First Steak ’n Shake ; Normal Illinois
＜＜First Steak ’n Shake＞＞
1219 Main St. Normal IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら
1920 年代、Gus and Edith Belt が Shell のガソリンスタンドを開き、
そこのダイニングルームで、
1931 年に魚と鶏肉の店として “Shell Chicken“ を売り始めた Shell Inn が始まり。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
しかしGus はすぐに、周りにチキンレストランがたくさんあるのを知って、
30 年代半ばまでに、路線を変え、Steakburger (挽きサーロイン) と、
Jumbo Shakes (4 種類のディップ - より濃厚で、より厚く、より冷たい) に重点を置くようにし、
ハンバーガーとシェイクはどちらも ¢10 から始め、
最初の “Steak’n Shake“ が 1934 年に誕生した。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
それが今や約 100 のフランチャイズ、
29 州に 500 以上のレストランを運営する “Steak’n Shake Operations, Inc.“ になっているが、
その 1 号店が、Normal のここだった。
会社のスローガンは “Famous for Steakburgers” (Steakburger で有名) で、
T- ボーン、サーロイン、ラウンドステーキを含む合い挽き肉から作られるので、こう呼ぶが、
メニューにステーキはなかった。
又 “In Sight It Must Be Right” (見えるのは正しくなければ) をもスローガンにし、
お客の前で、肉を挽くようにしたので、それが安心感を呼び、人気となっていった。
典型的なダイナースタイル、ドライブスルー、小売、ファーストフードのサービス等をやって、
年中無休の 24 時間営業をやっていた。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
Gus と彼の妻の Edith は、1948 年に Missouri 州の Chippewa と Landsdowne Ave. に、
St. Louis 初の店舗をオープンした後、
Route 66 沿いにチェーン店を次々とオープンさせた。
Normal の Main St. と West Virginia Ave. の角に建てられた元々の建物は、
1960 年代初めに火事で焼けたが、
すぐに改修し、ダイニングルームを広げた。
元々のレストランが成功すると、
Belt は中央 Illinois 全体にレストランを展開する “Goal Post” のチェーン店を買収。
その後 San Antonio Texas にある “Biglari Holdings“ の完全所有の子会社となった。
A.H. "Gus" Beltは 1954 年に亡くなり、Edith が 1968 年に売却するまで事業を運営。
その後、数回の売却を経て、
1999 年に Normal の最初のビルを “the Monical’s Pizza company“ に売り、
現在も営業している有名なピザ レストラン “Monica’s Pizza“ になっている。
2002 年に St. Louis の元の店舗は火事で破壊され、店舗は Starbucks になった。
80 年以上にわたり、この会社の名前は、その伝統を象徴してきた。
"steak"という言葉は Steakburger の略で、"shake"という言葉は手作りのミルクシェイクの略。
Steak 'n Shake は、1934 年の開店以来、Steakburger を提供するさまざまな方法を考案し続け、
80 年経った今でも、この国で最高、最も新鮮、
そして最もおいしいハンバーガーとシェイクを提供するという伝統を守り続けている。
＜＜Monical’s Pizza＞＞
1219 S Main St. Normal IL
Website はこちら
facebook はこちら
from Google
Steak’s and Shake が 1934 年に建てたビルで始めたピザ屋。
1999 年代に、“the Monical’s Pizza company“ が購入し、
今でも人気の美味しい薄いクラフトピザとフレンチドレッシングで有名な “Monica’s Pizza“ となっている。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
1219 Main St. Normal IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら
1920 年代、Gus and Edith Belt が Shell のガソリンスタンドを開き、
そこのダイニングルームで、
1931 年に魚と鶏肉の店として “Shell Chicken“ を売り始めた Shell Inn が始まり。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
しかしGus はすぐに、周りにチキンレストランがたくさんあるのを知って、
30 年代半ばまでに、路線を変え、Steakburger (挽きサーロイン) と、
Jumbo Shakes (4 種類のディップ - より濃厚で、より厚く、より冷たい) に重点を置くようにし、
ハンバーガーとシェイクはどちらも ¢10 から始め、
最初の “Steak’n Shake“ が 1934 年に誕生した。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
それが今や約 100 のフランチャイズ、
29 州に 500 以上のレストランを運営する “Steak’n Shake Operations, Inc.“ になっているが、
その 1 号店が、Normal のここだった。
会社のスローガンは “Famous for Steakburgers” (Steakburger で有名) で、
T- ボーン、サーロイン、ラウンドステーキを含む合い挽き肉から作られるので、こう呼ぶが、
メニューにステーキはなかった。
又 “In Sight It Must Be Right” (見えるのは正しくなければ) をもスローガンにし、
お客の前で、肉を挽くようにしたので、それが安心感を呼び、人気となっていった。
