"10.1111\/j.1475-6773.2006.00629.x","article-title":"Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency?. A systematic review of the literature","volume":"42","author":"Karliner","year":"2007","journal-title":"Health services research 2007"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0035","first-page":"382","article-title":"Using machine translation in clinical practice","volume":"59","author":"Randhawa","year":"2013","journal-title":"Canadian family physician Medecin de famille canadien 2013"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0040","unstructured":"Zadon C. Man Vs Machine: The Benefits of Medical Translation Services In.: EzineArticles.com, 2013."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0045","unstructured":"Michie D., Spiegelhalter D. J., Taylor C. C. Machine learning, neural and statistical classification., 1994."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rojas R. Neural networks: a systematic introduction. Springer. p.\u00a0336.\u00a0ISBN\u00a0978-3-540-60505-8, 1996.","DOI":"10.1007\/978-3-642-61068-4"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jesan J., Lauro D. M. Human brain and neural network behavior a comparison, available online: http:\/\/ubiquity.acm.org\/article.cfm?id=958078, 2003.","DOI":"10.1145\/962068.958078"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tiedemann J. (ed.) News from OPUS - A Collection of Multilingual Parallel Corpora with Tools and Interfaces. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins; 2009.","DOI":"10.1075\/cilt.309.19tie"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0065","unstructured":"Tokenization [https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tokenization_(lexical_analysis]."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn P., Hoang H., Birch A., Callison-Burch C., Federico M., Bertoldi N., Cowan B., Shen W., Moran C., Zens R., et al. Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation. In: Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL): 2007, Prague, Czech Republic, 2007: p. 177-180.","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Radziszewski A. A tiered CRF tagger for Polish. In: Intelligent Tools for Building a Scientific Information Platform: Advanced Architectures and Solutions, Springer Verlag, 2013.","DOI":"10.1007\/978-3-642-35647-6_16"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0080","unstructured":"Lavie A. Evaluating the Output of Machine Translation Systems. In: The Ninth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas AMTA 2010, Denver, Colorado, 2010."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0085","unstructured":"KantanMT - a sophisticated and powerful Machine Translation solution in an easy-to-use package [http:\/\/www.kantanmt.com]."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0090","unstructured":"Axelrod A. Factored Language Models for Statistical Machine Translation, University of Edinburgh, 2006."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0095","unstructured":"Koehn P. What is a Better Translation? Re\ufb02ections on Six Years of Running Evaluation Campaigns Tralogy 2014 (Session 5 - Quality in Translation \/La qualit\u00e9 en traduction, Tralogy I), 2014."},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0100","article-title":"Enhanced Bilingual Evaluation Understudy","volume":"2","author":"Wo\u0142k","year":"2014","journal-title":"Lecture Notes on Information Theory"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0105","unstructured":"Papineni K., Rouskos S, Ward T, Zhu WJ. BLEU: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation. In: 40th Annual Meeting of the Assoc for Computational Linguistics: 2002, p. 311-318, Philadelphia, 2002."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0110","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Doddington G. Automatic Evaluation of Machine Translation Quality Using N-gram Co-Occurrence Statistics. In: Second International Conference on Human Language Technology (HLT) Research, p.138-145, 2002.","DOI":"10.3115\/1289189.1289273"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0115","unstructured":"Banerjee S., Lavie A. METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with Improved Correlation with Human Judgments. In: Proc of ACL Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for Machine Translation and\/or Summarization: 2005; Ann Arbor, USA, 2005: p. 65-72."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0120","unstructured":"Snover M., Dorr B., Schwartz R., Micciulla L., Makhoul, J. A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation. In: 7th Conference of the Assoc for Machine Translation in the Americas, Cambridge, 2006."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0125","article-title":"SRILM \u2013 An Extensible Language Modeling Toolkit","volume":"2002","author":"Stolcke","year":"2002","journal-title":"In: INTERSPEECH"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0130","unstructured":"Heafield K., KenLM: Faster and smaller language model queries. In: Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, Association for Computational Linguistics, 2011: 2011: Association for Computational Linguistics, 2011."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0135","unstructured":"Wo\u0142k K., Marasek K. Polish-English Speech Statistical Machine Translation Systems for the IWSLT 2013. In Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation, Heidelberg, Germany (pp. 113-119), 2013."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0140","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cho K., Van Merrienboer B., Gulcehre C., Bougares F., Schwenk H., Bengio Y. Learning phrase representations using rnn encoder-decoder for statistical machine translation. In Proceedings of the Empiricial Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2014), 2014.","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1179"},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0145","unstructured":"Bahdanau D., Cho K., Bengio Y. Neural machine translation by jointly learning to align and translate. arXiv preprint arXiv:1409.0473., 2014."},{"key":"10.1016\/j.procs.2015.08.456_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mikolov T., Kombrink S., Deoras A., Burget L., Cernocky J. RNNLM-Recurrent neural network language modeling toolkit. In Proc. of the 2011 ASRU Workshop, 2011, p. 196-201.","DOI":"10.1109\/ICASSP.2011.5947611"}],"container-title":["Procedia Computer Science"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1877050915025910?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1877050915025910?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,8,30]],"date-time":"2019-08-30T14:52:17Z","timestamp":1567176737000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1877050915025910"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015]]},"references-count":30,"alternative-id":["S1877050915025910"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.procs.2015.08.456","relation":{},"ISSN":["1877-0509"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1877-0509"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Neural-based Machine Translation for Medical Text Domain. Based on European Medicines Agency Leaflet Texts","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Procedia Computer Science","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.procs.2015.08.456","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"Copyright \u00a9 2015 The Authors. Published by Elsevier B.V.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}