タイの生活で水道代の支払い方・値上げ？ - ご縁ありの国際結婚(日本・タイ)座談会
FC2ブログ

記事一覧

タイの生活で水道代の支払い方・値上げ？

  • 2013/08/24
  • 01:17
２０１３年８月２２日のできごと。
 
マハサラカムに住んでいる私は、水道代は、コンビニで支払っている。
理由は分からないが、タイでは、銀行引き落としはできない。
 
請求書の下のほうには、
７／８／５６　　－　１３／８／５６　　　＊５６とはタイの年号で２０１３年のこと
　　　　　　　　　　　 ２９／８／５６
と書かれてあった。
 
 
私は、８月２９日までに支払えばいいと思っていた。
しかしながら、コンビニ店員にはコンビニでは支払できないと言われた。
車にもどり、妻に確認すると、
コンビニでの支払いは、８月７日から１３日まで。
それ以降は、２９日までに水道局で支払うこと、らしい。
 
タイは、１週間の内に支払うのか？短すぎない？
 
また、妻が言うには、支払いが遅れるとすぐに水が止められてしまうようだ。おまけに、止められて、また、水が出るようにするには、お金が掛かるようだ。
 
そのまま、マハサラカムの水道局に直行した。家から車で３０分だ。
 
今月の請求額・支払い額は１７５、４８Ｂだ。
 
水道局に着き、妻を車で待たせ、支払いに行った。
 
英語で、「I want to pay money」と言った。
請求書をだすと、バーコード読み取り、機械（プリンター）ですぐに領収書が作成される仕組みだった。すごい。
１００Ｂ札・５０Ｂ札・２０Ｂ札紙幣を先に渡し、財布から１０Ｂコインを出そうとしているとき、職員は、１００Ｂ札だけ、書類の下に隠した。
私は、見ていた。でも、その時は何も思わなった。
１０Ｂコインを渡し、領収書・おつりを待っていると、
職員は、タイ語で「１７５Ｂ」と言う。
でも、領収書を渡そうとしない、くれない？？？
 
やっと（数秒後）理解できた私、１００Ｂ札の要求だな。
 
私、「ペイ、レオ」（英語とタイ語のミックスで、お金支払ったよ、の意味）
職員「コトート・カ」（ごめんなさい）
 
領収書と５Ｂを受け取り、妻の待つ車へもどって、妻に話した。
 
妻いわく、
お金をもっているのは、ボスだけ。一般職員は安い給料、と。
 
私は思った。
こうやって、お金儲けをするのか？これも仕事のうちだなー。
ここは、タイだなー。
嫌な思いだ。しかしながら、外国人からお金をもらうのは普通かな？
お金は、ある人から流れるからね。
 
次回からは、早めにコンビニで支払おうと思った。
わざわざ水道局に３０分かけて行きたくないし、嫌な思いもしたくないから。
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おしまい
 
ホーム

コメント

No title

水道代
７－１１での支払いは＋手数料１０Ｂ
ロータスでは７Ｂです((+_+))
  • 2013/08/24(17:24)
  • Marky URL
  • 編集

No title

確か昨日のタイラットかデイリーニュースでタイのイミグレでマレーシアの入国者に対し、入国スタンプ押す代わりにシンボン払え・・・・と記事にあり驚きました。
ホント、タイの公務員のお金に対する執着には辟易します。
  • 2013/08/24(18:19)
  • kanbeexz1 URL
  • 編集

No title

外国人にだけ？それとも適当に？
正と不正の垣根が、低い気がしますね
  • 2013/08/25(18:49)
  • ハシビロコウ URL
  • 編集

No title

Markyさん
情報ありがとうです。
しかしながら、近くには、７－１１しかないのです。
  • 2013/08/25(23:19)
  • スモール明 URL
  • 編集

No title

kanbeexz1さん
そうですね。
公務員は、給料が安いから、他の仕事もしている人が多いですね。
それを知ったとき、驚きました。
みんな、いかにお金を得るか？考えていますね。
  • 2013/08/25(23:21)
  • スモール明 URL
  • 編集

No title

ハシビロコウさん
真相は、分かりません。
取れる人から取ろう、だと思います。タイ人・日本人関係なくね。
私の体験談をお知らせしただけです。
  • 2013/08/25(23:24)
  • スモール明 URL
  • 編集

コメントの投稿

非公開コメント

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

スモール明

Author:スモール明
ＦＣ２ブログへようこそ！

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