典型的なダイナースタイル、ドライブスルー、小売、ファーストフードのサービス等をやって、
年中無休の 24 時間営業をやっていた。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
Gus と彼の妻の Edith は、1948 年に Missouri 州の Chippewa と Landsdowne Ave. に、
St. Louis 初の店舗をオープンした後、
Route 66 沿いにチェーン店を次々とオープンさせた。
Normal の Main St. と West Virginia Ave. の角に建てられた元々の建物は、
1960 年代初めに火事で焼けたが、
すぐに改修し、ダイニングルームを広げた。
元々のレストランが成功すると、
Belt は中央 Illinois 全体にレストランを展開する “Goal Post” のチェーン店を買収。
その後 San Antonio Texas にある “Biglari Holdings“ の完全所有の子会社となった。
A.H. "Gus" Beltは 1954 年に亡くなり、Edith が 1968 年に売却するまで事業を運営。
その後、数回の売却を経て、
1999 年に Normal の最初のビルを “the Monical’s Pizza company“ に売り、
現在も営業している有名なピザ レストラン “Monica’s Pizza“ になっている。
2002 年に St. Louis の元の店舗は火事で破壊され、店舗は Starbucks になった。
80 年以上にわたり、この会社の名前は、その伝統を象徴してきた。
"steak"という言葉は Steakburger の略で、"shake"という言葉は手作りのミルクシェイクの略。
Steak 'n Shake は、1934 年の開店以来、Steakburger を提供するさまざまな方法を考案し続け、
80 年経った今でも、この国で最高、最も新鮮、
そして最もおいしいハンバーガーとシェイクを提供するという伝統を守り続けている。
＜＜Monical’s Pizza＞＞
1219 S Main St. Normal IL
Website はこちら
facebook はこちら
from Google
Steak’s and Shake が 1934 年に建てたビルで始めたピザ屋。
1999 年代に、“the Monical’s Pizza company“ が購入し、
今でも人気の美味しい薄いクラフトピザとフレンチドレッシングで有名な “Monica’s Pizza“ となっている。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
The Camelback Bridge : Normal Illinois
＜＜The Camelback Bridge＞＞
142-100 E Virginia Ave, Normal, IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら
マーカーに関してはこちら
Normal の the Constitution Trail にかかる復元された歴史的な木造橋で、Virginia Avenue Bridge としても知られる。
Virginia Avenue は元々 Sill Street と呼ばれていた。
from Google
the Illinois Central Gulf Railroad を越すために架けられた橋だが、
廃線後は線路の部分が、
McLean County の Broadway St. と Linden St. の間の Town of Normal Constitution Trail となった。
from Google
橋のメインスパンは kingpost pony truss で、
そのこぶ状の形状から地元では Camelback と呼ばれている。
1862 年に the Phoenix Iron Company が寄贈した Phoenix columns (1862 年に Phoenix Iron Company が特許を取得した錬鉄製の柱の一種) で支えられている橋で、
今では Illinois 州内で、この柱を使った橋は 2 箇所しか残っていない。
この鉄道の線路の上を通る Virginia Ave. の車の通行許可が出された 1880 年代に、
Illinois Central Gulf Railroad によって作られた。
Phoenix Iron Company の橋桁は LaSalle の the Illinois River を渡る別の橋から持ってこられたようだが、
鉄道が廃線になった時、本来の形はもはや必要が無くなったので、
現在の橋は、1906 年に建設された木製の桁のアプローチ スパンを備えた King Post pony truss で、
改修時に、車で通るのが楽になるように、以前より低く作られた。
木製デッキは 1991 年に交換され、1999 年に改修のため閉鎖されたが、
2001 年 9 月 17 日に再オープンし、
Phoenix Iron Company の柱と kingpost pony truss だけがオリジナルの特徴として残っている。
改修された橋は以前より約 6 inch (15.24 cm) 短くなり、曲線が多くなり、
幅も以前の 16 feet (4.8 m) から 24 feet (7.3 m) になり、北側に 4 feet (121.9 cm) の歩道がある。
1991 年に Local Landmark、
1997 年には the National Register of Historic Places に登録された。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
142-100 E Virginia Ave, Normal, IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら
マーカーに関してはこちら
Normal の the Constitution Trail にかかる復元された歴史的な木造橋で、Virginia Avenue Bridge としても知られる。
Virginia Avenue は元々 Sill Street と呼ばれていた。
from Google
the Illinois Central Gulf Railroad を越すために架けられた橋だが、
廃線後は線路の部分が、
