{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,8,29]],"date-time":"2024-08-29T05:50:32Z","timestamp":1724910632470},"reference-count":47,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,1,14]],"date-time":"2016-01-14T00:00:00Z","timestamp":1452729600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Artif Intell Rev"],"published-print":{"date-parts":[[2016,8]]},"DOI":"10.1007\/s10462-016-9460-3","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,1,14]],"date-time":"2016-01-14T05:43:23Z","timestamp":1452750203000},"page":"145-166","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":12,"title":["Learning sign language machine translation based on elastic net regularization and latent semantic analysis"],"prefix":"10.1007","volume":"46","author":[{"given":"Mehrez","family":"Boulares","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Mohamed","family":"Jemni","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2016,1,14]]},"reference":[{"key":"9460_CR1","unstructured":"Banerjee S, Lavie A (2005) METEOR: an automatic metric for MT evaluation with improved correlation with human judgments. In: Proceedings of Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for MT and\/or Summarization at the 43rd Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (ACL-2005), Ann Arbor, June 2005"},{"key":"9460_CR2","volume-title":"Lexical borrowing in American sign language: phonological and morphological restructuring","author":"R Battison","year":"1978","unstructured":"Battison R (1978) Lexical borrowing in American sign language: phonological and morphological restructuring. Linstok Press, Silver Spring"},{"key":"9460_CR3","unstructured":"Bi\u00e7ici E, Yuret D (2010) L1 regularization for learning word alignments in sparse feature matrices. In: Proceedings of the Computer Science Student Workshop, 2010"},{"key":"9460_CR4","unstructured":"Bishop CM (2006). Pattern recognition and machine learning. Springer ISBN 978-0-387-31073-2, 2006"},{"key":"9460_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Boulares M, Jemni M (2012) Mobile sign language translation system for deaf community. In: Proceedings of the International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility. ACM, ISBN: 978-1-4503-1019-2","DOI":"10.1145\/2207016.2207049"},{"key":"9460_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Boulares M, Jemni M (2014) Combined methodology based on kernel regression and kernel density estimation for sign language machine translation. Advances in neural networks. ISNN\u201914, Springer pp 374\u2013384","DOI":"10.1007\/978-3-319-12436-0_42"},{"key":"9460_CR7","volume-title":"Reading optimally builds on spoken language implication for deaf readers","author":"A Charles","year":"2000","unstructured":"Charles A, Rebecca S (2000) Reading optimally builds on spoken language implication for deaf readers. Learning research and development center University of Pittsburgh, Pittsburgh"},{"issue":"2","key":"9460_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1790","DOI":"10.1016\/S0304-4076(96)01818-0","volume":"77","author":"CA Colin","year":"1997","unstructured":"Colin CA et al (1997) An R-squared measure of goodness of fit for some common nonlinear regression models. J Econ 77(2):1790\u20131792. doi: 10.1016\/S0304-4076(96)01818-0 (PMID 11230695)","journal-title":"J Econ"},{"key":"9460_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cortes C, Mehryar M, Jason W (2007) A general regression framework for learning string-to-string mappings. In: Predicting structured data. The MIT Press, pp 143\u2013168, September 2007","DOI":"10.7551\/mitpress\/7443.003.0012"},{"key":"9460_CR10","volume-title":"Correlating automated and human assessments of machine translation quality","author":"D Coughlin","year":"2003","unstructured":"Coughlin D (2003) Correlating automated and human assessments of machine translation quality. MT Summit IX, New Orleans"},{"issue":"4","key":"9460_CR11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1253","DOI":"10.1137\/S0895479896305696","volume":"21","author":"L De Lathauwer","year":"2000","unstructured":"De Lathauwer L et al (2000) A multilinear singular value decomposition. SIAM J Matrix Anal Appl 21(4):1253\u20131278","journal-title":"SIAM J Matrix Anal Appl"},{"key":"9460_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Deerwester SC et al (1990) Indexing by latent semantic analysis. J Am Soc Inf Sci (1986\u20131998); Sep 1990; 41, 6; ABI\/INFORM Global pg. 391","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-4571(199009)41:6<391::AID-ASI1>3.0.CO;2-9"},{"key":"9460_CR13","unstructured":"Denoual E, Lepage Y (2005) BLEU in characters: towards automatic MT evaluation in languages without word delimiters. In: Companion Volume to the Proceedings of the Second International Joint Conference on Natural Language Processing, pp 81\u201386"},{"key":"9460_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Doddington G (2002) Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram cooccurrence