{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,10]],"date-time":"2024-09-10T13:21:41Z","timestamp":1725974501337},"publisher-location":"Cham","reference-count":18,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319901695"},{"type":"electronic","value":"9783319901701"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2018,1,1]],"date-time":"2018-01-01T00:00:00Z","timestamp":1514764800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-90170-1_12","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2018,4,19]],"date-time":"2018-04-19T00:03:48Z","timestamp":1524096228000},"page":"161-176","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["An Open and Extensible Platform for Machine Translation of Spoken Languages into Sign Languages"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"http:\/\/orcid.org\/0000-0003-2057-6536","authenticated-orcid":false,"given":"Rostand","family":"Costa","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"http:\/\/orcid.org\/0000-0002-5953-5435","authenticated-orcid":false,"given":"Tiago","family":"Maritan","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Renan","family":"Soares","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Vinicius","family":"Ver\u00edssimo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Suanny","family":"Vieira","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Alexandre","family":"Santos","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Manuella","family":"Aschoff","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Guido","family":"Lemos","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,4,20]]},"reference":[{"key":"12_CR1","unstructured":"Deaf sign language on world. \nhttps:\/\/www.ethnologue.com\/subgroups\/deaf-signlanguage\n\n. Accessed 30 Nov 2016"},{"key":"12_CR2","unstructured":"Fundaci\u00f3n hetah - herramientas tecnol\u00f3gicas para ayuda humanitaria. \nhttp:\/\/hetah.net\n\n. Accessed 29 Nov 2016"},{"key":"12_CR3","unstructured":"Hand Talkc. \nhttp:\/\/www.handtalk.me\/\n\n. Accessed 25 June 2015"},{"key":"12_CR4","unstructured":"Learn Sign Language in a Playful Way with SiGame \u2013 The App. \nhttp:\/\/theartofservice.com\/learn-sign-language-in-a-playful-way-with-sigamethe-app.html\n\n. Accessed 30 Nov 2016"},{"key":"12_CR5","unstructured":"ProDeaf. \nhttp:\/\/prodeaf.net\/OQueE\/\n\n. Accessed 25 June 2015"},{"key":"12_CR6","unstructured":"Ryben\u00e1 Web. \nhttp:\/\/www.rybena.com.br\/site-rybena\/conheca-o-rybena\/web\n\n. Accessed 25 June 2015"},{"key":"12_CR7","unstructured":"Ara\u00fajo, T.M.U.: Uma solu\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de trilhas em l\u00edngua brasileira de sinais em conte\u00fados multim\u00eddia (2012)"},{"key":"12_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"762","DOI":"10.1016\/j.ins.2014.04.008","volume":"281","author":"TMU Ara\u00fajo","year":"2014","unstructured":"Ara\u00fajo, T.M.U., Ferreira, F.L.S., et al.: An approach to generate and embed sign language video tracks into multimedia contents. Inf. Sci. 281, 762\u2013780 (2014)","journal-title":"Inf. Sci."},{"key":"12_CR9","unstructured":"IBGE: Population census 2010: General characteristics of the population, religion and people with disabilities. Technical report, Brazilian Institute of Geography and Statistics (2010). \nhttp:\/\/biblioteca.ibge.gov.br\/visualizacao\/periodicos\/94\/cd_2010_religiao_deficiencia.pdf\n\n. Accessed 20 Dec 2017"},{"key":"12_CR10","first-page":"216","volume-title":"Lecture Notes in Computer Science","author":"Cl\u00e1udia Freitas","year":"2008","unstructured":"Freitas, C., Rocha, P., Bick, E.: Floresta sint\u00e1(c)tica: bigger, thicker and easier. In: Proceedings of the 8th International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language, PROPOR 2008, Aveiro, Portugal, pp. 216\u2013219 (2008)"},{"key":"12_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lima, M.A., Ara\u00fajo, T.M., Oliveira, E.S.: Incorporation of syntactic-semantic aspects in a libras machine translation service to multimedia platforms. In: Proceedings of the 21st Brazilian Symposium on Multimedia and the Web, Webmedia 2015, pp. 133\u2013140 (2015)","DOI":"10.1145\/2820426.2820434"},{"issue":"3","key":"12_CR12","first-page":"33","volume":"5","author":"FR Melo","year":"2014","unstructured":"Melo, F.R., Matos, H.C.O., Dias, E.R.B.: Aplica\u00e7\u00e3o da m\u00e9trica bleu para avalia\u00e7\u00e3o comparativa dos tradutores autom\u00e1ticos bing tradutor e google tradutor. E-scrita 5(3), 33\u201345 (2014)","journal-title":"E-scrita"},{"key":"12_CR13","unstructured":"World Health Organization (WHO), et al.: Deafness and hearing loss, fact sheet n 300, updated February 2013"},{"key":"12_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 311\u2013318 (2001)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"issue":"11","key":"12_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1009","DOI":"10.1016\/j.specom.2008.02.001","volume":"50","author":"R San-segundo","year":"2008","unstructured":"San-segundo, R., Barra, R., et al.: Speech to sign language translation system for Spanish. Speech Commun. 50(11), 1009\u20131020 (2008)","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"12_CR16","unstructured":"Stumpf, M.R.: L\u00edngua de sinais: escrita dos surdos na internet. In: V Congresso Ibero-Americano de Inform\u00e1tica na Educa\u00e7\u00e3o\u2013RIBIE\u2013Chile (2000)"},{"issue":"7","key":"12_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1305","DOI":"10.1109\/TASL.2009.2016234","volume":"17","author":"HY Su","year":"2009","unstructured":"Su, H.Y., Wu, C.H.: Improving structural statistical machine translation for sign language with small corpus using thematic role templates as translation memory. Trans. Audio Speech Lang. Proc. 17(7), 1305\u20131315 (2009)","journal-title":"Trans. Audio Speech Lang. Proc."},{"key":"12_CR18","unstructured":"Wauters, L.N.: Reading comprehension in deaf children: the impact of the mode of acquisition of word meanings. EAC, Research Centre on Atypical Communication, Radboud University, Nijmegen (2005)"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Applications and Usability of Interactive Television"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-90170-1_12","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2018,4,19]],"date-time":"2018-04-19T00:09:49Z","timestamp":1524096589000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-90170-1_12"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018]]},"ISBN":["9783319901695","9783319901701"],"references-count":18,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-90170-1_12","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018]]}}}