McLean County の Broadway St. と Linden St. の間の Town of Normal Constitution Trail となった。
from Google
橋のメインスパンは kingpost pony truss で、
そのこぶ状の形状から地元では Camelback と呼ばれている。
1862 年に the Phoenix Iron Company が寄贈した Phoenix columns (1862 年に Phoenix Iron Company が特許を取得した錬鉄製の柱の一種) で支えられている橋で、
今では Illinois 州内で、この柱を使った橋は 2 箇所しか残っていない。
この鉄道の線路の上を通る Virginia Ave. の車の通行許可が出された 1880 年代に、
Illinois Central Gulf Railroad によって作られた。
Phoenix Iron Company の橋桁は LaSalle の the Illinois River を渡る別の橋から持ってこられたようだが、
鉄道が廃線になった時、本来の形はもはや必要が無くなったので、
現在の橋は、1906 年に建設された木製の桁のアプローチ スパンを備えた King Post pony truss で、
改修時に、車で通るのが楽になるように、以前より低く作られた。
木製デッキは 1991 年に交換され、1999 年に改修のため閉鎖されたが、
2001 年 9 月 17 日に再オープンし、
Phoenix Iron Company の柱と kingpost pony truss だけがオリジナルの特徴として残っている。
改修された橋は以前より約 6 inch (15.24 cm) 短くなり、曲線が多くなり、
幅も以前の 16 feet (4.8 m) から 24 feet (7.3 m) になり、北側に 4 feet (121.9 cm) の歩道がある。
1991 年に Local Landmark、
1997 年には the National Register of Historic Places に登録された。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
Normal Theater ; Normal Illinois
＜＜Normal Theater＞＞
209 W North St. Normal IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
facebook はこちら
Normal のダウンタウンに、地元の建築家 Arthur F. Moratz が Art Moderne 様式で設計し、
Sylvan and Ruth Kupfer が建て、1937 年 11 月にオープンした。
開業当時の座席数は 620 席で、
グランドオープンでは、
Bing Crosby and Martha Raye 主演のミュージカル “ Double or Nothing”、
Popeye の漫画、ニュース映画が上映された。
Streamline のモダンな建物は、当時最先端の映画館で、
“最高に心地よい環境で映画を鑑賞！“
との歌い文句で宣伝され、Publix Great States Theatres に貸し出された。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
1974 年 12 月、Springfield のチェーン店 Kerasotes Brothers が劇場を引き継いだが、
1982 年に、Kerasotes は Bloomington の Irvin Theater を閉鎖し、
Normal Theater を “dollar house” にした。
1985 年に、この劇場は 2 つのスクリーンを持つ劇場に分割された後、
Normal Theater の商業運営は 1991 年終了した。
その後 Normal 市が買い取り、改修し、
1993 年に非営利の Theater として再オープン。
グランドオープンでは “ Singi’n in the Rain” が上映され、
それ以来ずっと運営が続けられていて、新作や古い映画の上映を行っている。
2024年10月撮影
Courtesy of Kathy Weiser Legends of America
珊瑚色のシート、青・栗色・サーモンピンクの壁、高いモダンな通路のライト、多色のネオンの灯りの層の天井、
と完全に改修されて素晴らしい Art Deco の劇場となり、昔に戻った気分で楽しめる。
建築基準の変更により、Normal Theater の座席数は現在 385 席。
1996 年 6 月、
the Landmarks Preservation Council of Illinois から “Preservation Project of the Year” 賞を受賞、
1997 年には the National Register of Historic Places に登録された。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
209 W North St. Normal IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
facebook はこちら
Normal のダウンタウンに、地元の建築家 Arthur F. Moratz が Art Moderne 様式で設計し、
Sylvan and Ruth Kupfer が建て、1937 年 11 月にオープンした。
開業当時の座席数は 620 席で、
グランドオープンでは、
Bing Crosby and Martha Raye 主演のミュージカル “ Double or Nothing”、
Popeye の漫画、ニュース映画が上映された。
Streamline のモダンな建物は、当時最先端の映画館で、
“最高に心地よい環境で映画を鑑賞！“
との歌い文句で宣伝され、Publix Great States Theatres に貸し出された。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
1974 年 12 月、Springfield のチェーン店 Kerasotes Brothers が劇場を引き継いだが、
1982 年に、Kerasotes は Bloomington の Irvin Theater を閉鎖し、
Normal Theater を “dollar house” にした。