statistics. In: Proceedings of the Human Language Technology Conference (HLT), San Diego, pp 128\u2013132","DOI":"10.3115\/1289189.1289273"},{"key":"9460_CR15","unstructured":"Doddington G (2002) The NIST automated measure and its relation to IBMs BLEU. In: Proceedings of LREC-2002 Workshopon Machine Translation Evaluation: Human Evaluators Meet Automated Metrics"},{"key":"9460_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Efthimiou E et al (2009) Sign language recognition, generation, and modelling: a research effort with applications in deaf communication. In: Universal access in human\u2013computer interaction addressing diversity. Springer, pp 21\u201330","DOI":"10.1007\/978-3-642-02707-9_3"},{"key":"9460_CR17","first-page":"657","volume-title":"HCI 2007, LNCS","author":"E Efthimiou","year":"2007","unstructured":"Efthimiou E et al (2007) GSLC: creation and annotation of a greek sign language corpus for HCI. In: Stephanidis C (ed) HCI 2007, LNCS, vol 4554. Springer, Heidelberg, pp 657\u2013666"},{"key":"9460_CR18","first-page":"318","volume":"3","author":"K Emmorey","year":"2005","unstructured":"Emmorey K (2005) The confluence of space and language in signed languages. Linguist Am Sign Lang Introd 3:318\u2013346","journal-title":"Linguist Am Sign Lang Introd"},{"key":"9460_CR19","unstructured":"Finch A, Hwang Y-S, Sumita E (2005) Using machine translation evaluation techniques to determine sentence-level semantic equivalence. IWP2005 2005"},{"issue":"1","key":"9460_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.2307\/1267351","volume":"12","author":"AE Hoerl","year":"1970","unstructured":"Hoerl AE, Kennard RW (1970) Ridge regression: biased estimation for nonorthogonal problems. Technometrics 12(1):55\u201367. doi: 10.2307\/1267351 JSTOR 1271436","journal-title":"Technometrics"},{"key":"9460_CR21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10209-011-0247-7","author":"M Huenerfauth","year":"2011","unstructured":"Huenerfauth M, Lu P (2011) Effect of spatial reference and verb inflection on usability of sign language animations. Springer-Verlag Univ Access Inf Soc. doi: 10.1007\/s10209-011-0247-7","journal-title":"Springer-Verlag Univ Access Inf Soc"},{"issue":"7","key":"9460_CR22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1305","DOI":"10.1109\/TASL.2009.2016234","volume":"17","author":"S Hung-Yu","year":"2009","unstructured":"Hung-Yu S, Chung-Hsien W (2009) Improving structural statistical machine translation for sign language with small corpus using thematic role templates as translation memory. IEEE Trans Audio Speech Lang Process 17(7):1305\u20131315 September 2009","journal-title":"IEEE Trans Audio Speech Lang Process"},{"key":"9460_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn P et al (2007) Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the 45th annual meeting of the ACL on interactive poster and demonstration sessions, pp 177\u2013180","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"9460_CR24","unstructured":"Koehn P, Hoang H (2007) Factored translation models. In: Proceedings of EMNLP-CoNLL\u201907"},{"key":"9460_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn P, Och FJ, Marcu D (2003) Statistical phrase-based translation. In: Proceedings of HAACL-HLT\u201903, pp 48\u201354","DOI":"10.3115\/1073445.1073462"},{"key":"9460_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lavie A, Sagae K, Jayaraman S (2004) The Significance of Recall in Automatic Metrics for MT Evaluation. In: Proceedings of AMTA 2004, Washington DC. September 2004","DOI":"10.1007\/978-3-540-30194-3_16"},{"key":"9460_CR27","unstructured":"Leslie C, Eskin E, Stafford W (2002) The spectrum kernel: a string kernel forsvm protein classifi-cation. Pacific symposium on Biocomputing. pp 566\u2013575. 2002"},{"key":"9460_CR28","first-page":"419","volume":"2","author":"H Lodhi","year":"2002","unstructured":"Lodhi H, Saunders C, Shawe-Taylor J, Nello C, Watkins C (2002) Text classification using string kernels. J Mach Learn Res 2:419\u2013444","journal-title":"J Mach Learn Res"},{"key":"9460_CR29","volume-title":"The syntax of American sign language: functional categories and hierarchical structure","author":"C Neidle","year":"2000","unstructured":"Neidle C et al (2000) The syntax of American sign language: functional categories and hierarchical structure. MIT Press, Cambridge"},{"key":"9460_CR30","volume-title":"Data collected at the national center for sign language and gesture resources","author":"C Neidle","year":"2002","unstructured":"Neidle C, Sclaroff S (2002) Data collected at the national center for sign language and gesture resources. Boston University, Boston"},{"key":"9460_CR31","unstructured":"Papineni K et al (2002) BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. ACL-2002: 40th Annual meeting of the Association for Computational Linguistics. pp 311\u2013318. CiteSeerX: 10.1.1.19.9416"},{"issue":"1","key":"9460_CR32","first-page":"37","volume":"2","author":"DMW Powers","year":"2011","unstructured":"Powers DMW (2011) Evaluation: from precision, recall and F-measure to ROC, informedness, markedness & correlation. J Mach Learn Technol 2(1):37\u201363","journal-title":"J Mach Learn Technol"},{"key":"9460_CR33","unstructured":"Przybocki M (2004) NIST machine translation 2004 evaluation summary of results. In: Machine Translation Evaluation Workshop"},{"key":"9460_CR34","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1515\/9783110250473","volume-title":"Phonological representation of the sign: linearity and nonlinearity in American sign language","author":"W Sandler","year":"1989","unstructured":"Sandler W (1989) Phonological representation of the sign: linearity and nonlinearity in American sign language. Foris, Dordrecht"},{"key":"9460_CR35","unstructured":"Schmidt C, Koller O, Ney H, Hoyoux T, Piater J (2013) Using viseme recognition to improve a sign language translation system. International Workshop on Spoken Language Translation, pp 197\u2013203"},{"key":"9460_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Serrano N, Andres-Ferrer J, Casacuberta F (2009) On a kernel regression approach to machine translation. In: Iberian Conference on Pattern Recognition and Image Analysis, pp 394\u2013401, 2009","DOI":"10.1007\/978-3-642-02172-5_51"},{"key":"9460_CR37","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511809682","volume-title":"Kernel methods for pattern analysis","author":"J Shawe-Taylor","year":"2004","unstructured":"Shawe-Taylor J, Cristianini N (2004) Kernel methods for pattern analysis. Cambridge university press, Cambridge"},{"issue":"4","key":"9460_CR38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"325","DOI":"10.1007\/s10590-012-9125-1","volume":"26","author":"D Stein","year":"2012","unstructured":"Stein D (2012) Analysis, preparation, and optimization of statistical sign language machine translation. Mach Trans 26(4):325\u2013357","journal-title":"Mach Trans"},{"key":"9460_CR39","unstructured":"Stokoe WC (1978) Sign language structure. 1978. ERIC"},{"key":"9460_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tibshirani R (1996) Regression shrinkage and selection via the lasso. J R Stat Soc. Series B (Methodol). 267\u2013288","DOI":"10.1111\/j.2517-6161.1996.tb02080.x"},{"key":"9460_CR41","first-page":"1","volume":"1","author":"H Trevor","year":"2006","unstructured":"Trevor H, Jonathan T, Robert T, Guenther W (2006) Forward stagewise regression and the monotone lasso. Electron J Stat 1:1\u201329","journal-title":"Electron J Stat"},{"key":"9460_CR42","volume-title":"The elements of statistical learning: data mining, inference and prediction","author":"H Trevor","year":"2009","unstructured":"Trevor H, Tibshirani R, Friedman J (2009) The elements of statistical learning: data mining, inference and prediction, 2nd edn. Springer, New York","edition":"2"},{"key":"9460_CR43","volume-title":"Linguistics of American sign language: an introduction","author":"C Valli","year":"2000","unstructured":"Valli C, Lucas C (2000) Linguistics of American sign language: an introduction. Gallaudet University Press, Washington, DC"},{"key":"9460_CR44","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Watkins C (2000) Dynamic alignment kernels. Adv Large Margin Classif, 39\u201350","DOI":"10.7551\/mitpress\/1113.003.0006"},{"key":"9460_CR45","unstructured":"Zhuoran W, Shawe-Taylor J (2008) Kernel regression framework for machine translation: UCL system description for WMT 2008 shared translation task. In: Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, pp 155\u2013158, 2008"},{"key":"9460_CR46","unstructured":"Zhuoran W, Shawe-Taylor J, Sandor S (2007) Kernel regression based machine translation. In: Human Language Technologies. The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; pp 185\u2013188, 2007"},{"issue":"2","key":"9460_CR47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1111\/j.1467-9868.2005.00503.x","volume":"67","author":"H Zou","year":"2005","unstructured":"Zou H, Hastie T (2005) Regularization and variable selection via the elastic net. J R Stat Soc: Series B (Stat Methodol) 67(2):301\u2013320 April 2005","journal-title":"J R Stat Soc: Series B (Stat Methodol)"}],"container-title":["Artificial Intelligence Review"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10462-016-9460-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10462-016-9460-3\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10462-016-9460-3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,6,13]],"date-time":"2024-06-13T20:03:22Z","timestamp":1718309002000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10462-016-9460-3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,1,14]]},"references-count":47,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2016,8]]}},"alternative-id":["9460"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10462-016-9460-3","relation":{},"ISSN":["0269-2821","1573-7462"],"issn-type":[{"value":"0269-2821","type":"print"},{"value":"1573-7462","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,1,14]]}}}