纳努克的眼睛始终盯着柜台，这些皮货并非是他一个人的。
他们是一个四户家庭组成的小部落，因此，他需要换四把新的小刀，还有一些其他的生活用品。
柜台上有好几种样式的刀子，都泛着金属光泽，一看就是好刀，用来剥皮切肉一定很好。
刀子的边上是一排油灯，这种玻璃灯有防风的功能，可以在雪屋中使用。
柜台上就点着一盏样品。
青年柜员登记好之后就开始注意纳努克的视线。
通过纳努克视线停留的时间，他便能够判断出对方想要什么。
他从柜台上取了一把剔骨刀放到柜台上，看到纳努克的表情之后，他又拿了一把，直到拿了四把，纳努克的脸上才露出微笑。
接着他又拿了四盏油灯放在纳努克的面前。
青年人拿来那盏点着的油灯，又拿出来一罐子海豹油，告诉对方可以使用海豹油来点灯。
纳努克觉得这个年轻人真是一个好人。还主动告诉自己怎么用。
真的比那些凶神恶煞的白人强多了。
纳努克拿了东西便准备离开，他觉得这些皮子换到这么多东西已经算是不错了。
他还担心那个柜员会反悔呢。
不过当他刚刚转身，身后一个声音响起。
纳努克一脸沮丧地回头，果然无法换到这么多东西。
然而他错了，那个柜员不知道从哪里又抱出了一堆东西，其中有一匹红布，这个东西可以给媳妇儿做衬衣，这样妻子娇嫩的皮肤就不用被海豹皮剐蹭了。
还有一个小竹筒，里面竟然是针线。这自然是比骨针更加好用。
年轻人又拿了一罐子冰糖。
见到纳努克看着疑惑，年轻柜员拿起一块递给纳努克，示意他放到嘴里。