1985 年に、この劇場は 2 つのスクリーンを持つ劇場に分割された後、
Normal Theater の商業運営は 1991 年終了した。
その後 Normal 市が買い取り、改修し、
1993 年に非営利の Theater として再オープン。
グランドオープンでは “ Singi’n in the Rain” が上映され、
それ以来ずっと運営が続けられていて、新作や古い映画の上映を行っている。
2024年10月撮影
Courtesy of Kathy Weiser Legends of America
珊瑚色のシート、青・栗色・サーモンピンクの壁、高いモダンな通路のライト、多色のネオンの灯りの層の天井、
と完全に改修されて素晴らしい Art Deco の劇場となり、昔に戻った気分で楽しめる。
建築基準の変更により、Normal Theater の座席数は現在 385 席。
1996 年 6 月、
the Landmarks Preservation Council of Illinois から “Preservation Project of the Year” 賞を受賞、
1997 年には the National Register of Historic Places に登録された。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
Sprague Super Station = Ryburn Place ; Normal Illinois
＜＜Sprague Super Station = Ryburn Place＞＞
305 E. Pine St. Normal IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら
2024年10月撮影
Old Route 66 沿いにある Illinois 州唯一の Tudor Revival 様式の歴史あるガソリンスタンドで、
William Sprague が 1931 年に、増えていく Route 66 の旅人達を見越して建てた 2 階建ての建物。
1 階にカフェ、ガソリンスタンド、ガレージなどがあり、2 階はオーナーとスタッフの住居として使われていたが、
2 階建てで、給油ポンプが 3 つある建物は Route 66 沿いでは最大だった。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
設立当時までは、国内のガソリンスタンドの殆どは大手石油会社に加入していて、
その建物はそれぞれの会社独自のデザインで、見つけやすかったが、
建築請負業者であった Sprague は、高品質な材料と職人技を駆使して、
この大きくてユニークなレンガ造りのガソリンスタンドを Craftmanship で建てた。
Pine St. 周辺には大きな邸宅がたくさんあり、
その雰囲気に合うように設計され、大邸宅の様に見えたので人気だった。
これは保守的な田舎の美意識をプロモートすることにもなり、
1930 年代、Bloomington-Normal を通る人達は好んで Pine St. を通った。
元々は Cities Service を販売していたが、
以降様々なブランドの燃料 (1960 年代は Gulf Oil も) を販売。
当時は向かいの Snedaker’s Station、 Bill’s Cabins (Gone) らと組んで、
運営していたので、繁盛していたが、
1940 年、Bloomington の東側に新しい 4 車線の Route 66 が開通するや、
E. Pine St. から通行量が減っていった。
一部の交通は依然として Business Route 66 を通って Normal に入っていたため、
ステーションは営業を続けたものの、
ガソリンや修理の部品が少なかった第二次世界大戦中は一時期閉所。
その後は Joe’s Welding and Boiler Company, Corn Belt Manufacturing, Yellow Cab, and Avis Rent-a-Car 等、
次々と入居し、何度も所有者が変わった。
増築が 1948 年と 1967 年になされたが、
1971 年にガソリンの販売を終了、車のサービスが終わる 1976 年まで建物は使われ、
ポンプは 1979 年に撤去され、そも後は空き家状態に。
当時は Grady and Catherine Roberson が所有していた。
2006 年に Illinois State University の講師で、Route 66 の歴史作家でもある Terri Ryburn が購入し、
修復を開始。
2008 年に the National Register of Historic Places に指定、
2009 年には the Route 66 Association of Illinois Hall of Fame (殿堂入り) を果たし、
2011 年 8 月 15 日には Normal Local Landmark に指定された。
2015年5月撮影
2016 年、Ryburn はスタンドを Normal 市に売却。
追加の改修工事の後、スタンドは 2017 年 8 月 12 日に再オープン。
現在は ”Ryburn Place” という名前で、
地元の芸術品を展示するビジターセンターとギフトショップとして運営されている。
2019年4月撮影
2019年4月撮影
2019年4月撮影
2019年4月撮影
＜＜Pine St. (old Route 66) に残る建物＞＞
1930 年代、Pine St., old Route 66 沿いには、
たくさんのガソリンスタンド、キャビンがあったが、ほとんど取り壊された 。
1930 年代、Sprague Super Station の向かいに Snedaker’s Station、 Bill’s Cabins (Gone) があり、
彼らと組んで、運営していたので、繁盛していた。
＜＜Snedaker Gas Station＞＞
310 Pine Street, Normal, IL
2018年10月撮影
ここは Red Crown GasolineとPolarine Oil を販売していた “Snedaker and Son Service Station” で、
1925 年 4 月 5 日日曜日にオープンした。
建物の正面の角にあるレンガの柱は、ポンプ アイランドの上のドライブスルーの天蓋を支えていた。
ドライブスルーは、建物の側面にある窓の間の約半分まで後方に伸びていて、
建物の後ろの部分は、オフィスなどに使用されていた。
