vc@l ij`