{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,9]],"date-time":"2024-09-09T20:11:22Z","timestamp":1725912682606},"publisher-location":"Cham","reference-count":27,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319690049"},{"type":"electronic","value":"9783319690056"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2017,1,1]],"date-time":"2017-01-01T00:00:00Z","timestamp":1483228800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2017,1,1]],"date-time":"2017-01-01T00:00:00Z","timestamp":1483228800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2017]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-69005-6_7","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2017,10,6]],"date-time":"2017-10-06T05:17:45Z","timestamp":1507267065000},"page":"73-84","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Context Sensitive Word Deletion Model for Statistical Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Qiang","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Yaqian","family":"Han","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tong","family":"Xiao","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Jingbo","family":"Zhu","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2017,10,7]]},"reference":[{"key":"7_CR1","unstructured":"Sutskever, I., Vinyals, O., Le, Q.V.: Sequence to sequence learning with neural networks. In: Advances in Neural Information Processing Systems 27: Annual Conference on Neural Information Processing Systems, 8\u201313 December 2014, Montreal, Quebec, Canada, pp. 3104\u20133112 (2014)"},{"key":"7_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Luong, T., Pham, H., Manning, C.D.: Effective approaches to attention-based neural machine translation. In: Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2015, 17\u201321 September 2015, Lisbon, Portugal, pp. 1412\u20131421(2015)","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1166"},{"key":"7_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Neural machine translation of rare words with subword units. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL, 7\u201312 August 2016, Berlin, Germany, vol. 1: Long Papers (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"key":"7_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Britz, D., Goldie, A., Luong, M., Le, Q.V.: Massive exploration of neural machine translation architectures. CoRR abs\/1703.03906 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1151"},{"key":"7_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Och, F.J., Marcu, D.: Statistical phrase-based translation. In: Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, HLT-NAACL 2003, Edmonton, Canada, 27 May-1 June 2003 (2003)","DOI":"10.21236\/ADA461156"},{"issue":"4","key":"7_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"417","DOI":"10.1162\/0891201042544884","volume":"30","author":"FJ Och","year":"2004","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: The alignment template approach to statistical machine translation. Comput. Linguist. 30(4), 417\u2013449 (2004)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"7_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.: Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 6\u201312 July 2002, Philadelphia, PA, USA, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"7_CR8","unstructured":"Snover, M., Dorr, B., Schwartz, R., Micciulla, L., Makhoul, J.: A study of translation edit rate with targeted human annotation. In: Proceedings of Association for Machine Translation in the Americas, vol. 200 (2006)"},{"key":"7_CR9","unstructured":"Vilar, D., Xu, J., d\u2019Haro, L.F., Ney, H.: Error analysis of statistical machine translation output. In: Proceedings of LREC, pp. 697\u2013702 (2006)"},{"issue":"2","key":"7_CR10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"201","DOI":"10.1162\/coli.2007.33.2.201","volume":"33","author":"D Chiang","year":"2007","unstructured":"Chiang, D.: Hierarchical phrase-based translation. Comput. Linguist. 33(2), 201\u2013228 (2007)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"7_CR11","unstructured":"Galley, M., Hopkins, M., Knight, K., Marcu, D.: What\u2019s in a translation rule? In: Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, HLT-NAACL 2004, Boston, Massachusetts, USA, 2\u20137 May 2004, pp. 273\u2013280 (2004)"},{"key":"7_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Schroeder, J.: Experiments in domain adaptation for statistical machine translation. In: Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation. Association for Computational Linguistics, pp. 224\u2013227 (2007)","DOI":"10.3115\/1626355.1626388"},{"key":"7_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 6\u201312 July 2002, Philadelphia, PA, USA, pp. 295\u2013302 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073133"},{"key":"7_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J.: Minimum error rate training in statistical machine translation. In: Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 7\u201312 July, Sapporo Convention Center, Sapporo, pp. 160\u2013167 (2003)","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"7_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xiong, D., Liu, Q., Lin, S.: Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation. In: ACL 2006, 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, Sydney, Australia, 17\u201321 July 2006 (2006)","DOI":"10.3115\/1220175.1220241"},{"key":"7_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Malouf, R.: A comparison of algorithms for maximum entropy parameter estimation. In: Proceedings of the 6th Conference on Natural Language Learning, CoNLL 2002, Held in cooperation with COLING 2002, Taipei, Taiwan (2002)","DOI":"10.3115\/1118853.1118871"},{"key":"7_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: Improved statistical alignment models. In: 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Hong Kong, China, 1\u20138 October 2000 (2000)","DOI":"10.3115\/1075218.1075274"},{"key":"7_CR18","unstructured":"Xiao, T., Zhu, J., Zhang, H., Li, Q.: Niutrans: an open source toolkit for phrase-based and syntax-based machine translation. In: The 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the System Demonstrations, 10 July 2012, Jeju Island, Korea, pp. 19\u201324 (2012)"},{"key":"7_CR19","unstructured":"Huang, L., Chiang, D.: Forest rescoring: faster decoding with integrated language models. In: Annual Meeting-Association For Computational Linguistics, vol. 45, p. 144 (2007)"},{"key":"7_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, C.H., Zhang, D., Li, M., Zhou, M., Zhang, H.: An empirical study in source word deletion for phrase-based statistical machine translation. In: Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation. Association for Computational Linguistics, pp. 1\u20138 (2008)","DOI":"10.3115\/1626394.1626395"},{"key":"7_CR21","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"91","DOI":"10.1007\/978-3-319-50496-4_8","volume-title":"Natural Language Understanding and Intelligent Applications","author":"Q Li","year":"2016","unstructured":"Li, Q., Zhang, D., Li, M., Xiao, T., Zhu, J.: Better addressing word deletion for statistical machine translation. In: Lin, C.-Y., Xue, N., Zhao, D., Huang, X., Feng, Y. (eds.) ICCPOL\/NLPCC -2016. LNCS, vol. 10102, pp. 91\u2013102. Springer, Cham (2016). doi: 10.1007\/978-3-319-50496-4_8"},{"key":"7_CR22","unstructured":"Parton, K., Habash, N., McKeown, K., Iglesias, G., De Gispert, A.: Can automatic post-editing make mt more meaningful? In: Proceedings of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2012, pp. 111\u2013118 (2012)"},{"key":"7_CR23","unstructured":"Huck, M., Ney, H.: Insertion and deletion models for statistical machine translation. In: Proceedings of Human Language Technologies: Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, 3\u20138 June 2012, Montr\u00e9al, Canada, pp. 347\u2013351 (2012)"},{"key":"7_CR24","unstructured":"Zhang, Y., Matusov, E., Ney, H.: Are unaligned words important for machine translation? In: Proceedings of The 13th Annual Conference of the EAMT, vol. 226, p. 233 (2009)"},{"issue":"3","key":"7_CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"303","DOI":"10.1162\/coli_a_00001","volume":"36","author":"Y Liu","year":"2010","unstructured":"Liu, Y., Liu, Q., Lin, S.: Discriminative word alignment by linear modeling. Computat. Linguist. 36(3), 303\u2013339 (2010)","journal-title":"Computat. Linguist."},{"issue":"2","key":"7_CR26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"227","DOI":"10.1017\/S1351324913000260","volume":"21","author":"J Zhu","year":"2015","unstructured":"Zhu, J., Li, Q., Xiao, T.: Improving syntactic rule extraction through deleting spurious links with translation span alignment. Nat. Lang. Eng. 21(2), 227\u2013249 (2015)","journal-title":"Nat. Lang. Eng."},{"key":"7_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Menezes, A., Quirk, C.: Syntactic models for structural word insertion and deletion. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Association for Computational Linguistics, pp. 735\u2013744 (2008)","DOI":"10.3115\/1613715.1613808"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Computational Linguistics and Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-69005-6_7","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,10,4]],"date-time":"2019-10-04T05:34:57Z","timestamp":1570167297000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-69005-6_7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017]]},"ISBN":["9783319690049","9783319690056"],"references-count":27,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-69005-6_7","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017]]}}}