Red Crown Gasoline は Standard Oil Company のブランドで、
1930 年までにスタンドは Standard Oil Products を販売していると宣伝していた。
Polarine Oil は Standard Oil が販売するモーター オイルのブランド名だった。
1930 年には、観光客向けのキャビンも宣伝していた。
1939 年、スタンドは Corvel - 70 - Products Stations の 1 つとなり、
1942 年には、 Jim Leach Service Station に。
2015 年頃には、A-1 Locksmiths & Security となっていた。
＜＜Bill's Cabins (別名 Snedaker’s) (gone)＞＞
306 Pine St. Normal IL
関連 Website はこちら
from Google
Snedaker's—Route 66 "tourist camp" in Normal
今は更地になっているが、
Snedaker Gas Station の隣にあった Route 66 の交通機関向けのレストラン兼初期のモーテルだった。
William and Ana Snedaker が所有していて、
建物の裏にはキャビンが 4 軒あった。
＜＜Ann's Café＞＞
810 Peach St. Normal IL
from Google
公園の西端にある。
斜めに突き出た目を引くファサードのある特徴的な建物で、
近隣のツーリスト キャンプに宿泊する人々を対象とした小さなカフェだった。
＜＜old Gas Station＞＞
208 Pine St. Normal IL
from Google
1928 年に建てられたガソリンスタンド。
後ろの長い部分は、第二次世界大戦後に作られた。
長いひさしは 1990 年代に作られた。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
305 E. Pine St. Normal IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら
2024年10月撮影
Old Route 66 沿いにある Illinois 州唯一の Tudor Revival 様式の歴史あるガソリンスタンドで、
William Sprague が 1931 年に、増えていく Route 66 の旅人達を見越して建てた 2 階建ての建物。
1 階にカフェ、ガソリンスタンド、ガレージなどがあり、2 階はオーナーとスタッフの住居として使われていたが、
2 階建てで、給油ポンプが 3 つある建物は Route 66 沿いでは最大だった。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
設立当時までは、国内のガソリンスタンドの殆どは大手石油会社に加入していて、
その建物はそれぞれの会社独自のデザインで、見つけやすかったが、
建築請負業者であった Sprague は、高品質な材料と職人技を駆使して、
この大きくてユニークなレンガ造りのガソリンスタンドを Craftmanship で建てた。
Pine St. 周辺には大きな邸宅がたくさんあり、
その雰囲気に合うように設計され、大邸宅の様に見えたので人気だった。
これは保守的な田舎の美意識をプロモートすることにもなり、
1930 年代、Bloomington-Normal を通る人達は好んで Pine St. を通った。
元々は Cities Service を販売していたが、
以降様々なブランドの燃料 (1960 年代は Gulf Oil も) を販売。
当時は向かいの Snedaker’s Station、 Bill’s Cabins (Gone) らと組んで、
運営していたので、繁盛していたが、
1940 年、Bloomington の東側に新しい 4 車線の Route 66 が開通するや、
E. Pine St. から通行量が減っていった。
一部の交通は依然として Business Route 66 を通って Normal に入っていたため、
ステーションは営業を続けたものの、
ガソリンや修理の部品が少なかった第二次世界大戦中は一時期閉所。
その後は Joe’s Welding and Boiler Company, Corn Belt Manufacturing, Yellow Cab, and Avis Rent-a-Car 等、
次々と入居し、何度も所有者が変わった。
増築が 1948 年と 1967 年になされたが、
1971 年にガソリンの販売を終了、車のサービスが終わる 1976 年まで建物は使われ、
ポンプは 1979 年に撤去され、そも後は空き家状態に。
当時は Grady and Catherine Roberson が所有していた。
2006 年に Illinois State University の講師で、Route 66 の歴史作家でもある Terri Ryburn が購入し、
修復を開始。
2008 年に the National Register of Historic Places に指定、
2009 年には the Route 66 Association of Illinois Hall of Fame (殿堂入り) を果たし、
2011 年 8 月 15 日には Normal Local Landmark に指定された。
2015年5月撮影
2016 年、Ryburn はスタンドを Normal 市に売却。
追加の改修工事の後、スタンドは 2017 年 8 月 12 日に再オープン。
現在は ”Ryburn Place” という名前で、
地元の芸術品を展示するビジターセンターとギフトショップとして運営されている。
2019年4月撮影
2019年4月撮影
2019年4月撮影
2019年4月撮影
＜＜Pine St. (old Route 66) に残る建物＞＞
1930 年代、Pine St., old Route 66 沿いには、
たくさんのガソリンスタンド、キャビンがあったが、ほとんど取り壊された 。
1930 年代、Sprague Super Station の向かいに Snedaker’s Station、 Bill’s Cabins (Gone) があり、
彼らと組んで、運営していたので、繁盛していた。
＜＜Snedaker Gas Station＞＞
310 Pine Street, Normal, IL
2018年10月撮影
ここは Red Crown GasolineとPolarine Oil を販売していた “Snedaker and Son Service Station” で、
1925 年 4 月 5 日日曜日にオープンした。
建物の正面の角にあるレンガの柱は、ポンプ アイランドの上のドライブスルーの天蓋を支えていた。
ドライブスルーは、建物の側面にある窓の間の約半分まで後方に伸びていて、
建物の後ろの部分は、オフィスなどに使用されていた。
Red Crown Gasoline は Standard Oil Company のブランドで、
1930 年までにスタンドは Standard Oil Products を販売していると宣伝していた。
Polarine Oil は Standard Oil が販売するモーター オイルのブランド名だった。
1930 年には、観光客向けのキャビンも宣伝していた。
1939 年、スタンドは Corvel - 70 - Products Stations の 1 つとなり、
1942 年には、 Jim Leach Service Station に。
2015 年頃には、A-1 Locksmiths & Security となっていた。
＜＜Bill's Cabins (別名 Snedaker’s) (gone)＞＞
306 Pine St. Normal IL
関連 Website はこちら
from Google
Snedaker's—Route 66 "tourist camp" in Normal
今は更地になっているが、
Snedaker Gas Station の隣にあった Route 66 の交通機関向けのレストラン兼初期のモーテルだった。
William and Ana Snedaker が所有していて、
建物の裏にはキャビンが 4 軒あった。
＜＜Ann's Café＞＞
810 Peach St. Normal IL
from Google
公園の西端にある。
斜めに突き出た目を引くファサードのある特徴的な建物で、
近隣のツーリスト キャンプに宿泊する人々を対象とした小さなカフェだった。
＜＜old Gas Station＞＞
208 Pine St. Normal IL
from Google1928 年に建てられたガソリンスタンド。
後ろの長い部分は、第二次世界大戦後に作られた。
長いひさしは 1990 年代に作られた。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
Illinois State University (ISU) ; Normal Illinois
＜＜Illinois State University (ISU)＞＞
100 N University St, Normal, IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
facebook はこちら
from Google
Normal にある公立の研究大学。
教員養成を重視しており、American Association of Colleges of Teacher Education によると、
米国でトップ 10 に入る教員輩出大学として認められている。
2014年10月撮影
州議会で Free School 法が可決されてから 2 年後の1857 年に、
Illinois 州で最初の教育委員会が召集され、
同年 Illinois State Normal University として設立された Illinois 州最古の州立大学。
その支援者には、裁判官で後に最高裁判事となる David Davis や、
地元の実業家で土地所有者の Jesse W. Fell などがいた。
Fell の友人 Abraham Lincoln は、
学校の資金確保のための法的文書作成のために教育委員会が雇った弁護士だった。
1860 年に old Main が完成すると、学校は現在のキャンパスに移転。
ここは 1865 年に Normal として認可され、新しい町は大学にちなんで名付けられた。
学校は、古典、農業、工業、法律、医学、その他の大学の学部など、さまざまな大学をこの施設の周りに集め、
最終的に、州はここが、他のどの大学にも劣らない偉大な大学になることを意図していた。
そのため、当初、教員養成部門を持つ幅広い大学として設立された。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
結果、教員養成学校だけが残り、当時は Normal Collage (師範学校) と呼ばれていた。
その後、他の多くの学部が追加され、20 世紀には幅広い大学になった。
1964 年 1 月 1 日、大学の名前は Illinois State University at Normal に、
1967 年には、現在の Illinois State University に改名された。
The Illinois Board of Higher Education は 2022 年に新しい工学部の計画を承認し、
大学は一般工学、電気工学、機械工学の 3 つのプログラムの追加を目指している。
2023 年 1 月、大学は Thomas Keyser が工学部の初代学部長になることを発表し、
2025 年に最初の学生を迎える予定。
キャンパスの中庭 （通称 The Quad) は、当初 William Saunders が設計した人気のスポットで、
学生や地域住民がくつろいだり、勉強したり、気軽にスポーツを楽しんだりでき、
毎年恒例の RSO ショーケース、フェスティバル ISU、Concert on the Quad などが開催される。
同大学のスポーツチームは Missouri Valley Conference と Missouri Valley Football Conference に所属しており、
州の鳥 Cardinal にちなんで、"Redbirds" と呼ばれている。
＜＜Illinois State University内の施設＞＞
＜Fell Hall＞
関連 Website はこちら&こちら
from Google
ISU で最も古く、最もユニークな建物の 1 つで、
大学の創立者である Jesse W. Fell にちなんで名付けられた。
Fell は 1857 年にキャンペーンを主導し、大学が現在の Normal に所在することを保証する資金援助を確保した。
これは Georgian 様式の建物で、1918 年にキャンパス初の女子寮として建てられ、
南棟が 1949 年に増築された。
大学は 1989 年に Fell Hall を閉鎖し、$1,200 万の改修工事を開始。
1992 年に再オープンし、現在は学術および管理スペースとして使用されており、
コミュニケーション学部、ユニバーシティ カレッジ、学生アクセスおよび宿泊サービス、
学生が運営する FM 局 WZND と TV-10 ニュースが入っている。
＜＜John W. Cook Hall＞＞
Illinois State University, US 51 Normal IL
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら&こちら&こちら
facebookはこちら
John W. Cook Hall または Cook Hall とも呼ばれる Illinois State University の中庭にある建物で、
Gothic Revival 建築を好むドイツからの移民 Illinois 州知事の John Peter Altgeld が、
任期満了記念として、
地元の建築家 Miller & Fisher に設計を依頼し、ドイツのライン川流域のお城を模して建てられた。
1898 年に建てられた “Altgeld’s Castles” の一つで、
Richard Edwards が学長時代に寮として最初提案したが、
1895 年まで承認されず、1897 年にオープンした。
塔と胸壁のあるゴシック小塔スタイルで構成された Altgeld 氏好みの建物だけれど、
George Miller は田舎風の Bedford 石灰岩を使う事により、Richardson 調にしたが、
“ Old Castle “、“Altgeld’s Folly “ として知られる不評の建物だった。
全体的な用途が体育館に変更され、
最初は “ Gymnasium “ と呼ばれ、男女両用の物理的なフィットネスをやっていて、
色々な器具を揃え、利用されることは無かったが、半地下にはプールまであった。
キャンパス内に、より大きな体育館が建設されると、そちらへ機能を移し、
耐火構造だったので、大学は保護の為に、図書館となった。
後に、大学のラジオ局 WGLT が入り、
最近は音楽学校のリハーサルホールに変えられている。
1936 年に "John Cook Hall" と改名され、
1986 年 the National Register of Historic Places に登録されている。
＜＜Fell Arboretum (植物園)＞＞
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website は こちら&こちら
Fell Arboretum は Arbor Day Foundation の Tree Campus Higher Education Institution の一部で、
キャンパス内にある植物園。
樹木園には 154 種類以上の 4,000 本以上の樹木が植えられており、
それぞれの木には番号が付けられ、マークが付けられ、地図に示されている。
1867 年、Jesse W. Fell は州議会からキャンパスの造園のために $ 3,000 を獲得した。
Fell は熱心な植樹家で、その年にキャンパス内に 1740 本の木を、翌年には 107 本の木を植えた。
1898 年に Fell が、造園家 William Sanders に樹木園の計画を話して始まり、
Sanders はキャンパスの The Quadと なる場所のレイアウトを計画した。
1995 年、国際樹木協会から認定を受け、
キャンパスは正式に樹木園として登録され、Fellに敬意を表して命名された。
＜＜The Quad＞＞
関連 Website はこちら
＜＜Normal schools＞＞
"École Normale" または "Normal school" は、
フランス革命中の 1794 年に、
教授や教師を養成する目的でランスで考案された大学制度で、
Napoleon によって改革され、1840 年代に再編成された。
この制度は世界中の多くの国で採用され、
読み書きのできない住民を教育するために訓練された教師を安定的に供給した。
Bloomington の Normal School は North Bloomington 地区に建設され、大学の本館は 1861 年に完成。
学校は一般の ４ 年生大学となった後、Illinois State University に改名し、今もある。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
100 N University St, Normal, IL ( Normal に関してはこちら )
Website はこちら
Wikipedia はこちら
facebook はこちら
from Google
Normal にある公立の研究大学。
教員養成を重視しており、American Association of Colleges of Teacher Education によると、
米国でトップ 10 に入る教員輩出大学として認められている。
2014年10月撮影
州議会で Free School 法が可決されてから 2 年後の1857 年に、
Illinois 州で最初の教育委員会が召集され、
同年 Illinois State Normal University として設立された Illinois 州最古の州立大学。
その支援者には、裁判官で後に最高裁判事となる David Davis や、
地元の実業家で土地所有者の Jesse W. Fell などがいた。
Fell の友人 Abraham Lincoln は、
学校の資金確保のための法的文書作成のために教育委員会が雇った弁護士だった。
1860 年に old Main が完成すると、学校は現在のキャンパスに移転。
ここは 1865 年に Normal として認可され、新しい町は大学にちなんで名付けられた。
学校は、古典、農業、工業、法律、医学、その他の大学の学部など、さまざまな大学をこの施設の周りに集め、
最終的に、州はここが、他のどの大学にも劣らない偉大な大学になることを意図していた。
そのため、当初、教員養成部門を持つ幅広い大学として設立された。
Courtesy of Joe Sonderman’s 66postcards.com
結果、教員養成学校だけが残り、当時は Normal Collage (師範学校) と呼ばれていた。
その後、他の多くの学部が追加され、20 世紀には幅広い大学になった。
1964 年 1 月 1 日、大学の名前は Illinois State University at Normal に、
1967 年には、現在の Illinois State University に改名された。
The Illinois Board of Higher Education は 2022 年に新しい工学部の計画を承認し、
大学は一般工学、電気工学、機械工学の 3 つのプログラムの追加を目指している。
2023 年 1 月、大学は Thomas Keyser が工学部の初代学部長になることを発表し、
2025 年に最初の学生を迎える予定。
キャンパスの中庭 （通称 The Quad) は、当初 William Saunders が設計した人気のスポットで、
学生や地域住民がくつろいだり、勉強したり、気軽にスポーツを楽しんだりでき、
毎年恒例の RSO ショーケース、フェスティバル ISU、Concert on the Quad などが開催される。
同大学のスポーツチームは Missouri Valley Conference と Missouri Valley Football Conference に所属しており、
州の鳥 Cardinal にちなんで、"Redbirds" と呼ばれている。
＜＜Illinois State University内の施設＞＞
＜Fell Hall＞
関連 Website はこちら&こちら
from Google
ISU で最も古く、最もユニークな建物の 1 つで、
大学の創立者である Jesse W. Fell にちなんで名付けられた。
Fell は 1857 年にキャンペーンを主導し、大学が現在の Normal に所在することを保証する資金援助を確保した。
これは Georgian 様式の建物で、1918 年にキャンパス初の女子寮として建てられ、
南棟が 1949 年に増築された。
大学は 1989 年に Fell Hall を閉鎖し、$1,200 万の改修工事を開始。
1992 年に再オープンし、現在は学術および管理スペースとして使用されており、
コミュニケーション学部、ユニバーシティ カレッジ、学生アクセスおよび宿泊サービス、
学生が運営する FM 局 WZND と TV-10 ニュースが入っている。
＜＜John W. Cook Hall＞＞
Illinois State University, US 51 Normal IL
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら&こちら&こちら
facebookはこちら
John W. Cook Hall または Cook Hall とも呼ばれる Illinois State University の中庭にある建物で、
Gothic Revival 建築を好むドイツからの移民 Illinois 州知事の John Peter Altgeld が、
任期満了記念として、
地元の建築家 Miller & Fisher に設計を依頼し、ドイツのライン川流域のお城を模して建てられた。
1898 年に建てられた “Altgeld’s Castles” の一つで、
Richard Edwards が学長時代に寮として最初提案したが、
1895 年まで承認されず、1897 年にオープンした。
塔と胸壁のあるゴシック小塔スタイルで構成された Altgeld 氏好みの建物だけれど、
George Miller は田舎風の Bedford 石灰岩を使う事により、Richardson 調にしたが、
“ Old Castle “、“Altgeld’s Folly “ として知られる不評の建物だった。
全体的な用途が体育館に変更され、
最初は “ Gymnasium “ と呼ばれ、男女両用の物理的なフィットネスをやっていて、
色々な器具を揃え、利用されることは無かったが、半地下にはプールまであった。
キャンパス内に、より大きな体育館が建設されると、そちらへ機能を移し、
耐火構造だったので、大学は保護の為に、図書館となった。
後に、大学のラジオ局 WGLT が入り、
最近は音楽学校のリハーサルホールに変えられている。
1936 年に "John Cook Hall" と改名され、
1986 年 the National Register of Historic Places に登録されている。
＜＜Fell Arboretum (植物園)＞＞
Website はこちら
Wikipedia はこちら
関連 Website は こちら&こちら
Fell Arboretum は Arbor Day Foundation の Tree Campus Higher Education Institution の一部で、
キャンパス内にある植物園。
樹木園には 154 種類以上の 4,000 本以上の樹木が植えられており、
それぞれの木には番号が付けられ、マークが付けられ、地図に示されている。
1867 年、Jesse W. Fell は州議会からキャンパスの造園のために $ 3,000 を獲得した。
Fell は熱心な植樹家で、その年にキャンパス内に 1740 本の木を、翌年には 107 本の木を植えた。
1898 年に Fell が、造園家 William Sanders に樹木園の計画を話して始まり、
Sanders はキャンパスの The Quadと なる場所のレイアウトを計画した。
1995 年、国際樹木協会から認定を受け、
キャンパスは正式に樹木園として登録され、Fellに敬意を表して命名された。
＜＜The Quad＞＞
関連 Website はこちら
＜＜Normal schools＞＞
"École Normale" または "Normal school" は、
フランス革命中の 1794 年に、
教授や教師を養成する目的でランスで考案された大学制度で、
Napoleon によって改革され、1840 年代に再編成された。
この制度は世界中の多くの国で採用され、
読み書きのできない住民を教育するために訓練された教師を安定的に供給した。
Bloomington の Normal School は North Bloomington 地区に建設され、大学の本館は 1861 年に完成。
学校は一般の ４ 年生大学となった後、Illinois State University に改名し、今もある。
Website “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Route 66 on My Mind “
facebook group “ Nostalgic Chandler OK “
Pinterest “ Route 66 “
